Imágenes de páginas
PDF
EPUB

expected him, the following note arrived from Amsterdam, probably one of the last he ever wrote :—

Hochgerehrter Herr,

Thren gütigen
Einthsung nach
Oxford. Thofft nächster
Folgen,
Petiz, Fergelin

[merged small][ocr errors]

F.day

For April, 86 - Antwerpen.

A few weeks after, I saw his death announced in the papers. And thus Liszt left the stage. I saw his entrance and his exit, and when I asked myself, What has he left behind? I could only think of the new school of brilliant executionists of which he may truly be called the founder and life-long apostle. I confess that, though I feel dazzled at the impossibilities which he and his pupils perform with their ten fingers, I often sigh for an Allegro or an Andante by Haydn and Mozart as they

were played in my young days with simplicity and purity on very imperfect instruments. Players now seem to think of themselves only, not of the musical poets whose works they are to render. Mendelssohn, Clara Wieck (Madame Schumann) even Moscheles and Hummel acted as faithful interpreters. On listening to them, exquisite as their execution was, one thought far more of what they played than how they played. That time is gone, and no one has now, or will ever have again, the courage to bring it back. If one wants to enjoy a sonata of Haydn one has to play it oneself or hum it, because the old fingers will not do their work any longer.

And Mendelssohn also, whom I had known as a young man, said good-bye to me for the last time in London. It was after the first performance of his "Elijah" in 1847. He too said he would come again next year, and then came the news of his sudden death. I saw him last at Bunsen's house, where he played at a matinée musicale, always ready to please and oblige his friends, always amiable and charming, even under great provocation. Only once I remember seeing him almost beside himself with anger, and well he might be. He possessed a most valuable album, with letters, poems, pictures, compositions of the most illustrious men of the age, such as Goethe and others. The binding had somewhat suffered, so it was sent to be mended, and I was present when it came back. It was at his sister's house, Fanny Hensel's, at Berlin. Mendelssohn opened the album, jumped up and screamed. The binder had cut off the blue skies and treetops of all the Italian sketches, and the signatures of most of the poems and letters. This was too much for Felix, he was for once infelix. Still, happy and serene as his life certainly was, for he had everything a man of his talents could desire, there were bitter drops in it of which the world knew little and need not know anything now. There are things we know, important things, which the world would be glad to know. But we bury them; they are to be as if they had never been, like letters that are reduced to ashes and can never be produced again by friends or enemies.

He was devoted to his sister Fanny who was married to Hensel, the painter, an intimate friend of my father. When

I was a student at Berlin, I was much in their house in the Leipziger Strasse, and heard many a private concert given in the large room looking out on the garden. Mendelssohn played almost every instrument in the orchestra, and had generally to play the instrument which he was supposed to play worst. When he played the pianoforte, he was handicapped by being made to play with his arms crossed. All the celebrities of Berlin (and Berlin was then rich in celebrities) were present at these musical gatherings, and Mendelssohn was the life of the whole. He was never quiet for a moment, moving from chair to chair and conversing with everybody.

Boeckh, the great Greek scholar, lived in the same house, and Mendelssohn had received so good a classical education that he could hold his own when discussing with the old master the choruses of the Antigone. Mendelssohn was, in fact, a man teres et rotundus. He was at home in classical literature, he spoke French and English, he was an exquisite draughtsman, and had seen the greatest works of the greatest painters, ancient and modern. His father, a rich banker in Berlin, had done all he could for the education of his children. He was the son of Mendelssohn, the philosopher, and when his son Felix had become known to fame, he used to say with his slightly Jewish accent: "When I was young I was called the son of the great Mendelssohn; now that I am old I am called the father of the great Mendelssohn; then, what am I?" Well, he found the wherewithal that enabled his son, and his other children too, to become what they were, all worthy of their great grandfather, all worthy of the name of Mendelssohn.

Felix was attached to both his sisters, Fanny and Rebekah (Dirichlet), but he was more particularly devoted to Fanny (Hensel). They had been educated together. She also knew Greek and Latin, she played perfectly, and composed so well that her brother published several of her compositions under his own name. They were one spirit and one soul, and at that time ladies still shrank from publicity. Everybody knew which songs were hers (I remember, for instance, "Schöner und Schöner schmückt sich die Flur), and it was only later in life that she began to publish under her own name. I give the beginning of a song which she wrote for my mother. The

die glückliche Fischerm.

words are my father's, the little vignette was drawn by her husband, who was an eminent artist at Berlin.

[ocr errors]

when her und Netz die Fischlein sprangen, als obs zum Tanze

The struggles which many, if not most men of genius, more particularly musicians, have had to pass through were unknown to Felix Mendelssohn Bartholdy. Some people go so far as to say that they miss the traces of these struggles in his character and in his music. And yet those who knew him best know that his soul, too, knew its own bitterness. His happiest years were no doubt at Leipzig, where I saw much of him while I was at school and at the University. He was loved and NO. X. (VOL. IV.)

3

admired by everybody; he was undisputed master in the realm of music. He was at first unmarried, and many were the rumours as to who should be his bride. News had reached his friends that his heart had been won by a young lady at Frankfurt; but nobody, not even his most intimate friends, knew for certain. However, one evening he had just returned from Frankfurt, and had to conduct one of the Gewandhaus Concerts. The last piece was Beethoven's Ninth Symphony. I had sung in the chorus, and found myself on the orchestra when the concert was over, the room nearly empty, except his personal friends, who surrounded him and teased him about his approaching engagement. His beaming face betrayed him, but he would say nothing to anybody, till at last he sat down and extemporised on the pianoforte. And what was the theme of his fantasy? It was the passage of the chorus, "Wer ein schönes Weib errungen, mische seinen Jubel ein." That was his confession to his friends, and then we all knew. And she was indeed "ein schönes Weib" when she arrived at Leipzig. One thing only she lacked-she could not express all she felt. She was soon called the "Goddess of Silence" by the side of her devoted husband, who never could be silent, but was always bubbling over like champagne in a small glass. They were a devoted couple, not a whisper was ever heard about either of them, though Mendelssohn had many friends, the greatest of all being his sister Fanny. With her he could speak and exchange whatever was uppermost or deepest in his heart. I have heard them extemporise together on the pianoforte, one holding with his little finger the little finger of the other. Her death was the heaviest loss he ever suffered in life. He was so unaccustomed to suffering and distress that he could never recover from this unexpected blow. Nor did he survive her long. She died the 14th of May, 1847; he followed her on the 4th of November of the same year.

During most of the time when Mendelssohn celebrated his triumphs as director of the Gewandhaus Concerts, young Robert Schumann was at Leipzig, but he was little seen. Mendelssohn, so bright and happy himself, wished to see the whole world around him bright and happy, and was kind to everybody. The idea of jealousy was impossible at that time in

« AnteriorContinuar »