ei secundus post Romulum delatus est. Titus Quintius Dictator adversus Gallos , qui in Italiam venerant , missus est. Hi ab Urbe quinto milliario trans Anienem fluvium confederant. Nobilissimus de Senatoribus Titus Manlius provocantem Gallum ad fingulare certamen, congressus occîdit : & sublato torque aureo, colloque suo imposito, in perpetuum Torquati sibi & posteris cognoinen accepit. Galli fugati sunt: mox per Caium Sulpicium Dictatorem etiam victi. Non multo poft à Caio Marcio Thusci victi sunt ; septem millia Captivorum ex his in triumphum ducti. Census iterum habitus est ; & cum Latini, qui à Romanis subacti erant , milites Tacite remarque que depuis cet illustre Camille , jusqu'à celui qui fut Proconsul d'Affrique sous Tibere, aucun de cette Maison n'avoit commandé des armées, excepté le fils du Liberateur. Tacite Annal lib. 2. cap. 52. Cette même année 3.90. pour faire cesser la peste qui continuoit, on célébra å Rome le Le&tisterne , & l'on célébra aussi pour la premiere fois les jeux Sceniques. On dit que le Tibre se déborda, & inonda toute la campagne. L'année suivante la peste continuant toujours, les Romains planterent le Cloud. Ce Cloud étoit d'airain , & devoit être enfoncé dans la muraille du derriere de la Chapelle de Minerve. L. Manlius fut créé Dictateur exprès pour certe Cérémonie qui devint luperftitieuse de politique qu'elle étoit. L’an 392. il se fit une grande & profonde ouverture dans la place où l'on s'assembloit, & l'on fit de vains efforts pour la combler. Les Devins que l'on consulta fur ce sujet , répondirent que pour délivrer la ville des maux dont elle étoit menacée, il falloir jetter dans ce gouffre ce qu'il y avoit de meilleur Ans de honneurs comme à un second Romulus. T. Quintius Pennus fur créé Dictateur pour com- Rome. battre les Gaulois qui étoient pallés en Italie. Ils 393• s'étoient campés à quatre mille de Rome, au-delà 394 3 de l’Anien. 3 Titus Manlius le plus illustre de tous les Sénateurs tua un Gaulois qui avoit défié en combat fingulier le plus brave d'entre les Romains, mit à son coû le collier d'or qu'il lui prir, & s'acquit par-là le furnom de Torquatus , qui passa à la posterité. Les Gaulois prirent aussi-côt la fuite, & furent vaincus quelque tens après par le Dictateur Caius Sulpicius. 4 Bientôt après Caius Marcius défit les Etruriens, & fit sept mille 398. prisonniers qui honorerent son triomphe. 399. On fit ensuite un nouveau dénombrement des Citoyens & de leurs biens; & les Latins que les Ro OK parmi les Romains. Q. Curtius jeune Chevalier Romain, qui s'étoit auparavant signalé à la guerre, afseura que les Dieux demandoient un brave Romain, & aussitôt il se jetta tout armé dans le gouffre, qui fut comblé, & qui fut nommé depuis le Lac Curtien. 2. De l'Anien , &c. ) Ce feuve que nous appellons Teveron , & que les Italiens nomment Teverone, sépare le vieux Latium d’avec la terre des Sabins. On dit qu'il a pris lon nom d'Anien, d'Anio, ou Anius Roy d'Etrurie qui s'y précipita de désespoir, de ce qu'il ne pouvoit atteindre Cethegus qu'il poursuivoit comme le ravifleur de sa fille. Ce fleuve le décharge dans le Tibre. 3: Titus Manlius , &c. ) C'est ce même Manlius qui quelque tems auparavant , quoique maltraité de son pere , qui le tenoit à la campagne dans une cfpece d'éxil , parmi les Esclaves ; ayant lçu que le Tribun Pomponius avoit fait ajourner son pere à cause de cette dureté, & de la rigueur avec laquelle il avoit fait la levée des Troupes, fut trouver ce Magistrat chez lui , & le poignard à la gorge , lui fit promettre avec serment qu'il se désiftcroit de cette accusation. Le pere de T. Manlius étoit ce L. Manlius qui avoit été Dictateur quelque tems auparavant. 