avec feize mille Cofaques, qui chemin faifant trouvèrent au-delà du Dnieftre vingt mille Tartares. Ces deux armées réunies s'emparèrent de Soroka, & démolirent Satschava en Moldavie. L'hofpodar fut obligé d'abandonner Jaffi & de se fauver à Chotim. Les Cofaques & les Tartares l'ayant poursuivi, entourèrent la forêt où il s'étoit retiré, le prirent & le forcèrent de confentir au mariage de fa fille avec le fils de Chmelniski, & de payer en outre une fomme confidérable aux Tartares pour racheter fa liberté. Enfin le roi Cafimir envoya aux inftances réitérées de Chmelnizki & des Cofaques, la ratification du traité de Zborov, par lequel il les reconnut pour un peuple libre, avec la permiffion d'entretenir toujours quarante mille hommes fur pied. Chmelnizki fit enregistrer le 8 mars cette ratification fous la signature de Netfchaja, colonel de Braflaf, de Demian Mnogo-Greschnoi, aide-de-campgénéral, & d'Offipe Wigovski, L'an 1650, Kifieli, wojevode de 1650. Kiow, arriva en Ukraine avec un grand nombre de nobles Polonois, pour faire de nouveau la démarcation de leurs terres; mais les Cofaques s'y opposèrent. comme à une entreprise contraire au traité de Zborov. Lorfqu'il fut question d'enregistrer les quarante mille Cofaques en vertu du traité fait avec le roi de Pologne, ces peuples fe foulevèrent contre leur hettman. Celui-ci pour arrêter ces troubles accorda à chaque Cofaqué la liberté d'être ou Cofaque ou paysan. Ce fut auffi cette année que Chmelnizki commença d'entretenir des corref pondances fecrètes avec le czar de Ruffie, qui fut bien aife de voir les Cofaques difpofés à fe mettre fous fa protection. Dans le même tems Chmelnizki divifa tous les Cofaques en quinze régimens , ayant chacun leur colonel. Il fit dreffer un état des hommes enre giftrés dans chaque régiment, & en enVoici les quinze régimens & les noms voya copie au roi de Pologne. de leurs colonels. NOMS DES RÉGIMENS. NOMS DES COLONELS. COSAQUES. Le Régiment de Zigirin...... Pierre Jakubovski... 2 Le Régiment de Tfchrkaskoi..Jean Vorolfchenka.. Le Régiment de Kannef.. 3 4 Le Régiment de Korsun... Siméon Jabizki.. 5 Le Régiment d'Umanskoi.....Jofeph Gluch.. .... .... Somme totale.. Outre ces Cofaques enregistrés, il y eut un nombre infini de volontaires. Dans le cours de cette même année, Ofman Aga, ambaffadeur du grandfultan, fe rendit auprès de Chmelnizki, & lui présenta de la part de fon maître un fabre, un caftan & le bâton de commandement; il lui propofa en mêmetems de renoncer avec toute la nation cofaque à la protection de la Pologne, pour se mettre fous celle des Turcs. Chmelnizki bien inftrnit de l'étroite union qui subsistoit entre le chan de Crimée & le roi de Pologne, craignant de se trouver entre deux feux, & de devenir avec toute la Petite-Ruffie efclave des Polonois, ne donna point à l'ambaffadeur turc de réponse pofitive, & ne chercha par toutes les raifons qu'il put lui alléguer, qu'à gagner du tems pour prendre plus sûrement fon parti fuivant les circonftances. Peu de tems après Neredin Aga, envoyé de la part du chan de Crimée, 1657. vint trouver Chmelnizki pour l'engager à déclarer la guerre au czar de Ruffie, conjointement avec lui & avec les Polonois. Mais Pototzki, hettman de la Couronne, qui campoit aux environs de Kaminiek - Podolski, ayant fait faire à Chmelnizki les menaces les plus outrageantes, en lui reprochant la conduite qu'il avoit tenue envers l'hofpodar de Moldavie, indisposa si fort l'hettman des Cofaques, qu'il mit tout en ufage pour attirer le chan de Crimée dans fon parti. L'an 1657, le roi de Pologne Casimir fit favoir à toute la république qu'elle eût à fe préparer inceffamment à la guerre. Les Poloncis tombèrent à l'improviste fur Braflavskoi & fur le corps de Cosaques qu'il commandoit dans le bourg Krafnoje, & le massacrèrent avec tous les fiens. Mais Bogun ayant traversé avec une autre troupe de Cofaques la rivière de Bog, attaqua les Polonois auprès du |