 | Cornelius Tacitus - 1799 - 490 páginas
...gentis appellationes , Marsos, Gambrivios , Suevos , Vandalios affirmant : eaque vera et antiqua nomina. Ceterum Germaniae vocabulum recens et nuper additum...nomen , non gentis , evaluisse paulatim , ut omnes primùm à victore ob metum, mox à seipsis invento nomine Germani vocarentur. Fuisse apud eos et Herculem... | |
 | Edmund Henry Barker - 1812 - 580 páginas
...sufficient to authorise the change, which Colerus has proposed, and Ernesti has approved. Germaniœ vocabulum recens, et nuper additum ; quoniam qui primi...transgressi Gallos expulerint, ac nunc Tungri, tune Germant vocaii sunt : ita nafionis ñamen, non gentis, evaluisse paulatïm, ut omnes primum a Victore,... | |
 | Edmund Henry Barker - 1812 - 546 páginas
...to offer a few remarks, is this : " ita nationis nomen, non geiitis, paulatim evaluisse, ut omn€s, primum a victore ob metum, mox a seipsis invento, nomine Germani vocarentur." This is tlie proper punctuation of the passage ; for ita belongs to ut, as if the sentence had run... | |
 | 1814 - 180 páginas
...« eaque vera et antiqua nomina. Caeterurn Ger. « inania; vocabulum recens, et nuper acklitum ; « quoniam , qui primi Rhenum transgressi Gallos « expulerint, ac nunc Tungri, tune Germani voя cati sint : ita nationis nomen, non gentis, eva« luisse paullatim, ut omnes, primùm a victore,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 296 páginas
...appellationes, Marsos, Gambrivios, Suevos, Vandalios, affirmant ; eaque vera et antiqua nomina. Caeterum Germaniae vocabulum recens et nuper additum ; quoniam,...Tungri, tune Germani vocati sint : ita nationis nomen in nomen gentis evaluisse paulatim, ut omnes, primum a victore ob metum, mox a seipsis invento nomine,... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 296 páginas
...appellationes, Marsos, Gambrivios, Suevos, Vandalios, affirmant; eaque vera et antiqua nomina. Caeterum Germaniae vocabulum recens et nuper additum ; quoniam,...nunc Tungri, tune Germani vocati sint : ita nationis nошей in nomen gentîs evaluisse paulatim, ut omnes, primum a victore ob me— tum, mox a seipsis... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1819 - 454 páginas
...expulerint, ac mme Tungri, tunc Germani vocati sint. Ita nationis nomea in nomen gentis evaluisse paullatim, ut omnes, primum a victore ob metum, mox a seipsis, invento nomine, Germani vocarentur. 3. Fuisse apud eos et Herculem memorant, primummie omnium virorum furtili m itnri in praelia canut.... | |
 | Friedrich Wilhelm von Thiersch - 1820 - 904 páginas
...vetustalispZuris... pluresque... appellationes... Sueños: Vandalios^ affirmant... Caeterum... nuperadditum.... ac nunc Tungri: tune Germani vocati sint. Ita nationis nomen: non gentis evaluisse paulatim: Yt omnes primum a victore ob loetum : mox a se ipsis invento nomine Germani vocarentur. Cap. 3. quern... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1820 - 562 páginas
...ас mine Tungri, tune Germani vocati sint : ita nationis nomen in nomen gentis evaluisse paullatim , ut omnes , primum a victore ob metum. , mox a seipsis invento nomine , Germani vocatempore iin'o'altefove ri.iani sáculo din , lioilic satis constat inter latine doctos. V. dicta... | |
 | 1820 - 570 páginas
...nunc Tungri, tuncGermani vocati sint : ita nationis nomen in nomen gentis evaluisse paullalim , rt omnes , primum a victore ob metum , mox. a seipsis invento nomine , Germani vocatempore uno allcrove etiam sseculo istam reposiiitac tune Tungri, nune dici, hodie satis constat... | |
| |
Germani vocati sint: ita nationis nomen, non gentis evaluisse paulatim, ut omnes primum a victore ob metum, mox etiam a se ipsis invento nomine Germani vocarentur. 
