de Caius 23. 1. ! roffe entre fon armée & quelques lieux étroits, quelqu'un ayant Cependant les ennemis ne fongeoient pas feulement à venir: I Dio, l. 59. p. 657. a. a Suet. 1. 4. c. 44.p.479. 'Dion dit feulement qu'il prit une fois quelques Allemans par tromperie. Mais fon plus grand exploit fut de recevoir un Adminius qui fe vint rendre à luy avec quelque peu d'autres,ayant efté chaffé de fon pays par Cinobellin fon pere,Roy[ou plutoft l'un des Rois ] d'Angleterre. Il écrivit fur cela à Rome des lettres magnifiques, comme s'il fe fuft rendu maistre de toute cette grande ifle, & ordonna aux couriers, de ne mettre pié à terre qu'à la porte du palais, & de ne donner fes lettres aux Confuls qu'en prefence du Senat affemblé dans le temple de Mars, 'où 1.2.c.29. p. 195. Augufte avoit ordonné qu'on traitaft de ce qui regarderoit la guerre, les victoires, & les triomphes. 'Il ne laiffa pas avec cela de fe faire proclamer fept fois Impe- Dio, p. 657.a. rator par fon armée, [ comme on avoit accoutumé de faire quand les Princes avoient remporté quelque victoire : & cela fe marquoit fur leurs medailles. ] 1. apparemment le mefme que Dion appelle Cynobellin, l. 60. p. 678. 679.c. Tom. I. X P. 556. c. d. P. 657. b. de Caius 39, 'Il fit cependant autant de maux à fes fujets qu'il en fit peu à 23. ses ennemis. Car ne fe contentant pas des grands prefens qu'il fe faifoit donner par les villes & par les particuliers, il prenoit les biens des riches, & fouvent les faifoit mourir fous divers pretextes.Il vendoit leurs terres en perfonne, afin qu'on fuft obligé de les acheter ce qu'il vouloit. Jouant un jour aux dez, & fe trouvant fans argent, il fe fit apporter le registre du denombrement des Gaules, pour voir ceux qui avoient le plus de bien, & commanda qu'on les fift mourir. Aprés cela il reprit fon jeu, en fe moquant de ceux qui fongeoient à gagner quelques pieces Suet. c. 41. p. d'argent pendant qu'il avoit gagné des millions. 'On raporte encore une autre action de luy d'une brutalité femblable; mais on n'en marque pas le temps. 477. a. 461. Dio, p.657. b.c. [Il faifoit quelquefois tuer des gents par fantaisie,]'comme un Julius Sacerdos, homme riche, mais non affez pour meriter la mort. Dion dit que fon nom [de Jule] fut caufe de fon malheur. 'Il faifoit tuer fes foldats, tantoft un à un, tantoft pluffeurs à la Suct. c.29. p. fois, en forte que fon armée en diminua extremement. 'Il avoit accoutumé tous les dix jours de voir la lifte des prifonniers, pour marquer ceux qu'il vouloit qu'on fift mourir, & il appelloit cela mettre fes contes au net. 'Mais une fois en voyant cette liste, il commanda fans autre forme, & fans favoir feulement de quoy on accufoit les prifonniers, qu'on les menaft" tous au fup- NOTE 8. plice. 'D'autres difent mefme que ce n'eftoient pas des prifonniers, mais une troupe de gents [ qui n'estoient accusez de rien.] c. 27. P.4571 Dio, p. 657. a. Dio, p. 67. a ARTICLE XV. Dio, l. 59. p. 657. c Suet. 1.5. c. 9. p.512. Conjuration de Getulicus & Lepidus punie feverement: Les fœurs O N decouvrit en ce temps là une conjuration vraie ou pretendue contre Caius.] 