 | Juan Ginés de Sepúlveda - 1780 - 624 páginas
...dubitamus pro »vestra maxima devotione et regia magnanimitate vos esse facturos, «ad terras firmas et ínsulas praedictas viros probos et Deum timen»tes...doctos , peritos et expertos ad instruendum incolas et habitadores praefatos in fide catholica et bonis moribus imbuendum desatinare debeatis , omnem debitam... | |
 | 1817 - 442 páginas
...pro vestra maxima devotioneetregiamagnanimitate vos esse factures ), ut ad terras firmas et insulas praedictas viros probos et Deum timentes , doctos...ad instruendum incolas et habitatores praefatos in fide catholica et bonis moribus imbuendum destinare debeatis, omnem debitam diligentiam in praîmissis... | |
 | Christopher Columbus - 1823 - 448 páginas
...iTMtstrvendo. ' vestra maxima devotione, et regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras firmas et insulas praedictas viros probos et Deum timentes, doctos,...ad instruendum incolas et habitatores praefatos in Fide catholica, et in bonis moribus imbuendos, destinare debeatis, omnem debitam dilìgentiam adhibentes.... | |
 | Cesare Cantù - 1847 - 656 páginas
...maxima devolione et régla magnanimilate vos esse facturas) ad terras firmas et insulas prœdictas viras probos et Deum timentes, doctos, peritos et expertos ad instruendum incolas et habitatores prœfatos in Jide catholica , et in bonis moribus imbuendos , destinaredebeatis,omnem debitam diligentiam... | |
 | Gerónimo de Mendieta - 1870 - 854 páginas
...dubitamus pro vestra maxima devotione ct regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras firmas et insulas praedictas viros probos et Deum timentes, doctos,...ad instruendum incolas et habitatores praefatos in Fide Catholica ct bonis moribus imbuendum destinare debeatis, omnem debitam diligentiam in praemissis... | |
 | Gerónimo de Mendieta - 1870 - 854 páginas
...dubitamus pro vestra maxima devotionc ct regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras firmas et insulas praedictas viros probos et Deum timentes, doctos, peritos et expertos ad instruendum incolas et habitatorcs praefatos in Fide Catholica et bonis moribus imbuendum destinare debeatis, omnem debitam... | |
 | Gerónimo de Mendieta - 1870 - 872 páginas
...dubitamus pro vestra maxima devotionc et regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras firmas et ínsulas praedictas viros probos et Deum timentes,...doctos, peritos et expertos ad instruendum incolas ct ha bitatores prafatos in Fide Catholica et bonis moribus imbuendum destinare debeatis, oninem debitam... | |
 | Oscar Peschel - 1871 - 56 páginas
...devotione et Regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras ßrmas et insulas 37 praedictas viros prodos, et Deum timentes, doctos, peritos et expertos ad instruendum incolas et habitatores praefatos in Fide Catholica, et in bonis moribus imbuendum destinare debeatis, omnem debitam diligentiam in praemissis... | |
 | 1876 - 526 páginas
...comienza: Et insuper mandamus i'obis in virtute sanctœ obedientiœ ad terras firmas et ínsulas prœdictas viros probos et Deum timentes, doctos, peritos, et expertos, ad instruendum incolas et habitatores prœfatos in fide catholica et bonis moribus imbuendum, destinare отпет debttam diligentiam in... | |
 | 1876 - 530 páginas
...insuper mandamus vobis in virtute sanctœ obedientiœ ad ierras firmas et Ínsulas prœdictas viras probos et Deum timentes, doctos, peritos, et expertos, ad instruendum incolas et habitatores prœfatos in fide catholica et bonis moribus imbuendum, destinare отпет debitam diligentiam in... | |
| |
Et insuper mandamus vobis in virtute sancta^ obedientiae (ut sicut pollicemini, et non dubitamus pro vestra maxima devotione et regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras firmas et insulas praedictas, viros probos et Deum timentes, doctos, peritos,... 
