qui mourut le 30. Juin 1607. il fe remaria deux ans après, & époufa le 19. Juin 1609. Catherine Holzfchuch, dont il eut deux enfans, qui moururont dans le berceau.

On fit en differens temps des tentatives pour l'attirer en quelques Univerfités d'Allemagne & de Hollande; mais fon attachement pour celle d'Altorfne lui permit point de repondre à leurs invitations.

Il mourut dans cette ville, le 25. Mai 1613. dans fa 53. année. Il poffedoit parfaitement les langues Latine, & Grecque, & étoit tellement verfé dans la lecture des meilleurs Auteurs, qui ont écrit en ces deux langues, principalement dans celle d'Hefiode, & d'Homere qu'il les fçavoit par cœur, & qu'un jour dans un entretien qu'il eut avec André Dinner, jeune homme trèshabile dans la langue Grecque, ili ne fe fervit pour exprimer tout ce qu'il voulut dire que des vers d'Ho

mere.

C. Rrr

TERSHU

SIUS.

Il étoit auffi bon Critique, & la: plupart des chofes qu'il a faites ent ce genre, ont merité les loüanges des fçavans..

C. RIT

TERSHU

SIUS.

Catalogue de fes Ouvrages. 1. Difputationes ad Inflitutiones Juftiniani. Noriberga 1580. in-4°. It. Sub' difputationis incudem revocata à Paulo Fr. Romano. Lipfia 1671. in 4°. 2. Difputatio de actionibus empti & venditi. Ingolftadii 1581. in-4°.

Vi-:

3. Julii Pauli Receptarum fententiarum libri v. cum interpretatione Aniani, emen lati, aucti, & illuftrati à Conr. Rittershufio. Addita quoque ta Pauli, Norimberga 1584. in-8°. 4. Phadri Augufti Liberti, Fabularum Afopicarum libri v. nuper à Pithas primum editi, & jam emendati, atque illuftrati notis à Cunrado Rittersbufio. Acceffere in eafdem fabulas fpicilegium Cafpari Scioppii & alia plu rima. Lugd. Bat. 1589. in-8°. It. Edente Joanne Meurfio, qui fuas ani"madverfiones & varia adjecit. Lugd.

Bat. 1610. in-8°.

5. Oratio de fide cuivis homini ex jure Gentium fervanda. item de ZaLeuco & Charonda. Altdorfii 1591. in4°.

6. Difputatio de Emphyteufi, Altorf. 1591. in-4°.

7. Amores clariffimorum Poëtarum elagiis

elogiis celebrati. Altorfii 1593. in-8°.

C. RIT

S. Plauti Querolus, five Aulula- TERSHUria, ad Camerarii Codicem veterem SIUS. denuo collata. Eadem à Vitale Blefenfi Elegiaco carmine reddita, & nunc primum publicata. Addita D. P. Danielis, Rittershufii, & Jani Gruteri no= ta. Apud Commelinum. 1595. in8°.

9. De Pignore Difputatio. Norimberga 1596. in-4°.

10. De operis novi nunciatione dif putatio. Altorfii 1596. in-8°.

11. Oppiani, Poëta Cilicis, de Ve natione libri IV. de Pifcatu libri v. cum Interpretatione Latina, Commentariis,

İndice, confectis ftudio & opera Conr. Rittershufii. Lugd. Bat. 1597. in-8°. M. Bigot a jugé peu favorablement de cette traduction, & en a pris mal à propos occafion de meprifer fon Auteur, lorfqu'il a écrit

Menage: Ce n'est pas un fi grand perfonnage que je croyois ; c'est un vrai Allemand, laborieux, mais fans fagacité. Sa traduction eft trop affectée, & il prend plaifir de chercher des mots hors du commun. C'est un vice qu'on doit éviter; il faut fe rendre intelligiTome XXXII.

G

C. RIT-ble, quand on écrit. Menagiana. tom. TERSHU- 2. p. 309.

SIUS.

12. De Injuriis difputatio. Norimberga 1597. in-4°.

13. De Actionibus finiendis & tol. lendis. Norimberga 1597. in-4°.. De Ufuris. Norimb. 1597. in

14.

15. Davidis Hiftoria per Benedictum Ariam Montanum, edita à Conr. Rittershufio. Francofurti 1597. in-4°. 16. Cunradi Rittershufi ad Ludovicum Joachimi F. Joach, N. Camerarium ευφημία, cum in Academia Bafileenfi utriufque Juris doctor renunciaretur die 28. Julii 1597. Bafileæ 1597. in-4°.

17. Guntheri Poëta Ligurinus, feu de rebus geftis Imperatoris Frederici I. · cognomento Enobardi five Barbaroffa, libri decem. Conrad. Rittershufius recenfuit, mendas fuftulit, & notis illuftravit. Tubinge 1598. in-8°.

18. Pauli Jovii Vita Friderici Æ nobardi brevis defcriptid, cum Animadverfionis Conr. Ritterhufii. Tubinga 1598. in-8°. A la fuite de l'Ouvrage précedent.

19. De Fidejufforibus difputatio.

C. RIT

Norimberga 1598. in. 4°.

20. De Tutelis. Ibid. 1598. in-4°. TERSHU 21. De Ufucapionibus & præfcrip- SIUS. tionibus. Ibid. 1598. in-4°.

22. Joannis Sleidani Orationes dua ; una ad Carolum V. Cafarem altera ad Germania Principes's ftudio Conr. Rittershufii. Helmftadii 1598. in-8°. 23. Progymnafmata Juris. Norim berga 1598. in-8°.

24. De Petis. Ibid. 1599. in-4°. 25. Oratio de Militia Chriftiana. Noriberga 1699. in-4°.

26. Maximi Margunii, Epifcopi Cytherorum, Hymni Anacreontici, Græcè & Latine, Interprete Conr. Rittershufio. Augufta 1601. in-8°.

27. Photii, Patriarcha Conftantinopolitani, de Confolatione ad Eufebiam libellus, Græcè editus, cum Interpre tatione Latina & emendationibus Conr. Rittershufi. Accefferunt ejufdem & Amicorum Carmina confolatoria ad Ill. Baronem D. Hertwicum Zeydlicium. Noriberga 1601. in-8°.

28. Anti-Turcica Scipionis Gentilis Conr. Rittershufii, fcripta editaque boni ominis ergo initio anni 1601. Heidelberga 1601. in-8°.