cond, le Paradis recouvré. Le premier eft beaucoup meilleur que le fecond: c'est ce qui a donné lieu à quelques perfonnes, de dire, que l'on trouve bien Milton dans le Paradis perdu, mais non pas dans le Paradis recouvré. Saumaise fut le grand adverfaire de Milton il le décredita beaucoup.

MONTROSE..

Il est étonnant qu'en par lant de ce Marquis, on ait ou blié fon nom de famille: c'eft la premiere chose qu'on doit remarquer, en parlant d'une perfonne diftinguée; & quand on omet une circonftance f

ceffentielle à l'Hiftoire, il eft à tout le corps de

craindre que tout

l'article ne fe fente de la negligence de l'auteur. Mais ce ne feroit pas affez de faire remarquer au Lecteur l'omiffion, fi je ne la reparois : il faut donc luy apprendre que le nom du Marquis de Montrose, étoit Jean Greme.

MORIGGIA,

On confond dans cet article les Jefuites & les Jefuates, puif qu'on donne la qualité de General des Jefuites, à Paul Moriggia qui ne le fur que des Je fuates ce font deux Ordres fort diftincts. Cette faute a

échapée à tous les Editeurs de Morery; & elle eft d'autant moins excufable, qu'il n'eft pas naturel d'ignorer de quel Ordre étoit un auteur auffi céle

bre que le Pere Paul Moriggia; un auteur, dis-je, qui a enrichi la Republique des Let tres de foixante-un Traitez differens.

NITARD.

L'Editeur fe trompe au fujer du Cardinal Jean Everad Nitard, auquel il donne la qua lité de Confeffeur du feu Roy d'Efpagne, Charles II. Le Pere Nitard Jefuite ne fut pas Confeffeur du Roy d'Efpagne, mais

de la Reine fa mere, MarieAnne d'Autriche, & la chofe eft d'autant moins douteufe que c'est la confiance aveugle que cette Princesse avoit pour luy, qui luy attira les difgraces dont feue Madame d'Aunoy nous a fait un détail fi interef fant dans fes Memoires de la Cour d'Espagne. Il eft vray que ce bon Pere fut obligé de fortir un peu brufquement du Royaume d'Efpagne; mais pour le confoler, on luy donna un Chapeau de Cardinal, quand il fut arrivé à Rome. On n'avoit pas d'autres récompenfes à luy donner; car on fçait que les Je fuites n'acceptent point d'Evê chez, & qu'ainfi on ne peut

couronner leurs fervices que par la Pourpre Romaine.

PATRICE.

M. Bayle avoit pris soin d'avertir les Editeurs de Morery que François Patrice Venitien, qui vivoit fur la fin du 1 6 fiecle, n'avoit point profeffé à Padouë. Si on avoit confulté l'Hif toire de M. de Thou, on n'auroit pas copié cette faute des anciennes éditions. Patrice

aprés avoir profeffé 17. ans Ferrare, fe retira à Rome, où il fut attiré par les bienfaits de Clement VIII. & il n'en fortit plus. Cet Antiperipateticien propofa des dogmes fi fingu