642. b. c.

P. 67.

a Dio, 1. 59. p.

640.C.

& Suct. 1.4.c.14. P. 433.

I.

* V.T

adhne.

D'o. 1.19. p. poffibles de la joie qu'on avoit de le voir Empereur. 'Il avoit de. 37. de Cá mandé que le Senat decernaft à Tibere les honneurs [ divins] comme on avoit fait à Augufte: mais quand il fut arrivé à Rome il n'en parla plus."Il fit auffi fon eloge fans prefque en rien dire. v. Tibero [Tibere par fon teftament avoit donné à Caius pour collegue Ti $35. Tac. an. 2.c.84. de l'Empire,fon petit-fils nommé Tiberius Nero Gemellus,]'qui $34. n'eftoit encore que dans fa 18 année, a audeffous de l'age pref crit par les loix pour entrer dans le Senat, & il n'avoit pas mef. pratextatu me encore pris la robe virile. Caius qui favoit cette difpofition, p. 433 Dio,l. euft pu fupprimer le teftament. Mais parceque beaucoup d'autres la favoient auffi,il aima mieux le faire caffer folennellement. C'est pourquoi des qu'il fut arrivé à Rome, il l'envoya par Macron au Senat qui eftoit preparé pour cela, & le peuple mefme y entra en foule : de forte que l'on caffa le teftament, fous pretexte que Tibere n'avoit pas eu l'efprit fain lorfqu'il avoit confié l'Empire à fon petit-fils dans l'age où il eftoit; & l'on donna à Caius feul la puiffance fouveraine & abfolue fur toutes choses. [Cette injuftice]'fut receue avec une joie univerfelle: [ mais on eut bientoft fujet de s'en repentir.]

59. p. 64C.

Suet. p. 433.

G. 16. p. 438 | Dio, 1.59. p. 640.641.

vie que

'Il fut aifé de juger qu'on n'avoit caffé le testament de Tibere que pour exclure fon petit-fils de l'Empire: car hors cet article, Caius l'executa ponctuellement. Il executa mefme celui de LiTibere avoit fupprimé, & ajouta encore de nouvelles liberalitez à celles que l'un & l'autre faifoit au peuple de Rome, Dio, p. 64.1.b.c. à toutes les armées, & à divers particuliers.'Mais la fuite fit bien voir que fes largeffes venoient plutoft d'une prodigalité fans jugement, que d'une liberalité fage & veritable.

P. 643. 644,

p. 541. d.

P. 644. b.

b. c.

p. 642. a|Suet. 14. p. 433

5.P 435.

'Il fit alors un difcours tout à fait flateur en prefence du Senat, des Chevaliers, & de quelques perfonnes du peuple, qui eftoient auffi entrées dans le Senat. Il promit aux Senateurs de leur donner une part entiere dans le gouvernement, & de faire tout ce qu'ils jugeroient de meilleur, comme leur fils & leur eleve. Il ne s voulut prendre aucun des noms qui marquoient l'autorité fouve. raine, &fit quelques autres actions encore affez populaires : ce que l'on eftimoit & aimoit d'autant plus,qu'à l'age ou il eftoit on ne le croyoit pas capable de feindre.'Le Senat ordonna qu'il feroit auffitoft declare Conful, & que dans la fuite il le feroit tous les ans. Mais il le refufa,& voulut que Proculus & Nigrinus achevaffent leur Confulat, qui ne devoit finir qu'au mois de juillet. 'Auffitoft qu'il eut fait les funerailles de Tibere, il s'en alla dans les ifles de Pandataire & de Ponce, d'où il raporta les os & les

cendres

a Spanh.l.7.p.

612.

436.437.

