 | Constant Leber - 1838 - 940 páginas
...soient, d'user au service de leurs tables, pour quelque prétexte et occasion que ce soit, même aux festins de noces et fiançailles, de plus de trois services en tout, et d'un simple rang déplais, sans qu'ils puissent être mis l'un sur l'autre; qu'il ne pourra y avoir plus de six pièces... | |
 | Pierre Vinçard - 1863 - 400 páginas
...d'user au service de leurs tables, pour quelque prétexte et oecasion » que ce fût, « même aux festins de noces et fiançailles, de plus de trois...tout, et d'un simple rang de plats », sans qu'ils pussent être mis l'un sur l'autre.— II ne pouvait y avoir plus de six pièces au plat, soit de bouilli... | |
 | Pierre Vinçard - 1863 - 404 páginas
...tables, pour quelque prétexte et occasion » que ce fûi, « même aux festins de noces et n'ançailles, de plus de trois services en tout, et d'un simple rang de plats », sans qu'ils pussent être mis l'un sur l'autre.— ll ne pouvait y avoir plus de six pièces au plat, soit de bouilli... | |
 | 1895 - 484 páginas
...prétexte et contenu que ce soit, même es festins de « nopces et fiançailles, de plus de trois services, et d'un « simple rang de plats, sans qu'ils puissent...plus de six pièces au plat, soit « de bouilly ou rosty, de quelque sorte de menue volaille « ou gibier que ce puisse être. » l'offrir à M. de Villiers,... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers - 1912 - 610 páginas
...qu'elles soient, d'user au service de leur table, pour quelque prétexte et couleur que ce soit, même ès festins de noces et fiançailles, de plus de trois...en tout, et d'un simple rang de plats, sans qu'ils (1) Leroy-Beaulieu : Traité d'économie politique, t. IV, p. 250. puissent être mis l'un sur l'autre... | |
 | Acadʹemie de lʹegislation de Toulouse - 1924 - 642 páginas
...table, pour quelque prétexte et coutume « que ce soit, mêmes ès festins de noces et f1ançailles. « de plus de trois services en tout, et d'un simple...être mis l'un sur l'autre; et » ne pourra avoir plus dé <> pièces au plat, soit de bouilly « ou rôty, de quelque sorte de menue volaille ou gibier «... | |
 | France - 1822 - 572 páginas
...soient , d'user au service de leur table , pour quelque prétexte et couleur que ce soit, mêmes es festins de noces et fiançailles, de plus de trois...avoir plus de six pièces au plat , soit de bouilly ou rôly , «le quelque sorte de menue volaille ou gibier que ce puisse être, soit en leurs maisons,... | |
 | 1895 - 476 páginas
...et contenu que ce soit, même ès festins de « nopces et fiançailles, de plus de trois services, et d'un « simple rang de plats, sans qu'ils puissent...plus de six pièces au plat, soit « de bouilly ou rosty, de quelque sorte de menue volaille « ou gibier que ce puisse être. » l'offrir à M. de Villiers,... | |
| |
... festins de noces et fiançailles, de plus de trois services en tout , et d'un simple rang de plats , sans qu'ils puissent être mis l'un sur l'autre ; et ne pourra avoir plus de six pièces au plat , soit de bouilli ou... 