fur fon diamètre, liffe, jaune vif lavé de rouge clair, & jaune mêlé de vert, recouvert de gris léger & transparent, ferme, plein d'eau fucrée & très-relevée. Cette petite Reinette, une des plus excellentes pommes, se conferve rarement jufqu'en Mars.

17. REINETTE dorée, Reinette jaune tardive, Malus fructu medio, compreffo, flavo, acidè dulci, brumali. Cette pomme de moyenne groffeur, de forme raccourcie, & applatie par les extrémités, liffe, tiquetée de gris clair fur un beau jaune foncé imitant l'or mat, ferme, peu odorante, pleine d'eau très-fucrée, relevée, & fort peu acide, mûrit depuis Décembre jufqu'en Mars.

18. REINETTE jaune hâtive, Malus fructu medio, compreffo, luteo, acidè dulci, autumnali. Les feuilles de ce Pommier fécond & de taille médiocre font fort grandes. Son fruit eft de moyenne groffeur, cylindrique, applati par les extrémités, d'un jaune clair tiqueté de brun, tendre, fujet à fe cotonner, abondant en eau médiocrement relevée. Cette pomme, une des meilleures de la faifon, mûrit vers le commencement d'Octobre.

19. REINETTE blanche, Malus fručtu parvo, albido, acidè dulci, brumali. L'arbre eft petit & produit des fruits très-nombreux, de groffeur à peine moyenne, de forme peu constante, les uns alongés, d'autres applatis, très-liffes, d'un jaune très-pâle, quelquefois légèrement lavés de rouge, tendres, très-odorans, un peu fujets à fe cotonner, pleins d'eau agréable. Ils se confervent rarement jufqu'en Mars.

20. POMMIER nain de Reinette, Malus pumila fructu medio, albido, acidè dulci, brumali. Sur quelque fujet que ce Pommier foit greffé, il demeure nain. Ses bourgeons font gros & courts, garnis de feuilles placées fort près les unes des autres. Son fruit, un peu plus gros que le précédent, eft de mêmes forme, couleur, faveur, durée, &c.

21. Reinette rouge, Malus fručtu magno hinc rubro, indè albido acidè dulci, brumali. La feuille & la fleur de ce Pommier grand & fécond font grandes. Son fruit de groffeur plus que moyenne, un peu raccourci, renflé vers la queue, très-liffe, blanc ou jaune très-clair, & teint d'un beau rouge, ferme abondant

en eau relevée d'aigrelet, fe conferve fort long-tems.

22. REINETTE de Bretagne, Malus fructu medio, faturè rubro, punctis flavis diftinéto, acidè dulci, autumnali. Ce fruit eft de moyenne groffeur, quelquefois de forme applatie, plus fouvent alongée, rude au toucher, rouge foncé rayé de rouge brun, & d'un beau rouge rayé de rouge foncé, ou d'un rouge clair fur un fond jaune doré, ferme prefque caffant, plein d'eau fucrée, médiocrement relevée d'aigrelet. Il va rarement au-delà de Décembre.

23. REINETTE de Canada, groffe Reinette d'Angleterre, Malus fructu maximo, coftato, è viridi luteo, acidè dulci, brumali. Les feuilles & les fleurs de ce grand & bel arbre font grandes. Son fruit eft fort gros, prefque de la même forme que la Calville blanche, relevé de côtes, d'un vert clair qui jaunit enfuite, & quelquefois lavé de rouge, un peu fujet à fe cotonner, d'un goût moins relevé que celui des bonnes Reinettes. Cette belle pomme mûrit en Décembre, Janvier & Février.

24. REINETTE franche, Malus fructu magno,

acidè dulci, ferotino. L'arbre eft grand & fécond; fes fleurs font grandes. Son fruit eft gros, applati par les extrémités, relevé de quelques côtes fouvent affez faillantes, liffe, d'un vert-clair qui fe change en jaune pâle, quelquefois légèrement lavé de rouge, ferme, fucré, relevé, d'un goût très - agréable qui donne à cette pomme le premier rang. Elle fe conferve jufqu'en Juillet.

25. REINETTE grife, Malus fructu magno, compreffo, cinereo, acidulè dulci, ferotino. Ce Pommier vigoureux foutient mal fes branches; fes feuilles font alongées. Son fruit eft gros, applati par les extrémités, renflé vers la queue, couvert d'un épiderme gris qui cache des couleurs jaune & rougeâtre, ferme, un peu cotonneux dans l'extrême maturité, abondant en eau fucrée, relevée d'un acide très-foible & très-fin, qui fait préférer par quelques – uns cette pomme à la précédente; elle fe conferve prefque auffi long-tems,

26. REINETTE grife de Champagne, Malus fructu medio, compreffo, è cinereo fulvafiro, inodoro, brumali. C'est une pomme de moyenne groffeur, très-applatie par les extrémités, por

tée par une queue fort courte, d'un gris tirant fur le ventre de biche & un peu rayée de rouge, comme le Fenouillet, caffante, fans odeur fucrée & fort agréable à ceux qui n'aiment ni l'odeur, ni l'acide des autres Reinettes; elle fe conferve long-tems.

27. PIGEONNET, Malus fructu medio, oblongo, rubello, taniolis intensè rubris virgato, autumnali. La feuille eft petite, & la fleur peu ouverte. Le fruit eft de moyenne groffeur, alongé, très-renflé vers la queue, rouge & rayé de rouge foncé; fa chair eft fine & d'un goût fort agréable. Rarement il fe conferve jufqu'à la fin de Novembre.

28. PIGEON, Cœur de Pigeon, Jérufalem, Malus fructu parvo, conico, glabro, rofeo, quadriloculari, brumali. Cette pomme eft moindre que la précédente & plus conique, liffe, brillante, ferme, de couleur de rose un peu changeante, fine, délicate, grénue, légère, d'un goût propre très-agréable, ne contenant ordinairement que quatre loges. Ce joli fruit mûrit en Décembre, Janvier & Février.

29, RAMBOUR franc, Malus fructu maximo,