17, de Caius cendres de fa mere & de fon frere [ Neron: ] & il les fit mettre folennellement dans le monument d'Augufte. 'On voit encore Grut. p.237.3. les infcriptions mifes fur leurs cendres, a & des medailles d'A- 4. grippine, où l'on apprend que Caius luy avoit fait donner le titre d'Augufte.'Il abolit tout ce qui avoit cfté fait contre eux, [& con- Dio, p.642. a. treDrufus mort à Rome.J'Il fit un paquet de tous les papiers que p.644.a. bl Tibere avoit laiffez fur eux & fur les autres perfonnes accufées Suct. c. 15. p. de leze majesté,& il le brula publiquement aprés avoir juré qu'il » n'en avoit lu aucun; afin, difoit-il, qu'il ne puft, quand mefme il ⚫le voudroit, fe venger de ceux qui avoient efté caufe de la mort de fa mere & de fes Freres. 'Cependant il les punit tous depuis; 'ce qui fit croire que ces papiers qu'il avoit brulez n'eftoient que des copies, & qu'il en avoit gardé les originaux.'Il ruina un fort beau chafteau fur le bord de la mer, à caufe que fa mere y avoit efté quelque temps prifonniere. Il pretendoit par là abolir la memoire du malheur de cette princeffe, & il ne fit que rendre fes maux encore plus celebres,par la curiofité que chacun avoit de favoir pourquoi on avoit ruiné cette maison.

des Juifs

Dio, p. 642. a.

p.

642. c.

Sen. de ira l. 3. 21. p. 308. d.

'Le jour mefme qu'il arriva à Rome,il vouloit rendre la liberté Jof. 1 13. c. 8.

afin de

V. la ruine à Agrippa[petit-fils duRoy Herode."que Tibere avoit fait mettre P.637.b.c. en prifon fix mois auparavant. ] Mais Antonia fa grandmere, quoiqu'amie d'Agrippa,luy confeilla d'attendre un peu, garder quelque bienfeance pour la memoire de Tibere. Ainfi il le delivra feulement au bout de quelques jours. 'Il elargit de Dio, 1.59. p. mesme tous les autres prifonniers, entre lefquels fe trouva L. 644. a. V. Tibere Pomponius[Secundus,] retenu en prifon"depuis fept ans entiers.

$25.

644...

Suet. c. 15. p..

435 Dio, p. 641.

'Il rétablit generalement tous ceux que Tibere avoit fait con- Suet. c. 15. p.
danner ou releguer,donna abolition à tous ceux qui avoient esté 436.
mis en justice fous luy [ pour crime de leze majesté, ]'& mefme Dio, p. 642. dỉ
défendit d'accufer perfonne pour ce crime, qui avoit fervi de
pretexte à tant de malheurs.
'Aprés avoir rendu fes devoirs aux cendres de fa mere & de
fes freres, il donna à Antonia fa grandmere le nom d'Augufte,
la qualité de preftreffe d'Augufte,tous les privileges des Veftales,
& tous les honneurs que Livie avoit jamais eus.'Il donna de mef Dio.p. 541.el
me les privileges des Veftales à fes fœurs, Agrippine, Drufille,
&1 Liville ou Julie; b & voulut que dans les fermens folennels, 76.77.
dans les vœux qu'on faifoit pour luy tous les ans,& dans les actes

1 'Suetone ne donne que trois fœurs à Caius, Agrippine, Drufille, & Liville. Ainfi il faut que Liville
foit la mefme que Julie derniere fille de Germanicus, felon Tacite, née en l'an 17 de J.C.b & mariée en
l'an 33 à M. Vinicius. Elle eft nommée Julie dans Birague, p. 76 78.

Tom. I.

S

c.

Suet. c.7. p.

425 Birag. p.

Dio, p. 641.c

646.d Suet.c.
IS. P. 436.
sust. I. 4.6.7.p.
415 not. 4.

Tac. an .C.§4.

P. 18.

ban. 6.0.15.P.39.

publics, on les joignift avec luy; ce que l'hiftoire raporte en le 37. de Câ

Dio. p. 642.b louant comme des marques d'un bon naturel, 'quoique d'ailleurs on pretende que fon amour pour fes focurs alloit jufqu'au crime.

Suet. c. 24.P. 450.451.

Confulat de Caius & de Claude: Actions populaires de Caius &
Il rend la Comagene à Antiochus.

