Le Brutus, Volumen3Chez Je. Fr. Josse, libr. impr. ordinaire de S.M.C. la reine d'Espagne, 1731 - 110 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 8
Página iii
... Anglois un Ouvrage représenté à Paris , ce n'eft pas , MYLORD , qu'il n'y ait auffi dans ma Patrie des Juges très - éclai- rez , & d'excellens Efprits aufquels j'euffe pû rendre cet hommage . Mais vous fçavez que la Tragédie de Brutus ...
... Anglois un Ouvrage représenté à Paris , ce n'eft pas , MYLORD , qu'il n'y ait auffi dans ma Patrie des Juges très - éclai- rez , & d'excellens Efprits aufquels j'euffe pû rendre cet hommage . Mais vous fçavez que la Tragédie de Brutus ...
Página iv
... Anglois , à vous qui m'apprendriez du moins à rendre à ma langue cette force & cette énergie qu'inspire la noble liberté de penfer ; car les fentimens vigou- reux de l'ame paffent toujours dans le langage , & qui pense fortement , parle ...
... Anglois , à vous qui m'apprendriez du moins à rendre à ma langue cette force & cette énergie qu'inspire la noble liberté de penfer ; car les fentimens vigou- reux de l'ame paffent toujours dans le langage , & qui pense fortement , parle ...
Página v
Voltaire. L'Anglois dit tout ce qu'il veut , le François ne dit que ce qu'il peut . L'un court dans une carriere vafte , & l'autre marche avec des entraves dans un chemin gliffant & étroit . Malgré toutes ces réfléxions & toutes ces ...
Voltaire. L'Anglois dit tout ce qu'il veut , le François ne dit que ce qu'il peut . L'un court dans une carriere vafte , & l'autre marche avec des entraves dans un chemin gliffant & étroit . Malgré toutes ces réfléxions & toutes ces ...
Página vii
... Anglois , moins voulu transporter fur notre Scène certaines beautez de la vôtre . Il eft vrai , & je l'avouë , que le Théâtre Anglois eft bien défectueux : J'ai enten- du de votre bouche , que vous n'aviez pas une bonne Tragédie ; mais ...
... Anglois , moins voulu transporter fur notre Scène certaines beautez de la vôtre . Il eft vrai , & je l'avouë , que le Théâtre Anglois eft bien défectueux : J'ai enten- du de votre bouche , que vous n'aviez pas une bonne Tragédie ; mais ...
Página ix
... Anglois a traitée naturellement fous les noms véritables . On n'a point trouvé ridicule au Théâtre de Londres , qu'un Ambaffadeur Espagnol s'appellât Bedemare ; & que des conjurez euffent le nom de Jaffier , de Jacques - Pierre , d ...
... Anglois a traitée naturellement fous les noms véritables . On n'a point trouvé ridicule au Théâtre de Londres , qu'un Ambaffadeur Espagnol s'appellât Bedemare ; & que des conjurez euffent le nom de Jaffier , de Jacques - Pierre , d ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affez affreux ainfi ALBIN ALGINE Ambaffadeur amour Anglois ARONS avoit Britannicus c'eft C'eſt Capitole Céfar Ciel Citoyen Confuls connoîtra coupable courroux crime deftin Diadême Dieux difcours Efclave efprit eft-il enfans eſt étoit facré falut fang fans fauvée fçai fçait fçavez feal fecret fens fentiment fermens feroit fervir feul févere fils de Brutus foibleffe foit fon ame fon Pere font foudain foupçons fous fouvent fpectacle François fuis fuivi fujets funefte fur la Scène gloire haine Hélas Héros hymen infulter Ingrat j'ai jufte juſtice l'amour laiffe liberté Licteurs Loix mains Maître malheur Meffala MESSALA momens n'eft paffer paffion Païs parler Patrie penfer Peuple plaifir pleurs plûtôt Porfenna Porte Quirinale Prefentes Princeffe PROCULUS puiffe raiſon refpecte refte rime Rois Romains Rome eft Seigneur Sénat Sénat Romain SENATEURS ſes ſon Tarquin tendreffe Théâtre Tirans Titus eft Tragédie trahir trifte Trône TULLIE VALERIUS vangeance vanger vangeurs vertu yeux
Pasajes populares
Página 8 - Rome il se trouvait un traître Qui regrettât les rois et qui voulût un maître, Que le perfide meure au milieu des tourments! Que sa cendre coupable, abandonnée aux vents, Ne laisse ici qu'un nom plus odieux encore Que le nom des tyrans, que Rome entière abhorre ! ARONS, avançant vers l'autel.