Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin: Vocabularie provençal - françoisJ. Mossy, 1785 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 91
Página 4
... doou Councert , un abounat de la Coumedio . Il dérive d'a- bonare mot celtique . Modérer . ABOURDABLE , ABLO , adj . Abor- dable , qu'on peut aborder facilement , accoftable . Prononcez long . ABOURDAGI , f . m . Abordage , ac- tion d ...
... doou Councert , un abounat de la Coumedio . Il dérive d'a- bonare mot celtique . Modérer . ABOURDABLE , ABLO , adj . Abor- dable , qu'on peut aborder facilement , accoftable . Prononcez long . ABOURDAGI , f . m . Abordage , ac- tion d ...
Página 14
... doou pourquier quand ven lou foir , s'affano . La femme du porcher fe met à l'ouvrage quand elle voit la fin du jour . L'on applique ce proverbe aux femmes de village , qui après avoir rodé pendant toute la journée , fe retirent le foir ...
... doou pourquier quand ven lou foir , s'affano . La femme du porcher fe met à l'ouvrage quand elle voit la fin du jour . L'on applique ce proverbe aux femmes de village , qui après avoir rodé pendant toute la journée , fe retirent le foir ...
Página 15
... doou grand bal , & c . L'affiche de la Comédie , du grand bal . Du latin figere , avec la prépofition ad . Prononcez long . AFFIDAT , ADO , adj . Affidé , qui mérite la confiance , à qui l'on fe fie . Vai mandat uno gent affidado . Je ...
... doou grand bal , & c . L'affiche de la Comédie , du grand bal . Du latin figere , avec la prépofition ad . Prononcez long . AFFIDAT , ADO , adj . Affidé , qui mérite la confiance , à qui l'on fe fie . Vai mandat uno gent affidado . Je ...
Página 18
... Doou diable ven l'agnèou , oou diable touerno la pèou . Le bien mal acquis ne profite pas .. AGNES ou AGNUS , f . f . Nom de femme . Agnès . Prononcez long .. AGNUS ou AGNUS DEI , f . m . Agnus . Petite figure d'un agneau em- preinte ...
... Doou diable ven l'agnèou , oou diable touerno la pèou . Le bien mal acquis ne profite pas .. AGNES ou AGNUS , f . f . Nom de femme . Agnès . Prononcez long .. AGNUS ou AGNUS DEI , f . m . Agnus . Petite figure d'un agneau em- preinte ...
Página 26
... S'éloigner . Au figuré , s'allunchar doou vici . Řenoncer aux vices . L'on dit auffi s'alluenchar . De luen , loin . ALLUQUAR , v . a . Regarder atten- tivement , fixement . Alluquat ado part . Regardé . ALLURO , f . f . 26 ALL ALL.
... S'éloigner . Au figuré , s'allunchar doou vici . Řenoncer aux vices . L'on dit auffi s'alluenchar . De luen , loin . ALLUQUAR , v . a . Regarder atten- tivement , fixement . Alluquat ado part . Regardé . ALLURO , f . f . 26 ALL ALL.
Términos y frases comunes
action ainfi animaux arbre auffi ce nom bouen bouto C'eft auffi C'eſt celt celtique cheval chofe choſe coucho coumo deffus défigner deis difent donne auffi doou eft auffi enfans eſpèce eſt f. f. Pr f. f. Pron f. f. Prononcez long f. m. Diminutif f. m. Terme fach fans fant farino fe dit auffi fe fert fe nomme femme fens fent ferrer fervant fignifie auffi figuré foit font foou forte fouliers foun fous fouvent françois fuivant grec groffe gros homme inftrument latin leis liffe linge maifon Marſeille mauvaiſe ment mettre n'eft nomme auffi noncez long noun oifeau ôter paffer payfans pays perfonne petite pièce de bois plante plufieurs poiffon Prov provençal Provence refte tems terme de marine terme de mépris ufage ufité v. a. Terme vaiffeau verbe vient Vocab
Pasajes populares
Página 639 - LOuis par la grace de Dieu , Roi de France & de Navarre : A nos amés & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , grand Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils, & autres nos Jufticiers .qu'il appartiendra, SALUT.
Página 639 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée, es mains de notre très-cbec & féal Chevalier , Garde des Sceaux de France » le Sieur HUE DE MIROMENIL ; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 639 - Préfentes feront enregiftrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de...
Página 640 - Maupeou : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página 639 - Expofânt, ou de celui qui le repréTentera, à peine de faifie & de confifcation des Exemplaires contrefaits , de fix mille livres d'amende , qui ne pourra être modérée , pour la première fois; de pareille amende & de déchéance d'état en cas de récidive, & de tous dépens, dommages & intérêts , conformément à l'Arrêt du Confeil du 30 Août 1777, concernant les contrefaçons.
Página 639 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier Garde des Sceaux de France, le Sieur HUE DE MIROMENIL ; qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique, un dans celle de notre Château du Louvre , un dans celle de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier de France...
Página 639 - Privilège ; qu'avant de l'expofer en vente , le manufcrit qui aura fervi de copie à l'impreflion dudit Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier...
Página 639 - Privilège fera réduite à celle de la vie de l'Expofant , ou à celle de dix années à compter de ce jour , fi l'Expofant décède avant l'expiration defdites dix années.
Página 639 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage...
Página 639 - Faifons défenfes à tous Imprimeurs , Libraires , & autres perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance : comme aufli d'imprimer , ou faire imprimer , vendre , faire vendre...