Imágenes de páginas
PDF
EPUB

PLURIEER.

Nom. & acc, los, les.
Gen. & abl. delos, des.
Dat. alos, aux.

Il faut remarquer que le datif se met fouvent fort bien au lieu de l'accufatif: comme, He visto al Rey y ala Reyna. Fay veu le Roy e la Reine.

.

Cet article el, fe met devant tous les noms mafculins.

El cuerpo, le corps.

El Hidalgo, le Gentilhomme.

Il fe met auffi devant les noms feminins qui commencent par la voyelle a, pour éviter la cacophonie.

El ama, la nourriffe.

On dit pourtant.

La antiguedad, l'antiquité.

L'ARTICLE FEMININ.

SINGULIER.

[blocks in formation]

PLURIER.

Nom. & acc. las, les.

Gen, & abl. delas, des.
Dat. alas, aux.

L'article la, fe met devant tous les noms

feminins

La filla, le fiege.

La eftrella, l'étoille.

La inftabilidad, l'inconstance.

L'ARTICLE NEUTRE.

SINGULIER.

Nom. & acc, lo, le.
Gen, & abl. delo, da.

Dat. alo, au.

L'article neutre n'a point de plurier, il Se met feulement devant les noms adjectifs quand il font mis fans fubftantif. Lo bueno, ce qui eft bon.

L'article indefiny ne s'exprime point au nominatif, ny a l'accufatif, tant au fingulier qu'au plurier: Il a au genitif & ablatif de, de, au datif a, à. Tous les noms propres ont l'article indefiny. Nom. & acc. Pablo, Paul.

Gen, & abl. de Pablo, de Paul.
Dat. a Pablo, à Paul.

Les pronoms (exceptez les relatifs) ont auffi l'article indefiny.

Nom. & acc. aquello, celuy c Gen. & abl. de aquello, de celuyDat. a aquello, à celuy Finalement toutes les chofes indeterminées ont l'article indefiny.

Una perfona de calidad, une per¬
Jonne de qualité.

Dadme pan, donnez-moy du pain.
Prestadme dineros, prêtez-moy de
l'argent.

DE LA TERMINAISON des Noms.

Tous les noms fubftantifs, adjectifs & pronoms fe terminent les uns en voyelles, les autres en confonnes; ceux qui fe terminent par une voyelle, ajoûtent la lettre s, pour former leurs pluriers.

El hombre, l'homme.

Los hombres, les hommes.

Mais ceux qui fe terminent par une confonne, ajoutent la fyllabe es, pour faire le plurier.

El

El coraçon, le cœur.
Los coraçones, les cœurs.
Acette megle appartient la lettre
El Rey, le Roy.

Los Reyes, les Rois."

DU GENRE DES NOMS.

On connoît le genre par la terminaison.
Les noms termine en a, font feminins.
La cama, le lit.

Excepte, el dia, le jour,

El planeta, la planette.

Et les noms d'hommes.

El Papa, le Pape, &c.

Les noms terminez en e, font mafculins,
El azeite, l'huile.

El peyne, le peigne.

Excepte La calambre, la crampe;
La calle, la ruë.

La coftumbre, la coûtume.

La carne, la chair.

La creciente, le croiffant.

[ocr errors]

La corriente, le courrant de l'eau

La cumbre, la cime.

La dote, la dote.

La especie, l'efpece.
La frente, le front

B

los posl

La gente, la nation.
La hambre, la faim.
La lumbre, belum defer

[ocr errors]

La leche, le lait.
La liebre, le liévre.
La landre, la peste.
La llave, la clef.

I

La muchedumbre, la multitude:
La muerte, la mort.

declin vefly c

La mugre, la craffe,
La menguante,
La nieve, la neige.
La noche, la nuit.
La nube, la nuée.
La nave, le navire.

Wes Ea poltre, to defert
La puente, le pont....
La podie, Rapastume, lepus

La parte, la part.
La fangre, le fang.

La fervidumbre, la fervitude.
La ferpiente, le ferpenti
y, font mafculins.

Les noms en i,

El Maravedi, le liard.
El buey, le bouf.

Excepté, la ley, la loy,

La grey, le troupeau.

« AnteriorContinuar »