Choix des lettres édifiantes écrites des missions étrangères: Missions de l'AmériqueMaradan, 1809 |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Abnakis Agnié ames Anglais arriva assez auroit avoient avoit baptême barbares bientôt bois bourgades c'étoit cabane cacique Californie calumet Canada canot Catherine cents lieues charité chasse chef cher chrétiens cœur Colomb colonie connoissance continuelles côté coup dessein devoit Dieu donner enfans ennemis esclaves Espagnols espèce étoient étoit faisoient faisoit falloit femmes fille fleuve fleuve Saint-Laurent François Ier gens gouverneur guerre habitans Hispaniola hommes Hurons Illinois Indes Indiens Iroquois j'avois jour jusqu'à l'Amérique l'église l'île Las-Casas loix long-temps mains maison malades Manitou marronage ment messe mille mission du Sault missionnaire Mississipi mort n'avoit Natchez nation Nègres néophytes nombre nouvelle nouvelle Orléans Onnontagué parens paroisse paroît passer pays peine pendant père Boutin peuples piété pintade porter pouvoient pouvoit premier presque prière quartier Québec religion rent révérend père rien rivière s'étoient saint Saint-Domingue Sauvages sentimens seroit seul sionnaires soin sortes terre tête tion trouve Tsonnontouan vages Varron village voyage zèle
Pasajes populares
Página 324 - ... par les Anglais. Le Père Rasles, averti par les clameurs et le tumulte du péril qui menaçait ses néophytes, sortit promptement de sa maison, et se présenta sans crainte aux ennemis. Il se promettait, ou de suspendre par sa présence leurs premiers efforts, ou du moins d'attirer sur lui seul leur attention, et aux dépens de sa vie de procurer le salut de son troupeau. Aussitôt...
Página 82 - Alors le chef se leva et commença sa harangue. Je vous avoue que j'admirai son flux de paroles , la justesse et la force des raisons qu'il exposa, le tour éloquent qu'il leur donna, le choix et la délicatesse des expressions dont il orna son discours. Je suis persuadé que , si j'eusse mis par écrit ce que ce Sauvage nous dit...
Página 87 - Quand le prisonnier est condamné à la mort , ils plantent aussitôt en terre un gros pieu, auquel ils j'attachent par les deux mains ; on lui fait chanter la chanson de mort , et tous les Sauvages s'étant assis autour du poteau, on allume à quelques pas de là un grand feu , où ils font rougir des haches } des canons de fusils, et d'autres...
Página 45 - Quoi qu'il en soit, une bande de maringouins s'embarquent le matin avec le voyageur. Quand on passe à travers les saules ou près des cannes, comme il arrive presque toujours, une autre bande se jette avec fureur sur la pirogue, et ne la quitte point. Il faut faire continuellement l'exercice du mouchoir, ce qui ne les épouvante guère ; ils font un petit vol, et reviennent sur-le-champ à l'attaque ; le bras se lasse plus tôt qu'eux.
Página 251 - Un mari quitte sa femme quand il lui plait; de là vient qu'ils ont des enfans presque dans toutes les bourgades. Dans l'une ils se marient pour deux ans , et ils vont ensuite se remarier dans une autre. C'est pourquoi je leur disois quelquefois qu'ils ressembloient à leurs perroquets, qui font leur nid une année dans un bois , et l'année suivante dans un autre.
Página 117 - Cette cérémonie est parmi eux la marque de la plus grande affliction. Le lendemain, ils continuèrent leur route jusqu'à une demi-lieue du village, où ils s'arrêtèrent : puis ils envoyèrent l'un d'eux dans les bois jusqu'auprès du village, afin de voir si les Anglais n'étaient pas venus brûler le fort et les cabanes. Je récitais mon bréviaire en me promenant le long du fort et de la rivière, lorsque ce Sauvage arriva vis-à-vis de moi à l'autre bord. Aussitôt qu'il m'aperçut : «...
Página 116 - Etant venu dans mon quartier, et ne m'y trouvant point, non plus que ceux qui étaient cabanés avec moi, il ne douta point que nous n'eussions été enlevés par un parti Anglais; et suivant son chemin pour en aller donner avis à ceux de son quartier, il arriva sur le bord d'une rivière. Là, il lève l'écorce d'un arbre, sur laquelle il peint avec du charbon les Anglais autour de moi, et l'un d'eux qui me coupait la tête. (C'est là toute l'écriture des Sauvages, et ils s'entendent...
Página 26 - ... plus large, d'un volume d'eau plus considérable que dans notre Europe ; la plupart de ces fleuves ayant des cascades ou...
Página 47 - Les voyages qu'on fait en ce pays-ci ne doivent pas se comparer à ceux que vous faites en Europe. Vous trouvez de temps en temps des bourgs et des villages, des maisons pour vous retirer, des ponts ou des bateaux pour passer les rivières, des sentiers battus qui vous conduisent à votre terme, des personnes qui vous mettent dans le droit chemin, si vous vous égarez. Ici, rien de tout cela : nous avons marché pendant douze jours sans rencontrer une seule âme.
Página 406 - A mesure que nous l'instruisions , il enseignoit à ses enfans ce qu'il avoit retenu de nos instructions , et toute cette famille fut bientôt disposée à recevoir le baptême. Un de ses enfans , tout aveugle qu'il étoit , nous charma par les grands sentimens de piété que nous découvrîmes en lui. Dans les cruelles maladies dont il fut long-temps affligé , sa prière étoit continuelle , et il est mort depuis quelques années -dans une grande innocence.