'Dion en parle comme d'une ima gination, & Suetone la fuppofe pour veritable. Lipfe croit que 4 Tac. an.16. c. c'eft celle que Tacite dit avoir efté decouverte à Caius par un 17.p.271.34. Anicius Cerealis, b On en faifoit chefs Getulicus & Lepidus. [Cnæus] Lentulus Getulicus eftoit un homme de qualité, qui Dio, P. 657.C. commandoit depuis dix ans les armées d'Allemagne. Cetemploi l'avoit maintenu dans les divers changemens arrivez fous 1.La plupart écrivent Gatulicus. b Suet. 1. 5. c.9. P. $12. d Tac. an. 6. c. 30. p. 144. I. 203. 39, de Caius Tibere: 'mais il falut perir fous Caius, parcequ'il eftoit, dit Dio, p. 657. c. Dion, aimé des foldats à caufe de fa grande douceur. a Nous Tac. p. 144 | avons encore un monument de quelques facrifices que la flate- Suct.1.7.c.6.p. rie fit faire le 27 octobre, parcequ'on avoit decouvert, dit l'inscription, les deffeins impies de Cn. Lentulus Getulicus. 665. a Grut p. 117. 3. 'Sa charge fut donnée à Galba depuis Empereur, qui des le Suet. 1. 7.c.6.p. lendemain qu'il fut arrivé au camp, fit voir qu'il avoit plus de 665. fermeté & d'exactitude pour la difcipline, que n'avoit eu Getulicus. Tac. an. 14.c.2. 219 ¡ not.5. Dio, 1. 59. p. 648.b | 657.c. p. 657.c. Suct. 1. 4. c.36. P4, Dio, p. 657. d. 'Pour M. Æmilius Lepidus, on croit qu'il eftoit fils de Julie с 2. p. 219. P. 451. f Dio, p.657.dl Suet. p. 451. fIl condanna en mefme temps fes deux fœurs [ Agrippine & 74. f. Liville, ] comme adulteres, & comme complices des mauvais Suet. p. 451. deffeins de Lepidus contre luy, & les relegua dans l'ifle Ponce, 'ajoutant avec menaces qu'il avoit auffibien des épées que des Suet. c. 29. p. ifles.g Il écrivit enfuite au Senat qu'il avoit echapé une conjura-Dio p. 657.c. tion bien dangereuse, ( car il aimoit à fe plaindre, ) & fit une grande invective contre fes fœurs, à qui il reprochoit des choles infames, & il n'eut pas honte de publier les billets qui regar. doient leurs dereglemens.'Il envoya à Rome trois poignars pour eftre confacrez à fon Mars vengeur, avec une infcription qui marquoit qu'ils avoient efté deftinez pour le tuer : & il voulut qu'Agrippine portaft fur elle jufqu'à Rome l'urne où eftoient les os de Lepidus.[ Mais une punition fi fenfible ne fut pas encore capable d'arrefter les dereglemens & l'ambition d'une princeffe qui ne rougit pas d'epoufer fon oncle pour regner,]'& confentit 1.61. p. 590.b. Me occidat, "que fon fils luy donnast la mort pourvu qu'il fuft fouverain. modo impe ret. 452 | Dio, p. 657. d. Dio, p. 657. e. Caius vendit tous les ornemens, les meubles, les efclaves, & Suet. c 39. p. 39, dc Cail mefme les affranchis de fes foeurs, & il en tira de tres grandes 2,3 Dio, 1.59. p. fommes; [ parcequ'il les vendoit fans doute luy mefme. j'aussibien que les terres qu'il avoit confifquées fur les principaux des Gaulois. 656. d. el Suct. p. 474. P. 474. 'Voyant que ce trafic luy réuffiffoit, il fit venir les plus beaux meubles de la maifon imperiale, & les vendit de la mesme maniere, faifant acheter l'honneur qu'ils avoient eu de fervir à Antoine, ou à Auguste, ou à sa mere, ou à d'autres de cette qualité.'Il falut tant de voitures pour faire venir ces meubles d'Italie, que fouvent les moulins ne pouvoient aller, [parcequ'on fe fervoit alors de chevaux pour les faire tourner,] & l'on man. Dio, p. 655. c. quoit de pain à Rome. Avec tout cela fes profusions estoient si grandes, qu'il depenfoit encore plus d'argent qu'il n'en pouvoit tirer par tant de voies criminelles ou infames. Suet. c. 56. p. 494. T. Vef. c. 12. p. 732. Dio, p. 657. 