L

E mois de juillet eftant venu, Caius prit le Confulat, &
voulut avoir
pour collegue Claude fon oncle. Claude qui
avoit alors 46 ans, n'avoit jamais pu obtenir aucune dignité, à
caufe de la foibleffe de fon efprit, & il eftoit toujours demeuré
dans le rang des Chevaliers. On dit que lorfqu'il entra la pre-
miere fois dans la grande place avec les marques de fa dignité,
une aigle fe pofa fur fon epaule: ce qu'on prit pour un prefage de
l'Empire [lorfqu'il y fut élevé.] d Lemefme jour Caius fit un dif
cours dans le Senat,où il parla fortement contre tout ce que l'on
reprenoit dans Tibere. Il promit tant de belles chofes de fon
gouvernement, que le Senat craignant qu'il ne les tinft
pas, or-
donna [ pour l'y obliger ] qu'on feroit tous les ans une lecture
[ publique ] de fon difcours.

'Le 31 jour d'aouft, qui estoit celui de fa naissance,il donna des
jeux tres magnifiques, qui marquoient déja fon inclination à la
prodigalité & au luxe.'Ce fut en cette occafion, ou au moins du-
rant l'empire de Caius, que l'on commença à mettre des couf
fins fur les bancs nuds dont les Senateurs mefmes s'eftoient con-
tez jufques alors. [ Mais il falloit eftre prefque toujours au thea-
tre. Car Caius avoit une telle paffion pour ces fortes de diver
tiffemens que Tibere avoit meprifez, J'qu'il n'y avoit prefque
point de jour qu'on ne reprefentaft quelque fpectacle. 'Suetone.
parle amplement de ces magnificences populaires,& des autres,
qui eftoient encore moins excufables, par lesquelles il epuifa en
moins d'un an, ou selon Dion, en moins de deux, les grandes
richeffes que Tibere avoit laiffées dans le threfor: ' ce qui l'enga...
gea enfuite à chercher de nouveaux impofts,& d'autres moyens.
encore plus mauvais pour foutenir fes depenfes. [ Mais ce ne fut
que dans la fuite de fon regne.] 'Car dans le commencement ili
ne travailloit qu'à fe faire aimer, & à paroiftre populaire.
[Outre ce que nous en avons dit,]'l'hiftoire remarque qu'il ne :
vouloit point qu'on luy dreffaft aucune ftatue, ni comme à un

I.

17, de Caius dieu, ni comme à un homme.'Il declara qu'il n'ecouteroit point Suct 1.4.c. 15. les delateurs. Il chaffa de la ville ceux qui faifoient profeffion 1.P.437. des crimes contraires à la nature, & il vouloit mefme les faire jetter dans la mer. Il permit de publier les ouvrages que Tibere avoit fait fupprimer comme trop libres, difant qu'il avoit intereft que la pofterité connuft toutes fes actions. Il voulut que les ordonnances des magiftrats fuffent executées fans qu'on en pust appeller à luy. 'Il fit une liberalité confiderable à une femme, p. 438. 439. parceque dans la question elle n'avoit point voulu parler contre fon maiftre. 'Il rendit à diverfes perfonnes ce qu'elles avoient p.438. perdu par le feu [ ou d'autres accidens femblables. ]

NOTS 3.

'Il rendit à'Antiochus le royaume de Comagene, [*reduit en p. 438 Dio, p*V. Tibere province dixneuf ans auparavant, aprés la mort d'un autre An- 645. d. tiochus,]dont celui-ci eftoit fils. Il y ajouta la Cilicie maritime,

$10.

V. la ruine

des Juifs

§. 11.

NOTE 4.

a l. 4. c. 16. P..

438.

Nor. epo. p.

'que quelques uns pretendent eftre ce qu'on appelle la Cilicie Suet.1.8.c.8.p.
rude ou raboteuse: & il luy donna en mefme temps une fomme 744 not.
d'argent comme pour luy reftituer les revenus que le fifc avoit
tirez de fes Etats durant que les Romains en avoient joui. 'Ce
prince pour témoigner fa reconnoiffance par quelque monu 476.
ment remarquable,donna deux des furnoms de l'Empereur àunę
ville de la Comagene, qu'il nomma Cefarée Germanique, &
qui dans la fuite s'appella fimplement Germanicie. [La fuite de
T'hiftoire nous obligera de parler affez fouvent de cet Antiochus.

