...s'éloigne , et plus prompt que •l'éclair , Pénetre en un moment les vastes champs de l'ait. . . Le pere cependant , plein d'un trouble funeste, Le voit rouler...cieux- , Le suit, autant qu'il peut, de la voix et des yeoxv » Va par-Jà, lui dit-il ; reviens , détourne I c« Ne diriez-vous pas , continue Longin ,...

...très sublime, comme on le peut reconnoître dans ces vers d'Euripide, rapportés par Longin : Le pere cependant, plein d'un trouble funeste, Le voit rouler...plaine céleste ; Lui montre encor sa route, et du plns liant des cienx Le suit autant qu'il peut de la voix et des yeux : Va par-là, lui dit-il, reviens,...

...Soleil à sa voix sont dociles. Ils vont: le char s'éloigne, et, plus prompt qu'un éclair, Pénétre en un moment les vastes champs de l'air. Le père...du plus haut des cieux Le suit, autant qu'il peut, delà voix et des yeux. Va par là, lui dit-il: reviens, détourne: arrête [a]. nier vers, tes côtés...

...coursiers du Foleil à sa voix sont dociles. Ils Tont : le char s'éloigne, cl, plus prompt qu'un éclair, Pénètre en un moment les vastes champs de l'air....de loin sur la plaine céleste; Lui montre encor sa roule, et du plus haut des cicui (-li) Le suit, autant qu'il peut, de la voii et des veux. Va par là,...

...du Soleil à sa voix sont dociles. Ils vont : le char s'éloigne , et , plus prompt qu'un éclair, Pénètre en un moment les vastes champs de l'air....rouler de loin sur la plaine céleste, Lui montre encore sa route , et , du plus haut des cieux , Le suit, autant qu'il peut, de la voix et des yeux....

...coursiers du Soleil à sa voix sont dociles. Ils vont : le char s'éloigne, et, plus prompt qu'un éclair, Pénètre en un moment les vastes champs de l'air. Le père cependant, plein d'un trouble funeste, J Le voit rouler de loin sur la plaine céleste , Lui montre encor sa route , et , du plus haut des...

...soleil à sa voix sont dociles. Ils vont; le char s'éloigne, et, plus prompt qu'un éclair, Pénétre en un moment les vastes champs de l'air. Le père cependant, plein d'un tiouble funeste, Le voit rouler au loin sur la plaine céleste, Lui montre encor sa route ; et, du...

...coursiers du Soleil à sa voix sont dociles : Us vont, le char s'éloigne, et plus prompt qu'un éclair, Pénètre en un moment les vastes champs de l'air....rouler de loin sur la plaine céleste , Lui montre encore sa route , et, du plus haut des cieux, Le suit, autant qu'il peut, de la voix et des yeux. Va...

...coursiers du Soleil à sa voix sont dociles. Ils vont : le char s'éloigne, et, plus prompt qu'un éclair, Pénètre en un moment les vastes champs de l'air....funeste, Le voit rouler de loin sur la plaine céleste ; (i) Iliade, liv. XX, vers i69. D. (2) J'ai ajouté ce vers que j'ai pris daus le texte d'Homère....

...connaît pas ce modèle de langage pittoresque tant admiré par Longin, dans le Phaéthon d'Euripide ' : Le père cependant, plein d'un trouble funeste, Le...céleste; Lui montre encor sa route , et du plus haut des cicux Le suit , autant qu'il peut , de la voix et des yeux. Va par là , lui dit-il . reviens , détourne...