Er romps de leurs erreurs les filets captieux. Mais que fert que ta main leur défille les yeux, Si toujours dans leur ame une pudeur rebelle, Prêts d'embraffer l'Eglife, au Prêche les rappelle? Non, ne croi pas que Claude habile à fe tromper, Soit infenfible aux traits dont tu fais le frapper: Mais un Démon l'arrête, & quand ta voix l'attire, 10 Lui dit: Si tu te rends, fais-tu ce qu'on va dire? Dans fon heureux retour lui montre un faux malheur, Lui peint de Charenton l'hérétique douleur; Et balançant Dieu même en fon ame flotante, Fait mourir dans fon cœur la Vérité naiffante.. 15 Des fuperbes Mortels le plus affreux lien, N'en doutons point, Arnauld, c'est la honte du bien.

fufée alors, & même un an encore après la mort du Cardinal, Mais enfin le mérite triompha de la cabale, & il fut reçu à la fin d'octobre 1643. Il avoit pris le bonnet de Do&teur dès le 15 Decembre 1641. Il ne s'eft guére trouvé de genie auffi étendu que celui de ce Docteur : Grammaire, Géométrie, Logique, Phyfique, Métaphyfique, Théologie,&c. en un mot toutes les Sciences étoient de fon reflort; & il à déployé tout ce qu'elles ont de plus folide & de plus fubtil, dans la multitude innom brable d'écrits qu'il a donné au Public. De fi riches talens qui auroient dû ne faire que

Vers 16,

Y. 24.

des admirateurs, lui attirérent des ennemis qui enfin réuffirent à le rendre fufpect à la Cour, Il crut alors devoir for. tir du Royaume, 11 fe retira dans les Pays-Bas, où il continua de fe fignaler par de nouvelles productions, qui le rendirent également redoutable aux Proteftans, & aux corrupteurs de la Morale, Il mourut à Bruxelles le 8 Août

1694.

Vers 12, Lui peint de Charenton. Village à deux lieues au-deffus de Paris, où les Ré, formez avoient un Temple pour l'exercice de leur Religion, avant la révocation de l'Edit de Nantes.

— C'est la honte du bien. ] Horace, L. I Ep. 16.

Stultorum incurata pudor malus ulcera celat,

Des plus nobles vertus cette adroite ennemie Peint l'Honneur à nos yeux des traits de l'Infamie; Affervit nos efprits fous un joug rigoureux, 20 Et nous rend l'un & l'autre efelaves malheureux. Par elle la Vertu devient lâche & timide. Vois-tu ce Libertin en public intrépide

Qui prêche contre un Dieu que dans fon ame il croit?
Il iroit embraffer la Verité qu'il voit;

* Mais de fes faux amis il craint la raillerie,
Et ne brave ainfi Dieu que par poltronerie.

C'est là de tous nos maux le fatal fondement. Des jugemens d'autrui nous tremblons follement ; Et chacun l'un de l'autre adorant les caprices, 30 Nous cherchons hors de nous nos vertus & nos vices, Miserables jouets de notre vanité,

Faifons au moins l'aveu de notre infirmité.

A quoi bon, quand la fiévre en nos artéres brûle, Faire de notre mal un fecret ridicule ?

35 Le feu fort de vos yeux petillans & troublez; Votre pouls inégal marche à pas redoublez; Quelle fauffe pudeur à feindre vous oblige? Qu'avez-vous? Je n'ai rien. Mais... Je n'ai rien, vous dis - je,

Répondra ce Malade à fe taire obstiné.

40 Mais cependant voilà tout fon corps gangrené;

Vers 33. A quoi bon, quand la fiévre en nos artéres brûle, &c,] Horace, Liv. 1. Ep. 16.

Neu fi te populus fanum re&èque valentem

Diditet, &c.

Vers 38. Qu'avez-vous? Je n'ai rien, &c.] Perfe, Satire 3.
Heus, bone, tu palles. Nihil eft, Videas tamen iftud
Quidquid id eft,

Et la

Et la févre demain se rendant la plus forte,
Un Benitier aux piés, va l'étendre à la porte.
Prévenons fagement un fi jufte malheur.