Ce qui arriva à Agrippa eft encore plus celebre : mais commę
nous efperons en parler amplement "en un autre endroit, nous
nous contenterons de dire ici]'que Caius aprés l'avoir tiré de pri- Jof. ant.l. 18. c.
fon, luy donna la Tetrarchie de Philippe fon oncle,avec le titre 8. p. 637. C.
de Roy. Mais il fe referva le refte de la Judée, où il envoya en d.
mefme temps Marulle pour gouverneur[en la place de Pilate,]

'que Vitellius avoit envoyé à Rome pour fe juftifier fur les plain- c.s. p.624. b. tes qu'on faifoit de luy.

ARTICLE IV.

Vitellius confere avec Artabane, & fait la paix avec les Parthes.

6. p. 64.g.

Arus écrivit peuteftre auffi alors]'à Vitellius gouverneur Jof, ant. 1. 18. de Syrie, de faire la paix avec Artabane Roy des Parthes: [& il eft affez probable que Vitellius en receut l'ordre, lorsqu'aprés l'avoir eftéversPafque à Jerufalem,où il avoit appris la mort de Tibere, il fut retourné à Antioche, ou mefine lorfqu'il estoit

d.

glc.7.p.627.

P. 706.

1. 4. c. 14. P. 434.

Suct. v.Vit. c.2. encore en chemin. 'Suetone dit en un endroit que Vitellius employa toutes fortes d'artifices pour obliger Artabane à une entrevue; '& en un autre, qu'Artabane qui n'avoit jamais témoigné que de la haine & du mepris pour Tibere, rechercha de luy Dio 1.59.p.661. mefme l'amitié de Caius. 'Selon Dion, il eftoit fur le point d'attaquer la Syrie, & déja pres de l'Euphrate, lorfque Vitellius vint audevant de luy avec tant de diligence, qu'il le furprit, & l'obligea de consentir à un traité.

b. c.

Jof.ant.l.18.c.

6. p. 625. d.

Do, 1.59.p.661.

с

■ Jof. p. 625.el Suct.1.4.c. 19. Jof. p. 625. d.

P.443.

2. p. 7c6. Dio, 1. 59. p.

[ De quelque maniere que cela foit arrivé,]'comme ils furent convenus d'une entrevue, on dressa un pont fur l'Euphrate, au milieu duquel Artabane & Vitellius fe rencontrerent, chacun avec leurs gardes, & conclurent ensemble les conditions du traité 'à l'avantage des Romains. Artabane donna mefme de fes fils en oftage, a au moins un, nommé Darius, qui n'eftoit encore qu'un enfant. b Il ne l'envoya que quelque temps aprés, avec de grands prefens, & envoya avec luy un Juif nommé Eleazar, qui avoit fept coudées de haut.

'Quand l'accord fut conclu, Herode [Antipas] Tetrarque de Galilée, traita magnifiquement Artabane & Vitellius dans une tente qu'il avoit fait dreffer [fur des bateaux] au milieu de la riSuct. 1.4.c.14. viere. 'Les hiftoriens Romains écrivent qu'Artabane paffa l'EuP. 434 v.Vit.c. phrate, adora les aigles & les drapeaux des legions, & les images des Cefars'Augufte & Caius, & qu'il leur offrit mefme des facrifices. Herode se hafta de mander toutes chofes fort exactement à l'Empereur: de forte que les couriers dé Vitellius eftant arrivez trop tard, l'Empereur luy répondit, qu'il avoit déja appris d'Herode tout ce qu'il luy écrivoit : ce qui piqua extre. mement Vitellius contre Herode.

661. C.

Jof. 1. 18. c. 6. P. 625.e. f..

?

37,
de Cai

I.

ARTICLE V.

Caius aprés une grande maladie change d'efprit ou de conduite : Il
adopte le jeune Tibere & le fait mourir : Il maltraite

Antonia qui en meurt de regret.

Arus tint le Confulat durant deux mois d & douze jours,

[c'est à dire jufqu'au 12 de septembre: ]& laissa le refte de l'année à ceux qui avoient efté defignez [ par Tibere] pour les fix derniers mois. [ Onuphre ne les nomme pas. ]

'Au huittieme mois de fon regne,[c'est à dire vers la fin d'octobre,] & comme parle Philon, au commencement de l'autonne,,