CHAPITRE

X.

De l'inftruction & de la majorité des enfans.

1. AU

&

Uffi-toft qu'un enfant fçait parler, on luy apprend à lire, enfuite à interpreter la Bible en la langue du païs où il eft, fans luy donner dans ces commencemens la connoiffance de la Grammaire, qu'on nomme Dichduch. Mais lorsqu'il a dix ans ou environ, il apprend la Grammaire s'il en a envie. Mais elle eft aujourd'huy tres-peu en ufage parmi tous les Juifsdu monde; & la plupart d'entre eux parlent, lifent, écrivent, & compofent par pure routine, & fur tout les Allemans.

II. On fait lire enfuite aux jeunes gens quelque Interprete de la Bible, comme b Rabi Salomon, & quelque abregé des ceremonies & coûtumes des

de

a C'eft ce qui fait qu'il fe rencontre peu Juifs qui puiffent bien enfeigner l'Hebreu, & I'Hebreu de Rabin, faute de methode.

b Il eftoit François, & il a fait des Commentaires fur la Bible & fur le Talmud, Delira a beaucoup pris de luy.

Rabins, comme a Rabenu Mfe & autres, Ces Livres eftant tous imprimez fans points, qui font les voyelles des confonnes; & d'ailleurs la phrafe en eftant fort differente de celle de la Bible, & ne pouvant s'apprendre que par routine, ils font fort difficiles. -H. Les jeunes gens qui ont bien de l'efprit, pallent incontinent de là à la Mifna, & aux matieres du Talmud, qu'ils tiennent pour le meilleur fondement de leurs études. Mais il en a qui s'appliquent à d'autres fciences, comme je l'ay dit en la feconde Partie chap. fecond.

y

IV. Quand un enfant a treize ans & un jour, il eft reputé homme, & eft obligé à obferver les preceptes de la Loy. C'est pourquoy ils font dits Barmizua ; bien que d'autres difent de minian, de nombre. Pour ce qui, eft

& C'est le fameux Rabia Marinonides qui a fait un abregé judicieux de tout le Talavad, écrit d'un Hebreu de Rabin pur & facile,

6 L'on peut cependant reduire en art l'He breu de Rabin, & en faire des Grammaires, mais cela eft difficile.

Manian fignifie nombre. Et il y a un Livre de R. Moyfe uiuulé Minian bammitseut, c'est à dire, le nombre des preceptes que les Juifs font obligez d'observer. Qis

des affaires, à cet âge-là il eft declaré majeur, & il peut contracter, car il ne dépend plus de fes tuteurs, s'il en a; & peut faire ce qu'il luy plaift, tant au temporel qu'au fpirituel. Pour les filles on leur donne la qualité de femme à douze ans & demi.

CHAPITRE XI.

Durefpect qu'on doit à fes proches, & aux autres.

1. Parmi

Armi les Juifs les enfans fe croyent étroitement obligez d'honorer leur pere & leur mere. Homore ton pere & ta mere, dit le Decalogue; ce que les Rabins ont expliqué fort au long, tant de ce qui fe doit faire à cet égard en cette vie, qu'aprés

la mort.

II. Ils enfeignent auffi comme le pere doit vivre avec fon fils, particulierement quand il eft grand, pour ne luy pas donner fujet de manquer de respect à fon

pere.

III. Ils tirent de plus cette confequence de ce commandement, qu'on

in

doit honorer fon frere aîné & fa bellemere. Ils croyent mefine qu'on doit plus de refpect à celuy qui nous a ftruit dans la Religion, qu'à celuy qui nous a donné la vie. Car celuy-cy ne donne que l'eftre, & l'autre donne le bien eftre. Ils veulent auffi que l'on honore par paroles & par actions, les gens fçavans & pieux, les vieillards, & mefme les vieillards qui ne font Levit. point Juifs: parce que ce font, com- ch. 19. me difent les Rabins, les anciens citoyens du monde, qui ayant vû quantité d'évenemens, font fort experimentez: La fageffe eft dans les anciens, Job. 12 & la prudence dans un long espace de temps.

Fin de la quatriéme Partie.

154

CEREMONIES

ET

COUTUMES

Qui s'obfervent aujourd'huy parmý les Juifs.

CINQUIEME PARTIE.

CHAPITRE PREM IE R.

Des Heretiques Juifs: avec un Supplément touchant les Caraïtes, &

1.

les Samaritains.

من

E ne prétens point parler des diverfes herefies qui éclaterent un peu avant la deftruction du fecond Temple. Mon deffein dans cet Ouvrage n'étant que de traiter des chofes qui font aujourd'huy. De toutes