Imágenes de páginas
PDF
EPUB
[ocr errors]

སངས་ ་ འ ་ས་ ་སསངསར

TABLE

DES MOTS LATINS,

pris de la Langue des Celtes,

ou Gaulois.

Vrum, de l'or; ce mot a efté pris
du Celtique Aour, qui fignifie la

[ocr errors]

'Arma, les armes en Celtique c'eft Arm,
Tout cela vient du mot précedent
Armm, qui veut dire l'épaule ; parce
qu'anciennement les armes ordinai-
res, telles qu'étoient le bouclier, le
carquois & les fléches, fe portoient

,

fur les épaules. Si on ne m'en croyoit pas, on pourroit prouver cela par les anciens Auteurs de la langue Latine. Arare, labourer la terre: mot qui eft pris du Celt. Arat, qui dit la même chofe. D'où eft venu Aratrum, que les Gaulois nomment Arar.

Ara, un autel; cela vient du Celt. Ar, qui veut dire de la terre. De-là on a formé Altar, ou Altare, autel: parceque les premiers autels ont été faits d'une terre un peu haute & élevée. En effet le mot Auter chez les Celtes, comme Altar chez les anciens Latins, ne fignifient rien autre chofe, que terre élevée, pour fervir d'autel. De l'Ar des Celtes, on a encore fait Area, qui eft l'aire, où l'on bat le blé; parcequ'elle eft à terre, & faite de terre. Pareillement du même Ar, joint avec Or, on a formé Arator ; comme fi vous difiez, homme deftiné à la terre, laboureur; car or & vr, fignifioient un homme, en l'ancien langage des Celtes.

Afinus, un afne; ce mot eft tiré des Celtes, qui difent Afen, pour un afne. Arca, cofre, & arche; cela a efté pris des Celtes, qui difent Arch, pour

marquer la même chose.

Anchora, un ancre, a efté formé fur le Celt. Angor.

[ocr errors]

Albus, blanc; vient du Celt. Alp & alb; car en cette langue comme en beaucoup d'autres le b,& le p, fe changent fans ceffe d'où vint que les anciens Latins, & même les Sabins, ont dit Alpus, pour la couleur blanche. Et je tiens pour certain que c'eft d'alpus, qu'on a fait Alpes, les montagnes des Alpes parcequ'elles font toujours blanches à caufe des neiges. De même que du Pen des Celtes, des Umbriens & des Sabins, qui fignifie tefte, fommet, & lieu élevé, on a formé Penninus mons, l'Apennin, vafte montagne d'Italie. Ainfi ces deux mots fi célebres viennent certainement de la

langue des Gaulois, & font bien plus anciens, de plufieurs fiécles, que la fondation de Rome.

Altus, haut; mot pris des anciens Celtes, qui difent encore Alt, pour le haut d'une montagne. Ne voit-on pas que le mot Atlas a esté formé d'Alt , par la tranfpofition d'une lettre ; & c'eft l'idée qu'on a toujours donnée de ce géant, ou Héros, qui eftoit proche

parent de Saturne & de Jupiter, & par confequent de la race des Titans & des Celtes. Auffi l'a-t-on regardé, come un homme fort grand de corps, & fort élevé. Et de-là vient qu'on lui a encore donné le nom de Telamon, nom auffi tiré des Celtes, qui difent tal, pour haut & élevé : & mon ou man, pour marquer un homme. Du refte ce Héros qui n'étoit pas ignorant dans la fcience des Aftres, a veritablement demeuré en Afrique dans la Mauritanie ; d'où vient qu'en ce païslà les Titans, dont il étoit un, ont été adorez comme des Demy - Dieux. Cette remarque fervira à éclaircir, & confirmer beaucoup de points de l'ancienne Hiftoire, qu'on a défigurée par des fictions ridicules.

Arguere, arguer, reprendre : il vient du Celt. Argui, qui eft la même chose. De-là eft formé Arguz chez les Celtes, d'où l'on a pris Argutia, des La

tins.

Anima. l'ame ; a été pris du Celt. Ane & Ene qui eft la même chofe. Et il femble, que d'Aneval des Celtes, on a formé Animal chez les Latins. Abdo, abdere, fe cacher: ce mot viens

du Celtique Amdo.

[blocks in formation]

avidité, defir: eft pris du

Celt. Avyd.

Acer, aigre, a été tiré du Celt. Aigr.
Avis, oyfeau: tire fon origine du Celt.
Afais.

Arufpex, qui prend les Augures: je tiens

O pour certain que ce mot vient des Gel

tes, qui difent Au, ou Afu, pour fignifier jecur ou bepar, c'est-à-dire, le foye des animaux. Or d'Aü & de Spicio, qui fignific, regarder, on a formé d'abord Aufpex, pour marquer celuy qui regarde & confulte les fibres ou les lobes du foye; & comme ce mot étoit trop dur à prononcer, on a enfin dit Arufpex. Mais ce qui confirme cela, c'eft que la plus celebre & plus ancienne divination des Augures fe faifoit par l'infpection du foye des animaux; comme on le pourroit montrer par plufieurs témoignages de l'antiquité. Sur quoy il eft encore bon de remarquer, que l'ancien mot Specio, oufpicio, qui veut dire regarder, a été pris du fpi ou fpu des anciens Celtes, qui fignifioit l'œil; d'ou eft venu nôtre vieux mot d'efpi, que nous appellons maintenant efpion: & de-là eft

« AnteriorContinuar »