Le nouveau théâtre italien ou receuil général des comédies représentées par les comédiens italiens ordinaires du roi, Volumen1Briasson, 1733 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 59
Página xi
... MARIO , né à Munich , en Baviere , fecond Amoureux . THOMASSO VISENTINI dit ARLEQUIN , né à Venife : Valet . PIETRO ALBORGHETTI dit PANTALON , né à Venife : Pere . FRANCESCO MATTERAZZI dit le DOCTEUR , né à Milan : Pere .. GIOVANNI ...
... MARIO , né à Munich , en Baviere , fecond Amoureux . THOMASSO VISENTINI dit ARLEQUIN , né à Venife : Valet . PIETRO ALBORGHETTI dit PANTALON , né à Venife : Pere . FRANCESCO MATTERAZZI dit le DOCTEUR , né à Milan : Pere .. GIOVANNI ...
Página xii
... Mario : feconde Amoureuse . MARGARITA RUSCA dite VIOLETTE , fem- me d'Arlequin , née à Boulogne : Servante . URSULA ASTORI , femme de Fabio Sticot- ti , née à Venife , connuë fous le nom de la Cantatrice . Cette troupe avoit été choifie ...
... Mario : feconde Amoureuse . MARGARITA RUSCA dite VIOLETTE , fem- me d'Arlequin , née à Boulogne : Servante . URSULA ASTORI , femme de Fabio Sticot- ti , née à Venife , connuë fous le nom de la Cantatrice . Cette troupe avoit été choifie ...
Página xlviii
... Mario a été élevé fous les habits de fille , & Fla- minia fous ceux de garçon ; on leur fait repren- dre les habits convenables à leurs fexes . Les Sce- nes de cette Comédie répondent bien au titre de la Piece . Force ( la ) du Naturel ...
... Mario a été élevé fous les habits de fille , & Fla- minia fous ceux de garçon ; on leur fait repren- dre les habits convenables à leurs fexes . Les Sce- nes de cette Comédie répondent bien au titre de la Piece . Force ( la ) du Naturel ...
Página 9
... MARIO , après avoir appris à Sca- pin fon Valet , qu'il eft amoureux de Flaminia , & que defefperé de ce qu'elle a époufé Lelio , il a refolu de se défaire de ce dernier , il le prie de lui , rendre ce fervice . Scapin fe défend d'exé ...
... MARIO , après avoir appris à Sca- pin fon Valet , qu'il eft amoureux de Flaminia , & que defefperé de ce qu'elle a époufé Lelio , il a refolu de se défaire de ce dernier , il le prie de lui , rendre ce fervice . Scapin fe défend d'exé ...
Página 10
... Mario s'en approche , & le croyant fans vie , aidé de Scapin , il le jette dans un puits qui fe trouve proche du lieu où ils font . Enfuite il va chercher Flaminia , & après lui avoir fait des complimens de condoleance , il lui parle de ...
... Mario s'en approche , & le croyant fans vie , aidé de Scapin , il le jette dans un puits qui fe trouve proche du lieu où ils font . Enfuite il va chercher Flaminia , & après lui avoir fait des complimens de condoleance , il lui parle de ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
A&tes Actes aime ainfi ajoûte Amans amoureux Apollon ARGUMENT Arle Arlequin auffi Aurille avoit C'eft c'eſt caufe ceffe chaffe chante charmant cœur Comédie Françoife Comédie Italienne Comédiens Italiens confeille confent Cythere d'Arlequin deffein Delius Diane Dieu divertiffemens divertiffement Docteur Dorimene Endimion enfuite époufer époux eſt étoit fans fçait fe retire fe trouve fecret femme fent fervir feul fille Flaminia fœur Foire foit fon Amant fon ami fon fils fon Maître fon pere font fouvent Fran Françoiſe Frederic fuite fuivant fujet fur le Théatre gloux Ital jaloux l'amour l'hymen l'Opera laiffe Lelio lequin loix lon lan Lorfque Lurelu mafque Maîtreffe Marfias mariage Mario Meffieurs Melpomene Momus Mufique n'eft Oronte paffe Pantalon Parodie paroît Parterre perfonne Piece eft plaifir plaifirs plufieurs prefente Prologue qu'en dira-t-on Quinquempoix raifon Reprefentée rien Romagnefi s'eft Scapin Scaramouche Silvia tendreffe Tome.I toûjours Trivelin Troupe VAUDEVILLE vient دو
Pasajes populares
Página lxx - ... ou faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit ouvrage, ni d'en faire aucuns extraits, fous quelque prétexte que ce puifle être, fans la permiflion expreîlè & par écrit dudit Expofant, ou de ceux qui auront droit de lui , à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous...
Página lxxi - MIROMENIL : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes hoirs pleinement & paifiblement , fans foufFrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página lxxi - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier , Chancelier , Garde des Sceaux de France , le fieur DE MAUPEOU ; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página lxx - Contrevenans , dont un tiers à Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris , & l'autre tiers audit Expofant , ou à celui qui aura droit de lui , & de tous dépens...
Página lxxi - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Libraires & Imprimeurs de Paris, dans trois mois de la date d'icelles ; que l'impreffion de cet Ouvrage fera faite dans notre Royaume & non ailleurs, & que l'impétrant fe conformera en tout aux Reglemens de la Librairie, & notamment...
Página lxxii - Sergent fur ce requis , de faire pour l'exécution d'icelles tous aftes requis & néceflaires , fans demander autre permiitîon , & nonobftant clameur de Haro, Charte Normande, & Lettres à ce contraires: CAR. tel eft notre plaifir. DONNE...
Página lxx - Imprimeurs & autres , d'imprimer , faire imprimer, vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit Ouvrage ci-deflus expofé , en tout ni en partie , ni d'en faire aucuns extraits , fous quelque prétexte que ce foit, d'augmentation , correction , changement de titre , ou autrement...
Página 87 - Lelio, Marquis de Rofetti , qui eft fon cher inconnu , y eft arrivé depuis huit jours , & a retenu une barque pour aller chercher à Marfeille celle qu'il n'a pu trouver à Toulon. Le Chevalier d'Egrefignac, Gafcon , attentif aux...
Página 176 - A l'Hôtel de la Comédie, On voit sécher sur pied Thalie; Pour éviter un triste sort Elle veut devenir foraine. La troupe italienne N'a pas tort. Quoique notre troupe s'applique, Nos nouveautés n'ont rien qui pique; Chez nous le spectateur s'endort ; Le changement ici l'entraîne. La troupe italienne N'a pas tort.
Página lxxii - DONNE' à Paris le troifiéme jour du mois de Décembre , l'An de Grâce mil fept cens vingt-huit , &. de notre Règne le quatorzième. Par le Roy en fon Confeil.