 | Joseph Mervesin - 1706 - 356 páginas
...langage : Retires- toi , Coquin , va pourrir loin d'ici ,// ne t'appartient pas de m'ap* procher ainfe. Coquin, ce me dit-il, d'une arrogance extrême , Va chercher tes coquins ailleurs , Coquin t»imème : • Ici fous font égaux, je ne te doit plus rien , Je fuis fur mon fumier, comme toi fur... | |
 | Adrien Baillet - 1725 - 576 páginas
...d'ici , 11 ne t'appartient pas de m'approcher ainlb Coquin ! ce me dit-il d'une arrogance extrême, ya chercher tes coquins ailleurs , Coquin toi-même, Ici tous font égaux , je ne te dois plusnen^ Je fuis fur mon fumier , comme toi fur le tien. Mais ma principale défanfe à l'égard da... | |
 | Aesop, C. Mouton - 1750 - 1058 páginas
...tins ce langage*- Retires-toi, Coquin, va pourir loin d'ici; II ne t'apartient pas, de rn-'aprocher ainfi. Coquin, ce me dit-il, d'une arrogance extrême, Va chercher tes Coquins ailleurs, Coquin, toi,. .... même: Ici tous font égaux, je 'ne te dois plus rien : Je fuis fur mon fumier, comme toi... | |
 | Bernard Lamy - 1757 - 626 páginas
...lui tins ce Langage : •Retire-toi , coquin , va pourrir loin d'ici ': •11 ne t'appartient p.*s de m'approcher ainfi. •Coquin, ce me dit-il , d'une...extrême ; Va chercher tes coquins ailleurs , coquin- toi-mêmt. •Ici tous font égaux s je ne te dais plus rien : Je fuis fur mon fumier comme toi fur... | |
 | Jean-Baptiste-Louis Crevier - 1767 - 410 páginas
..., " En mort de qualité jo lui tins ce langage : » Retire - toi , coquin, va pourrir loin d'ici: M 11 ne t'appartient pas de m'approcher ainfi. » Coquin!...d'une arrogance extrême,. „ Va chercher tes coquins ailleurs,coquin toi-même. » Ici tous font égaux ; je De te dois plus rien. / w Je fuis fur mon fumier... | |
 | 1771 - 492 páginas
...II ne t'appartient pas de m'approcher ainfi. Coquin, ce me dit- il, d'une atrogance ettrême , Vas chercher tes coquins ailleurs; coquin toi-même. Ici tous font égaux ; je ne te dors plus rien , Je fuis fut mon furoict, comme toi fur>c nes. MADRIGAUX. tj , jr de m'aimer tu me... | |
 | Abel Boyer - 1794 - 404 páginas
...voiiînage, En mots de qualité je lui tins ce langage. Retire-toi, cequin, va pourrir loin d'ici ; II ne t'appartient pas de m'approcher ainfi. Coquin !...ce me dit-il, d'une arrogance extrême) Va chercher les coquins ailleurs, coquin toi-mêmej. Ici" tout font égaux : je ne te dois plus rien ; je fuis... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 páginas
...Retire-toi, coquin, va pourir loin d'ici : II ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. Coquin1 me répond-il d'une arrogance extrême, Va chercher tes coquins ailleurs, coquin toi-même : Ici, tous sont égaux, je ne te dois plus rien: Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. Palrix. 5 221.... | |
 | Louis Domairon - 1804 - 496 páginas
...langage. Retire- toi, coquin ; va pourrir loin d'ici: 11 ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. Coquin \ ce me dit-il d'une arrogance extrême ; Va...chercher tes coquins ailleurs ; coquin toi-même. Ici tons sont égaux : je ne te dois plus rien ; Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. On voit... | |
 | 1805 - 480 páginas
...langage : Rotire-toi, coquin; va pourrir loin d'ici ; II ne t'appartient pas de m'approcher ainsi. Coquin ! ce me dit-il d'une arrogance extrême ; Va chercher tes coquins ailleurs; coquin toî-mèmsj Ici tous sont égaux ; je ne te dois plus rien • Je suis sur mon fumier, comme toi sur... | |
| |
Coquin! ce me dit-il d'une arrogance extrême! Va chercher tes coquins ailleurs, coquin toi-même! Ici tous sont égaux; je ne te dois plus rien : Je suis sur mon fumier comme toi sur le tien. 
