Imágenes de páginas
PDF
EPUB

NOUVELLE

DES ODES

D'ANACREON
Sur l'Original Grec.

Par Mr. DE LA FOSSE:

AVEC DES REMARQUES, & d'autres Ouvrages du Traducteur.

SECONDE EDITION Augmentée de deux Odes, l'une de Pindare, fautre d'Horace, traduites en vers françois avec des remarques.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

,

Chez PIERRE RIBOU Quay des Auguftins, à la defcente du Pont-Neuf, à l'Image Saint Louis.

M. DCCVI.

· Avec Approbation & Privilege du Roy.

[blocks in formation]

Tant de fiécles écoulez depuis Anacreon, n'ont point aboli le privilege qu'il eut, pendant fa vie, de

plaire aux plus fameux Princes,& de recevoir d'eux des témoignages de leur bienveillance. Il a retrouvé ce même bonheur dans le favorable accueil qu'il plut à VOTRE ALTESSE ROYALE de lui faire, quand j'eus l'honneur de le lui prefenter, avant qu'il eût paru en public; & quoy qu'en expliquant fes penfées, je leur euffe fait perdre Jans doute beaucoup de leurs agrémens, Elle daigna toutefois en témoigner une fatisfaction, qui me fait efperer qu'Elle voudra bien. proteger ce qu'Elle a déja approuvé. Cette approbation à laquelle je puis dire que j'ay quelque part, comme Interprete, m'est trop glorieuse, pour la laisser ignorer à mes

que

Lecteurs. Je ne puis mieux faire de la produire, pour les enga ger à m'être favorables, non point par une complaifance que le refpect leur arrache, mais par une juste perfuafion qu'on fait honneur à fon goût, quand on le fait voir conforme à celuy de V. A. R. Ce n'est point là une flatterie d'Auteur qui dédie fon Ouvrage. Eft-il quel qu'un prefentement qui puisse ignorer à quelle connoiffance des beaux Arts vous a porté l'inclination que vous avez pour eux? Qu'il est avantageux, MONSEIGNEUR, à ceux qui en font leur étude, de trouver en V.A. R. un Protecteur de l'erreur où font quelques gens, qui croyent que les Lettres

exempt

« AnteriorContinuar »