De la maniere d'enseigner et d'etudier les belles-lettres, par raport à l'esprit et au cœur ... Tome premier, Volumen1Chez la veuve Estienne, 1736 - 502 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 99
Página cviii
... Homére faite par Me Dacier m'a auffi beau- faporem varia illa liba- | effe , quàm unde fumptum menta confundere : ut eft , appareat , Senec , epift etiam fi apparuerit unde 84 . fumptum fit , aliud tamen pen- coup fervi . J'ai pourtant ...
... Homére faite par Me Dacier m'a auffi beau- faporem varia illa liba- | effe , quàm unde fumptum menta confundere : ut eft , appareat , Senec , epift etiam fi apparuerit unde 84 . fumptum fit , aliud tamen pen- coup fervi . J'ai pourtant ...
Página 39
... moi que je préfente je trompe fous le nom de » truchement : je ne traduis point , je >> produis ... " 33 >> >> La premiére obligation d'un tra- Tome I. H Préface fur la traduction d'Homére , دو dacteur , c'est DE LA LANGUE FRANÇOISE . 39.
... moi que je préfente je trompe fous le nom de » truchement : je ne traduis point , je >> produis ... " 33 >> >> La premiére obligation d'un tra- Tome I. H Préface fur la traduction d'Homére , دو dacteur , c'est DE LA LANGUE FRANÇOISE . 39.
Página 40
Charles Rollin. Préface fur la traduction d'Homére , دو dacteur , c'est donc de bien prendre » le génie & le caractére de l'auteur » qu'il veut traduire ; de fe transfor- » mer en lui le plus qu'il peut ; de se » revétir des fentimens ...
Charles Rollin. Préface fur la traduction d'Homére , دو dacteur , c'est donc de bien prendre » le génie & le caractére de l'auteur » qu'il veut traduire ; de fe transfor- » mer en lui le plus qu'il peut ; de se » revétir des fentimens ...
Página 107
... Homére . Mais comme cet article aura quelque étendue , j'ai jugé plus à propos de le rejetter à la fin de ce premier to- me . ARTICLE PREMIER . Utilité & néceffité de l'étude de la Langue Grecque , L ' UNIVERSITE ' de Paris a eu tant de ...
... Homére . Mais comme cet article aura quelque étendue , j'ai jugé plus à propos de le rejetter à la fin de ce premier to- me . ARTICLE PREMIER . Utilité & néceffité de l'étude de la Langue Grecque , L ' UNIVERSITE ' de Paris a eu tant de ...
Página 111
... Homére par » cœur d'un bout à l'autre . Qui fut » cause après cela que j'étois bien veu » par les premiers hommes du tems , » & mon précepteur me menoit quel- quefois chez Lazarus Baïfius , Tu- fanus , Strazellius , Caftellanus ...
... Homére par » cœur d'un bout à l'autre . Qui fut » cause après cela que j'étois bien veu » par les premiers hommes du tems , » & mon précepteur me menoit quel- quefois chez Lazarus Baïfius , Tu- fanus , Strazellius , Caftellanus ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez ainfi atque auffi auroit auteurs avoit beau beauté c'eft C'eſt chofe Cicéron claffes compofer conferver connoiffance cùm d'Homére délicateffe dieux difcours effe efprit endroits enfans eſt etiam étoient étoit expreffions fage faint fans favoir fciences fecond fecours felon femble fens fentir feroit fervir feul fiécles fignifie fimple foient foin foit font fous fouvent françois ftile fuam fuis fuite fuivant fujet funt goût grace grec grecque hæc Homére hommes Ibid illa ille ipfa j'ai jeunes gens Junon Jupiter l'efprit l'Iliade l'ufage laiffe langue latin lecture lettres lontems maître maniére ment mihi modò n'eft n'eſt n'étoit néceffaire nihil obferver omnia paffer parler paroit payens penfées perfonne philofophie plaifir plufieurs poéfie poéte préfente prefque premiére puiffe quæ quàm quid quidem Quintil Quintilien quod raifon raport refte régles tems Térence tion ufage Virgile vûe دو رو
Pasajes populares
Página 482 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée, es mains de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier Garde des Sceaux de France , le Sieur de Maupeou; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 481 - ... aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Imprimeurs , Libraires & autres, d'imprimer , faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire lefdits Livres ci-defîùs expafés en tout ni en partie...
Página 391 - L'enfer s'émeut au bruit de Neptune en furie. Pluton sort de son trône , il pâlit , il s'écrie : II a peur que ce dieu dans cet affreux...
Página 483 - Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d'icelles tous aftes requis & néceflaires, fans demander autre permifïîon , & nonobftant Clameur de Haro , Charte Normande, & Lettres à ce contraires : Car tel eft notre plaifir. DONNE...
Página 482 - ... à Nous , un tiers à l'Hôtel-Dieu de Paris , & l'autre tiers audit expofant ou à celui qui aura droit de lui , & de tous dépens , dommages & intérêts. A la charge que ces Préfentes feront enregistrées tout au long fur le regiftre de la Communauté des Imprimeurs...
Página 481 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que bon lui femblera , & de le faire vendre & débiter...
Página 481 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que...
Página 481 - ... faire vendre & débiter par tout notre Royaume pendant le tems de vingt années confécutives , à compter du jour de la datte defdites Préfentes : Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Libraires , Imprimeurs & autres, d'imprimer, faire imprimer , vendre, faire vendre...
Página 482 - Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des contrevenans , dont un tiers à Nous , un tiers à l'Hôtel -Dieu de Paris...
Página 481 - Libraires , Imprimeurs , & autres , d'imprimer , faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit Recueil ci-deflus fpécifié , en tout ni en partie...