Les milles et une nuit, tr. par m. Galland, Volumen31745 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez affuré ainfi auffi auffi-tôt avoient avoit Bagdad Bahader Barbier Barmecide befoin Behram c'eft c'eſt Calife Camaralza caufe ceffe Chine chofe Confeil Confidente confidération confoler connoître d'Ebn Thaher deffein déja demanda difant dit-il donner drachmes Ebn Thaher Efclave enfuite étoient étoit Eunuques faifoit fans fçavez fçavoir fe leva fecret felnihar féparation fervir feul foit fon difcours fouffrir frere fuis fujet Giondar grace grand-Vifir hiftoire j'ai jardin Jouaillier jour jufqu'à Juge de Police l'avoit l'Efclave l'efprit l'hiftoire l'Ile d'Ebene laiffa long-tems lorfqu'il lorfque maifon Maimoune Maîtreffe Majefté maniere Marzavan n'eft nuit fuivante paffer paffion parler paroître paroles penfe perfonne perfuader plaifir plufieurs plûtôt poffible pouvoit préfenta Prince Affad Prince Amgiad Prince Camaralzaman Prince de Perfe Princeffe Badoure prit puiffe refte Reine Margiane repliqua réponſe reprit s'étoit Schahzaman Schemfelnihar Seigneur Sire Sultan des Indes Sultane Scheherazade tems toûjours vaiffeau venoit Voleurs vouloit
Pasajes populares
Página 235 - En effet , la jaloufie la plus violente n'a jamais fait imaginer ce que le foin de la rendre inaccefïïble à tout autre qu'à celui qui doit l'époufer, lui a fait inventer & exécuter. Afin qu'elle n'eût pas à s'ennuyer dans la retraite qu'il avoit réfolu qu'elle gardât , il lui a fait bâtir fept palais, à quoi on n'a jamais rien vu ni entendu de pareil. Le premier palais eft de cryftal de roche , le fécond de bronze , .le troisième de fin acier, le quatrième d'une autre forte de bronze,...
Página 95 - Perfe, je ne doute pas que vous ne regardiez avec bien de la fatisfaction toutes ces marques de grandeur & de puiflance. A mon égard, je ne penfe pas qu'il y ait rien au monde de plus furprenant ; mais quand je viens à faire réflexion que c'eft ici la demeure éclatante de la trop...
Página 179 - Cette demande les embarrafla fort , & ils ne favoient que répondre. Schemfelnihar franchit la difficulté. Elle tira le commandant " à part; & elle ne lui eut pas plutôt parlé» qu'il mit pied à terre avec de grandes marques de refpeft & d'honnêteté. Il commanda auffitôt à fes gens de faire venir deux bateaux. Quand les bateaux furent venus...
Página 366 - Dans cette incertitude il réfolut de s'abandonner au • •h;ifard; & fans répondre à la dame , il marcha devant elle & la dame le fuivit. Le prince Amgiad la mena long-temps de rue en rue , de carrefour en carrefour , de place en place , & ils étoient fatigués de marcher l'un & l'autre , lorfqu'il enfila une rue qui fe- trouva terminée par une grande porte fermée d'une maifon d'affer belle apparence avec deux bancs, l'un d'un côté , l'autre de l'autre.
Página 14 - J'ai befoin de chemifes > lui dit-il , voilà de la toile, je voudrais bien que vous m'en fiffiez vingt : s'il ya du refte , vous me le rendrez. Scheherazade , frappée tout-à-coup par la clarté du jour, qui commençoit à éclairer l'appartement de Schahriar , fe tut en achevant ces dernières paroles. La nuit fuivante, '«Ile pourfuivit ainfi l'hiftoire de Bacbouc : CLXI Xe.
Página 354 - Je ne laverai pas votre crime dans votre fang , comme vous le mériteriez j femmes déteftables : non, vous n'êtes pas dignes de ma colère. Mais que le ciel me confonde fi jamais je vous revois ! Le roi Camaralzaman fut très- religieux à ne pas contrevenir à fon ferment. Il fit pafler les deux reines le même jour dans un appartement féparé
Página 131 - ... & je fuis perfuadée qu'elle ne trouvera pas mauvais que je lui parle encore de votre part. Ebn Thaher , qui ne faifoit que d'arriver de chez le Prince de Perfe, ne jugea point à propos d'y retourner fitôt , & de négliger des affaires importantes qui lui étoient fur* venues en rentrant chez lui : il y alla feulement fur la fin du jour.
Página 255 - Je vous jure par la couronne qui doit paffer à vous après moi , que je ne fais. pas la moindre chofe de la dame dont vous me parlez. Je n'y ai aucune part ; s'il en eft venu quelqu'une. Mais comment auroit-elle pu pénétrer dans cette tour fans mon confentement ? car quoique vous ait pu dire mon grand-vifirj il ne l'a fait que pour tâcher de vous appaifer.
Página 254 - ... qu'il l'eût perdu lui-même. • Le roi enfin parla de la dame au prince : Mon fils , lui dit-il , je vous prie de me dire ce que c'eft que cette dame qui a couché cette nuit avec vous , à ce que l'on dit. Sire, répondit Camaralzaman , je fupplie votre...
Página 283 - Ils arrivèrent enfin à la capitale de la Chine , où Marzavan, au lieu de mener le prince chez lui , fit mettre pied à terre dans un logement public des étrangers. Ils y demeurèrent trois jours à fe...