LE BRUT US DE MONSIEUR DE VOLTAIRE, A VEC SUR LA TRAGEDI E. A PARIS, RUE S. JACQUES, à la Fleur de Lys d'Or. M. DCC. XXXI. I je dédie à un Anglois un Ouvrage représenté à Paris, ce n'est pas, S MYLORD, qu'il n'y ait aussi dans ma Patrie des Juges très-éclairez, & d'excellens Esprits ausquels j'eufle pû rendre cet hommage. Mais vous sçavez que la Tragédie de Brutus est née en Angleterre : Vous vous souvenez, que lorfque j'étois retiré à Wandsworth, chez mon ami M. Faukener, ce digne & vertueux Citoyen, je m'occupai chez lui à écrire en Prose Angloise le premier Acte de cette Piéce, à peu près tel qu'il eft aujourd'hui en Vers François. Je vous en parlois quelquefois, & nous nous étonnions qu'aucun Anglois n'eût traité ce sujet, qui de tous est peutêtre le plus convenable à votre Théâtre. Vous |