Imágenes de páginas
PDF
EPUB

MM. Baudouin, archiviste du département de la Haute-Garonne, Germain, doyen de la Faculté des lettres de Montpellier, & d'autres savants ont promis leur concours, soit par des dissertations sur plusieurs points de l'histoire du Languedoc, soit par la communication de notes & de documents qui sont sous leur garde ou en leur possession.

On sait que les cinq volumes in-folio dont se compose l'édition des Bénédictins correspondent chacun à une des grandes périodes de l'histoire de Languedoc. Quoique le format de la nouvelle édition soit différent, nous avons respecté scrupuleusement les divisions & l'ordre primitif, en faisant correspondre à chaque volume in-folio un nombre déterminé de volumes in-4°; ainsi les deux premiers volumes de la nouvelle édition correspondent au tome I de celle des Bénédictins; les volumes III, IV, V, au tome II. En un mot, nous avons voulu que la réimpression pût tenir lieu de l'édition. originale, & qu'il fût toujours possible de se reporter de l'une à l'autre. C'est dans ce but que la pagination de l'ancienne édition a été marquée en marge de la nouvelle, & que nous avons placé les additions & notes nouvelles à la suite des anciennes en leur donnant les plus hauts numéros de la série.

De même pour les pièces justificatives, nous avons numéroté celles qui ont été données par les Bénédictins, en conservant les chiffres romains de l'édition originale; mais comme nous avons dû, pour respecter l'ordre chronologique, intercaler à leur rang, parmi les anciennes, celles que nous avons ajoutées, nous avons placé, à côté des chiffres romains, une notation. parallèle en chiffres arabes portant aussi bien sur les pièces anciennes que sur les nouvelles. De cette façon les premières ont deux numéros, & les dernières un seul. C'est par leur numéro d'ordre en chiffres romains que les preuves imprimées par les Bénédictins ont toujours été citées dans le corps. de l'édition pour les renvois de bas de pages.

Les tables de l'édition originale laissaient beaucoup à désirer; nous avons non-seulement complété & vérifié les anciennes, mais nous en avons augmenté le nombre en rédigeant des index particuliers destinés à faciliter les recherches, comme on pourra s'en assurer par l'inspection de ce volume & des volumes suivants.

C'est dans la même pensée que nous plaçons ici un tableau de concordance des volumes de l'ancienne avec ceux de la nouvelle édition, en priant

le lecteur de se rappeler que chaque volume in-folio de l'édition des Bénédictins renferme trois parties: 1o l'histoire;

[blocks in formation]

INTRODUCTION HISTORIQUE

« AnteriorContinuar »