Le jour fatal eft proche & vient comme un voleur. 45 Avant qu'à nos erreurs le Ciel nous abandonne, Profitons de l'inftant que de grace il nous donne. Hâtons-nous; le tems fuit, & nous traîne avec foi, Le moment où je parle est déja loin de moi.

Mais quoi, toujours la Honte en efclaves nous lie. Jo Oui, c'est toi qui nous perds, ridicule folie: C'est toi qui fis tomber le premier Malheureux, Le jour que d'un faux bien fottement amoureux, Et n'ofant foupçonner fa femme d'imposture, Au Démon par pudeur il vendit la Nature. 55 Hélas! avant ce jour qui perdit fes Neveux,

Tous les plaifirs couroient au devant de fes voeux. La faim aux Animaux ne faifoit point la guerre : Le Blé pour se donner, fans peine ouvrant la terre, N'attendoit point qu'un boeuf, preffé de l'éguillon, 60 Traçât à pas tardifs un pénible fillon.

Vers 42,

Va l'étendre à la porte.] Perfe, Sat. III. In portam rigidos calces extendit..

Vers 44. Le jour fatal eft proche & vient comme un voleur.]
Cette comparaifon de la mort avec un voleur, eft tirée des
Livres Saints. Dies Domini ficut Fur in nođe, ita veniet. 1. ad
Theff. V. 2.

Vers 48. Le moment où je parle, &c.] Perfe, Sat. III. v, 163.
Fugit hora: hoc quod loquor, inde eft.
Vers 56. Tous les plaifirs couroient au devant de fes vœux,
&c.]
Molli paulatim flavefcet campus aristâ,
Incultifque, &c. Virgile Eglogue IV. v. 28.

Tome I.

H

La vigne offroit par tout des grappes toujours pleines, Et des ruiffeaux de lait ferpentoient dans les plaines. Mais dès ce jour Adam déchû de fon état, D'un tribut de douleurs païa fon attentat. 55 Il fallut qu'au travail fon corps rendu docile, Forçât la terre avare à devenir fertile.

Le chardon importun hériffa les guérets:
Le ferpent venimeux rampa dans les forêts:
La Canicule en feu défola les campagnes:
70 L'Aquilon en fureur gronda fur les montagnes,
Alors pour fe couvrir durant l'âpre faifon,
Il fallut aux brebis derober leur toifon.
La Peste en même tems, la Guerre & la Famine,
Des malheureux Humains jurérent la ruïne;
75 Mais aucun de ces maux n'égala les rigueurs
Que la mauvaise Honte éxerça dans les cœurs,
De ce nid à l'inftant fortirent tous les Vices.
L'Avare des premiers en proïe à ses caprices,
Dans un infame gain mettant l'honnêteté,
go Pour toute honte alors compta la pauvreté.

L'Honneur & la Vertu n'oférent plus paroître,
La Piété chercha les deferts & le Cloître.
Depuis on n'a point vû de cœur si détaché,
Qui par quelque lien ne tînt à ce péché.

Ipfaque tellus

Omnia liberiùs, nullo pofcente, ferebat, &c. Georg, I,

Y, 127,

Mollia fecura peragebant otia gentes.

Ipfa quoque immunis, &c. Ovid. Metam. I. v. 100,
Reddit ubi Cererem tellus inarata quotannis.

Et imputata floret ufque vinea, &c. Hor.Epod. XVI.43,

Trifte & funefte effet du premier de nos crimes! Moi-même, Arnauld, ici, qui te prêche en ces rimes,

Plus qu'aucun des Mortels par la Hente abattu En vain j'arme contre elle une foible vertu. Ainfi toujours douteux, chancelant & volage, 90A peine du limon, où le Vice m'engage,

J'arrache un pié timide, & fors en m'agitant; Que l'autre m'y reporte,'& s'embourbe à l'inftant. Car fi, comme aujourd'hui, quelque raïon de zéle Allume dans mon cœur une clarté nouvelle, 95 Soudain aux yeux d'autrui s'il faut la confirmer, D'un gefte, d'un regard je me fens alarmer; Et même fur ces vers que je te viens d'écrire, Je tremble en ce moment de ce que l'on va dire.

Vers 90. A peine du limon, &c.] Horace, Livre II. Sat. 7

vers 27.

Nequicquam cœno cupiens evellere plantam,