prêtèrent fur le champ le ferment qu'on exigeoit d'eux; & en conféquence Chmelnizki envoya dans toutes les villes & tous les bourgs de l'Ukraine, pour faire prêter le même ferment à toute la nation. Les envoyés de la Grande - Ruffie munis du traité qu'on venoit de conclure, reprirent auffi-tôt la route de leur pays, après avoir diftribué aux Cofaques de la part du czar plusieurs martres, zibelines & autres préfens confidérables. Chmelnizki & les Cofaques de leur côté les comblèrent de careffes. Dès le mois de février Chmelnizki envoya au czar une lifte des noms de tous les Cofaques, avec un mémoire touchant les priviléges, immunités & libertés de fa nation, afin d'en obtenir la confirmation & la ratification, tant pour lui que pour fes fucceffeurs. Ce mémoire fut dreffé par Samuel Bogdanov, juge général, Paul-Pierre, colonel de Perejaflavl, & autres perfonnes qu'on leur avoit affociées. Le czar les reçut très gracieusement, accepta & confirma tout ce qu'ils demandoient, déclarant qu'ils jouiroient des mêmes droits que les fujets de la Grande-Ruffie, & leur fit expédier en conféquence fes lettres-patentes dans la forme suivante : 1. Les Cofaques jouiront de leurs anciennes libertés , priviléges, immunités & cours de justice, c'est-à-dire, qu'ils feront jugés à l'avenir comme auparavant par les anciens d'entr'eux & par leurs affiftans, fans que les bojares, les wojevodes, & aucun feigneur de la GrandeRuffie puiffent s'en mêler. 2. Si un Cofaque meurt & laiffe des biens, fes fœurs, fa femme, fes enfans, ou fes plus proches parens, doivent être les héritiers, fans leur déduire la moindre chofe, ni mettre obftacle aux conventions & droits qu'ils ont reçus de leurs princes & des rois de Pologne. 3. Le patriarche de Moscow n'exercera aucun acte de jurisdiction, ni fur le métropolitain de Kiow, ni fur fon clergé, 4. Dans les villes de la Petite-Ruffie, il y aura des fermiers & des receveurs, qui ramafferont l'argent & le bled qui doivent former les revenus du czar. 5. De ces revenus il fera payé à foixante mille Cofaques enregistrés trois roubles à chacun par an, le hettman recevra mille ducats, & jouira de Tfchigirin & de ses appartenances; ils donneront aux affiftans, aux anciens, aux colonels & aux fotniks, ou prépofés fur cent Cofaques, à chacun à proportion de fon grade. 6. Le hettman ne recevra plus d'ambaffadeurs des autres puiffances limitrophes, ni de Korfun (a); & fi par hafard il lui en arrive, le hettman les enverra au czar. 7. Le hettman de fon côté n'enverra point d'ambaffadeurs à d'autres puissances, fans en avoir demandé l'agrément du czar. (a) Nom que les Ruffes donnèrent anciennement à la ville de Cherfon en Crimée. 8. Le hettman n'aura plus aucune liaifon avec le chan de Crimée; il confervera feulement une amitié générale avec lui, pour empêcher que les Tartares ne viennent faire du dégât dans la' PetiteRuffie. 9. A la mort d'un hettman, les Cofaques auront la liberté d'en choisir un autre à fa place; & après l'avoir choisi ils en feront le rapport au czar, qui le décorera d'un bâton de commandement d'un drapeau & des lettres de créance. 10. Le hettman jouira des revenus du régiment de Tschigirin, & le poffédera avec toutes fes dépendances. 11. Les Cofaques jouiront d'une entière liberté, de tous leurs priviléges, immunités & prérogatives, fans que le czar, ou fes fucceffeurs, puiffent jamais leur en ôter la moindre chofe. Ils fe gouverneront eux-mêmes felon leurs coutumes & leurs loix ; ils mettront ordre à tout dans leur pays, fans qu'aucune perfonne de la Grande-Ruffie puiffe s'en mêler. , Lorfque le roi de Pologne & le chan de la Crimée eurent reçu la nouvelle de la foumiffion de Chmelnizki à la GrandeRuffie, ils réfolurent de leur déclarer la guerre à tous deux. Chmelnizki instruit de leur réfolution, en donna auffi - tôt avis au czar, qui fit raffembler fes troupes en deux corps d'armée; l'un fous les ordres de Chovanski fe porta dans la Lithuanie; l'autre fous le commandement de Buturlin, alla joindre Chmelnizki. Celuici envoya les régimens de Nefchin, de Zernigof avec huit autres, & quantité de Cofaques volontaires auprès de Smolensk, troupes du czar, fous les pour joindre les ordres de Jean Solotarenko, en qualité de vice-hettman, & il lui donna un bâton de commandement & une queue cheval. de Dans cette même année les troupes du czar réussirent à s'emparer de la ville de Smolensk. Le czar Alexis Michailowitsch, pendant ces heureux fuccès, quitta Moscow ой |