4. Bien-tót après , &c. ) L'an 399. Les Toscans ou Etruriens se joignirent aux Falisques que les Romains præstare nollent , ex Romanis tantum ti- Qui faisoient plus de soixante mille hommes, &c.) Les Latini , qui noluerant milites dare, hoc quoque à Romanis exigere cæperunt , ut unus Consul,, ex eorum ; alter ex Roma, ز ceux mains avoient vaincus, ne voulant point fournir Ans des de soldats, on choisit parmi les jeunes gens Rome. qui étoient propres à porter les armes, & on en forma dix Légions qui faisoient plus de soixante mille hommes, Telle étoit alors la puissance & la ressource des Romains dans la guerre, quoique leur domination fût encore peu érenduë. Ces Légions étant parties sous la conduite de pour 405. Gaulois , un d'entr'eux défia le plus brave des Romains de combattre contre lui, Marcus Vale- 406. rius Tribun Militaire accepta le défi ; comme il s'avançoit tout armé, un corbeau vint se percher sur son bras droit & dans le tems qu'ils en étoient aux mains, il se mit à fraper de ses aîles & de les ongles le Gaulois, afin qu'il ne pûc voir son ennemi, de forte que Valerius demeuré vainqueur , outre la victoire, tira encore fon surnom des bons offices de ce corbeau. Car on l'appella par la suite Corvinus 6, & on le fit Consul 4070 à vingt-trois ans à cause de cette belle action. 406. 0场。 ) Soldats & d'Officiers, selon les differens tems : il paroît néanmoins par Tite-Live qu'elles n'étoient point alors si nombreuses que les fait Eutrope. 6. Et on le fit Conful , &c.) Valerius surnommé Corvinus , quoiqu'âgé de 2 3 ans seulement , fut fait Consul avec Pompilius Lænas , l'an 407. ou selon d’autres 406. L'an 415. ou 414. la guerre étant déclarée aux Latins, le fils du Conful Manlius fut envoyé pour reconnoître le Camp des ennemis avec un gros de Cavalerie. Il fut défié par le Commandant d'un poste avancé ; ce jeune homme accepta le combat , tua son ennemi , & en apporta les dépouilles aux pieds de son pere , qui le fit cruellement mourir pour avoir combattu sans les ordres. Les Latins , après avoir refusé du secours aux Romains , voulurent encore que les deux Confuls fussent tirés, l'un de leur Corps , l'autre du D norum populo, crearetur. Quod cùm esset negarum , bellum contra cos susceptum eft, & ingenti pugna superati sunt: ac de his perdomitis triumphatum est. Statuæ Consulibus ob meritum victoriæ in Roftris positæ sunt. Jain Romani potentes esse coeperant ; belluin enim in centefimo & tricesimo fere milliario ab Urbe apud Samnites gerebatur, qui medii sunt inter Picenum, Campaniam, & Apuliam. Lucius Papirius Cursor cum honore Dictatoris ad id bellum profectus est , qui, cùm Romam rediiffet, Quinto Fabio Maximo -Magistro Equitum , quem apud exercicum reliquit, præcepit, ne fe abfente pugnaret. Ille , occasione reperta, felicissimè dimicavit , & Samnites delevit , ob quam rem à Di 1. Leur demande rejettée , doc. ) L'an 417. Ou 4:16. les Romains remporterent plusieurs avantages sur les Látins, & l'on dresa des Statuës à l'honneur des Confuls , ce qu'on n'avoit point encore fait. Le nom de ces deux Consuls étoit L. Furius Camillus , & C. Men nenius Nepos , ou C. Menius. Le premier prit Antium sur les Volfques cette même année, & fit apporter à Rome toutes les proües de leurs Galeres. On en fit une espece de gallerie dans la grande place , afin que les Magistrats eussent un lieu élevé, d'où ils puflent commodément haranguer le peuple. L'an 423. il y eut à Rome 'une grande mortalité d'hommes seulement. Un Esclave découvrit au Sénat une conspiration qu'avoient formée.plusieurs femmes de qualité pour empoisonner leurs maris. Il y en eut vingt qui, interrogées sur la qualité des breuvages dont on les trouva saisies, nierent hardiment qu'il y eût du poison, mais on leur en fit faire l'épreuve, & elles moururent bientôt après. Outre ces vingts, on un éxecuta publiquement cent soixante & dix. Los |