Traduction du théâtre anglois ...Briand, 1788 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página 17
... Monsieur .... je .... je .... quant à cela .... je .... je .... vous prie de m'excuser .... • STERLING . Promettez - moi de n'y pas songer sans mon approbation . LOVE WE L. Je vous promets , Monsieur , que les choses en resteront où ...
... Monsieur .... je .... je .... quant à cela .... je .... je .... vous prie de m'excuser .... • STERLING . Promettez - moi de n'y pas songer sans mon approbation . LOVE WE L. Je vous promets , Monsieur , que les choses en resteront où ...
Página 18
... Monsieur . STERLING . Comment va le prix des actions ? LOVE WEL . Elles ont baissé d'un & demi pour cent ce matin . STERLING . Patience , patience , quelques bonnes nouvelles de l'Amérique en augmenteront le prix . Mais comment se ...
... Monsieur . STERLING . Comment va le prix des actions ? LOVE WEL . Elles ont baissé d'un & demi pour cent ce matin . STERLING . Patience , patience , quelques bonnes nouvelles de l'Amérique en augmenteront le prix . Mais comment se ...
Página 19
... monsieur Sterling ...... .. Miséricorde ! Lord Ogleby peint plus mal qu'un petit garçon qu'on vient de mettre à l'école . ( 11 continue à lire bas ) Qu'est - ce qu'il dit ? ......... . hé ! ......... Avec vous ce soir : ( Il continue à ...
... monsieur Sterling ...... .. Miséricorde ! Lord Ogleby peint plus mal qu'un petit garçon qu'on vient de mettre à l'école . ( 11 continue à lire bas ) Qu'est - ce qu'il dit ? ......... . hé ! ......... Avec vous ce soir : ( Il continue à ...
Página 31
... Monsieur ! je suis fort aise de vous voir chez moi . CANTO N. Pien opligé , M. Sterling .... Matame , Mate- moiselle , je vous salue . Mistriss HEIDELBERG . Votre servante , M. Canton . CANTO N. Je vous paise les mains , Matame ...
... Monsieur ! je suis fort aise de vous voir chez moi . CANTO N. Pien opligé , M. Sterling .... Matame , Mate- moiselle , je vous salue . Mistriss HEIDELBERG . Votre servante , M. Canton . CANTO N. Je vous paise les mains , Matame ...
Página 32
STERLING . Hé bien ! Monsieur , quand les patrons arri veront - ils ? CANTO N. * Ho ! Monseer Sterling , ils seront ici tans un quart t'heure . STERLING . J'en suis bien aise . Mistriss HEIDELBERG . Et moi j'en suis ravie . Comme il est ...
STERLING . Hé bien ! Monsieur , quand les patrons arri veront - ils ? CANTO N. * Ho ! Monseer Sterling , ils seront ici tans un quart t'heure . STERLING . J'en suis bien aise . Mistriss HEIDELBERG . Et moi j'en suis ravie . Comme il est ...
Términos y frases comunes
Adieu affaires Allons Anglois avez avoit BELLAIR BETTY BOLGO BOLGOLAM bonheur bonne BRUSH Canton Capitaine chère Fanny cœur COLONEL Comédie craignez Dames DAVID GARRICK demain Ecoute enfans êtes étoit fâchée femme fille FLASH FLIMN Flimnap FLOWER frère FRIBBLE FRIPPER FRIPPERE FRIPPEREL GAYLE Gayless grace GULLIVER GUTTLE homme j'ai j'avois J'en jamais JASPER l'amour l'honneur Lady FLIM Lady FLIM NA LALCON Lilliput livres sterling Londres Lord MINUM Lord OGLE Lord OGLEBY LOVE LOVE WE LOVEIT Lovewel m'en Madame GADABOUT maître maîtresse mariage MELISSA mille livres sterling Milord Miss Biddy Miss CROTCHET Miss Fanny Miss STERLING Mistriss HEIDELBERG Mistriss Kitty MOLLY Monsieur morbleu OGLE B parler paroît PRÉCÉDENS PUFF raison rien Samuel Johnson SCENE VII sentimens seroit SHARP SIMO Sir JOHN MELVIL Sir PATRICK Sir Simon sœur soir sort Théatre représente Théatre Royal TRAITEUR TRIPPET vais veux vîte voici voilà voudrois دو