658. [C'est peutestre à ce temps-ci qu'il faut rapporter ce que dit Suetone,'que dans une conjuration les principaux affranchis, & les Prefets du Pretoire, (car il parle ainfi,) ayant efté nommez comme complices, quoiqu'ils ne le fuffent pas, Caius les fit venir en particulier, tira fon épée,& leur protefta qu'il eftoit preft de fe donner volontairement la mort,s'il falloit qu'ils cruffent qu'il la meritast.Il ne laiffa pas de les avoir toujours depuis pour fufpects, & tafcha de les mettre mal enfemble, par les mauvais raports qu'il faifoit des uns aux autres. niâ. 'Quand on fceut à Rome la mort de Lepidus & de Getulicus, Vefpafien alors Preteur,qui ne cherchoit qu'à flaterCaius,opina à jetter [ dans la riviere ] les corps des conjurez, & à leur refuser 1.5. c. 9. p.53 la fepulture.'Le Senat ne manqua pas de decerner auffi divers honncurs à Caius, entre autres le petit triomphe, [qu'on appelloit l'Ovation. ] Il deputa auffi Claude fon oncle avec quelques autres tirez au fort, pour luy aller témoigner jusque " dans le in GermPays bas où il eftoit alors, la joie que toute la compagnie avoit Dio, p. 658.a.b. de fa conservation.'Caius fe plaignoit que le Senat le meprifoit lorfqu'il ne luy decernoit que des honneurs mediocres ; & fe plaignoit auffi lorfqu'il luy en decernoit de plus grands, comme fi ce corps puiffant euft voulu fe mettre audeffus de luy, & euft pretendu luy pouvoir donner quelque chofe. Il trouva cette foisci qu'on ne luy avoit pas fait affez d'honneur, & qu'on luy envoyoit trop peu de deputez. Cependant il y en eut plufieurs qu'il ne voulut point recevoir, & à qui il ordonna de s'en retourner avant mefme qu'ils fuffent dans les Gaules, comme fi c'euffent efté des efpions : & ceux qu'il receut, il ne leur fit aucune civi C. 2,3. 35, de Caius lité. 'Il témoigna auffi trouver fort mauvais qu'on luy euft en- Suct. 1.5. c. 9.p. voyé fon oncle, comme s'il euft befoin d'un tuteur. Il ne le ren- 13. voya pas neanmoins, 'mais on pretend qu'il l'euft fait mourir Dio, p. 558. c. s'il euft fait paroiftre un peu plus d'efprit:& il y en a mefme Suet. p.513. qui difent que des qu'il fut arrivé, on le jetta dans la riviere. Caius écrivit auffi au Senat, qu'il ne vouloit point qu'on fist Dio, p. 65g. a. aucun honneur particulier à fes parens. 'Depuis cela le Senat luy ayant envoyé une deputation plus nombreuse, & qui luy apportoit de plus grands honneurs, il la receut avec joie, & alla mefme au devant. Cette feconde deputation ne vint que depuis,[peuteftre au commencement de l'année fuivante.] C. 'Cependant on poursuivoit à Rome ceux qui avoient esté liez d. A ARTICLE XVI. Caius eponfe Cafonia: Galba defait les Allemans. PRES que Caius eut chaffé fes foeurs,il repudia fa femme Dio, p. 658. c.d. P.453. a Dio, p. 641.d. C. 'fille d'une Veftilia, qui eftoit accouchée de deux enfans à fept Plin 1.7.c.s.p. Suet. p. 453. c.so. p. 485 Jof 1.19. c. Juv. lat. 6. v. 615 | p. 66. f. 2. |