publié les preuves fur lefquelles il s'eft déterminé. Il y auroit bien des choses à remarquer fur ce que M. Newton dit, au fujet de la Grece dans cette Chronologie; mais il fau droit entrer dans un tropgrand détail pour examiner les conjectures.Je crois en avoir affez dit au fujet de l'Epoque des Argonautes,& de l'évaluation des generations, pour que l'on le tienne en garde contre le refte. Car ce font là les deux fondemens de tout ce nouveau fiftême Chronologique. J'ajouterai feulement ici au fujet de l'expedition des Heraclides,placée par M. Newton l'an $25 avant J. C. que fa Chronologie eft abfolument détruite par celle de Thucydide. Cet Hiftorien dontM.Newton femble faire cas,dit en termes formels, que la ville de Melos dans l'Ile de même nom, colonie des Heraclides, du Peloponefe, fut rui né l'an 15. de la guerre du Peloponefe, qui étoit le feptcentiéme de fa fondation. Cette année étoit la 415. avant C. J. donc la colonie de Melos avoit été fondée par les Heraclides du Peloponese l'an II 15. avant certe Epoque:donc les Heraclides avoient déja fait la conquête du Peloponese en cette année, c'est-à-dire, 290.ans avant le temps auquel M.Newton place leur retour,& 2 I I. ans avant celui où il fixe la prife de Troye. Hero 1 dote eft conforme aux Hypothefes de Thucydide, mais ce n'eft pas ici le lieu d'entrer dans ce détail. J'avouerai fans peine qu'il y a plufieurs choles très ingenieufes dans la maniere dont M. Newton lie les évenemens des temps heroïques avec les conquêtes de Sefoftris; mais cette idée ne lui eft pas particuliere, & il y a plus de douze ou 15. ans que je l'ai entendu propofer à un homme de beaucoup d'efprit, dont les Ouvrages Manufcrits courent dans de Boulain le public; & elle eft indépendante de la villiers Chronologie de M. Newton. Ce fca- 1722. vant Mathematicien fuppofe, que Sefoftris eft le Sefac de l'Ecriture, contemporain de Jeroboam, ce qui est le fentiment du Chevalier Marsham. M. le Comte mort сп à la fin du Mais fi ce Prince eft comme le R. P. Imprimée Tournemine l'a montré dans fa Chrono- Menochius logie facrée, & comme M. le Comte de de l'Edition de Paris Boulainvilliers l'établit dans fon Histoire univerfelle Manufcrite, le Pharaon perfecuteur des Juifs du temps de Moyfe; Si les travaux dont ce Pharaon accabloit les Juifs pour fortifier les villes d'Egypte; fi ce nombre prodigieux de briques que devoit fournir la Nation entiere,ont rapport aux chaufféés, aux digues,{aux quais, dont Sefoftris entoura les Villes'd'E. gypte,felon Diodore,Ouvrages auxquels on n'avoit emploié aucun Egyptien na turel, ce Prince aura regné 560.avant la fondation du Temple de Salomon, vers l'an 1570. avant l'Ere Chrétienne. Alors Sefoftris fera contemporain de Cadmus & de Danaus, fuivant la Chronologie des Grecs. Car, felon Herode, Cadmus vivoit cinq generations avant Hercule, c'est-à-dire, par le Calcul de cet Ecrivain 155o. ans environ avant l'Ere Chrétienne. Selon la Chronique de Paros, l'arrivée de Danaus dans la Grece eft anterieure de 300. ans à la prise de Troye, & tombe à 1550. environ avant la mêmeEre. Par là, on confervera les conjectures de M. Newton, fans être obligé de recevoir fa Chronologie abregée. Au refte, lorfque fon grand Ouvrage paroîtra, on fera plus en état de juger de la folidité de fes preuves; alors fi elles font auffi fortes que le publient fes amis, on fera gloire de fe ranger du fentiment d'un homme, dont le nom eft fi fameux dans l'Europe favante; mais jufqu'à ce temps là, on fe croit en droit de regarder les anciens Ecrivains de la Grece comme étant mieux inftruits de leur propre Hiftoire que nous ne le pouvons être aujourd'hui, nous qui vivons plus de deux mille ans après eux & qui n'avons d'autres memoires que ceux qu'ils nous ont laiffez, FIN J "Ay lû par l'ordre de Monfeigneur le Garde des Sceaux, un petit Trai té intitulé Abregé de la Chronologie de M. Nevvton, fait par lui-même, & traduit fur le Manufcrit Anglois ; avec une Differtation critique de l'Auteur de la Traduction, fous le titre d'Obfervations fur la Chronologie de M. Nevvton. Le Public favant & curieux fera bien aise de voir ici fur la Chronologie de l'ancienne Hiftoire, le nouveau fiftême d'un Auteur auffi celebre que celui de l'Abregé. Il ne verra pas avec moins de fatisfaction les fages & judicieufes Observations du Traducteur, qui, à une grande étendue de connoiffances joint cet efprit Philofophique & Geometrique fi neceffaire dans toutes fortes de recher-ches, & firare dans ceux qui fe piquent. d'érudition. A Paris le 20. de May 1725. JAURIN.. PRIVILEGE DU ROT. OUIS, PAR LA GRACI DE DE NAVARRE: A nos Amez & Féaux Confeillers, les Gens tenans nos Cours de Parlement, Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, GrandConfeil, Prevôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenants Civils, & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra, Salut. Nôtre bien amé Guillaume Cavelier, fils, Libraire à Paris, Nous ayant fait fuplier de lui accorder nos Lettres de Permiffion, pour l'impreffion d'un Abregé de la Chronologie de M. Nevvton, traduit de l'Anglois; offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier & beaux caracteres, fuivant la feuille imprimée & attachée pour modele, fous le contre-fcel des Préfentes. Nous avons permis & permettons par ces préfentes, audit Libraire, de faire imprimer ledit Livre en un ou plufieurs volumes, conjointement ou féparement, & autant de fois que bon lui femblera, fur papier & caracteres conformes à la feuille imprimée & attachée, fous le contrefcel des Préfentes, & dele vendre, faire vendre & débiter par tout notre Royaume, pendant le temps de trois années confecutives, à compter du jour de la date defdites préfentes. Faifons défenses à tous Libraires, Imprimeurs, & autres perfonnes, de quelque qualité & condision qu'elles foient, d'en introduire d'im |