Lettres edifiantes et curieuses: ecrite des missions etrangères, Volumen5Chez Nicolas Le Clerc, 1724 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 32
Página 3
... langue , s'inftruire des coûtumes & des ufages de ces Peuples , former des Catechistes , lire & tranfcri- re les Livres , que le vénerable Pere Robert de Nobilibus & nos autres Peres ont compofez ; en un mot recueillir A ij Mifionnaires ...
... langue , s'inftruire des coûtumes & des ufages de ces Peuples , former des Catechistes , lire & tranfcri- re les Livres , que le vénerable Pere Robert de Nobilibus & nos autres Peres ont compofez ; en un mot recueillir A ij Mifionnaires ...
Página 28
... langues , pre- nant leurs usages tout bizarres qu'ils font , & s'y naturalifant , enfin ne leur laiffant aucun soup- çon qu'on foit de la race dès Pranguis , qu'on peut efperer d'introduire folidement , & avec fuccez la Religion ...
... langues , pre- nant leurs usages tout bizarres qu'ils font , & s'y naturalifant , enfin ne leur laiffant aucun soup- çon qu'on foit de la race dès Pranguis , qu'on peut efperer d'introduire folidement , & avec fuccez la Religion ...
Página 36
... langue Tamul ou Malabare , afin d'être bien - tôt en état de faire les fonctions de Miffion- naire . Car c'est un ordre que les Peres de cette Province ont fa- gement établi , de ne laiffer en- trer perfonne dans 36 Lettres de quelques.
... langue Tamul ou Malabare , afin d'être bien - tôt en état de faire les fonctions de Miffion- naire . Car c'est un ordre que les Peres de cette Province ont fa- gement établi , de ne laiffer en- trer perfonne dans 36 Lettres de quelques.
Página 37
... nard , qui avoit foin de l'Eglife de cette Ville . Comme il eft né dans les Indes d'un pere & d'u- ne mere François , il fçait par- faitement les deux langues ; la pa- nôtre qu'il a retenuë de ses rens , & Miffionnaires de la C. de J. 37.
... nard , qui avoit foin de l'Eglife de cette Ville . Comme il eft né dans les Indes d'un pere & d'u- ne mere François , il fçait par- faitement les deux langues ; la pa- nôtre qu'il a retenuë de ses rens , & Miffionnaires de la C. de J. 37.
Página 50
... langue du pays ; mais j'eus la confolation pen- dant qu'ils confeffoient de don- ner la Communion à plus de huit cens Chrétiens . Quand l'heure de la grande Meffe fut venuë , on fit fortir de l'Eglife les Gentils , & alors un des plus ...
... langue du pays ; mais j'eus la confolation pen- dant qu'ils confeffoient de don- ner la Communion à plus de huit cens Chrétiens . Quand l'heure de la grande Meffe fut venuë , on fit fortir de l'Eglife les Gentils , & alors un des plus ...
Términos y frases comunes
Adam Schall affez ainfi ames auffi avoient Baptême baptifer Bonzes Bourgades c'eft C'eſt c'étoit Cafte Californie Cap de Comorin Chavagnac chofes Chrê Chrêtiens Compagnie de JESUS confolation connoiffance converfion Cotate côte coûtume déja Dieu efpece efperer Eglife embraffé enfans enfuite eſt étoient étoit Euro faifoient faifoit faint François Xavier falut fans fe trouve feconde fecours fent fept feroit fervir feul feur fion foin foit fommes font Fou-tcheou fous fouvent fuis fuivant Gentils gneur grace groffes Hollandois homme huîtres Indes inftruire j'ai j'avois jours joye jufqu'à l'Eglife laiffer lieuës Maduré maiſon Malabare Mandarin maniere ment Mexique Miffion Miffionnaires mil fix cens n'eft n'eſt n'y avoit néceffaire paffer Paravas parens Pays pêche Pêcherie penfa Pere perfecution perfonnes Peuples plufieurs Portugais pouvoit prefent prefque premiere refte Religion rent Royaume s'eft Saint taels tcheou terre tion Travancor Tutucurin vûë zéle
Pasajes populares
Página 110 - Ils sont attachés à une corde dont le bout tient à la vergue du petit bâtiment , et qui est tellement disposée , que les matelots du bateau , par le moyen d'une poulie , la peuvent aisément lâcher ou tirer , selon le besoin qu'on en a.
Página 113 - ... qu'on en entende jamais parler. Quant à ce que l'on dit de l'huile que les plongeurs mettent dans leur bouche , ou d'une espèce de cloche de verre , dans laquelle ils se renferment pour plonger , ce sont ,des contes de personnes qui veulent rire ou qui sont mal instruites. Comme les gens de cette côte s'accoutument dès l'enfance à plonger...
Página 109 - Les commissaires hollandais viennent de Colombo , capitale de l'île de Ceylan , pour présider à la pêche. Le jour qu'elle doit commencer , l'ouverture s'en fait de grand matin par un coup de canon. Dans ce moment tous les bateaux partent...
Página 111 - Pour revenir à l'air, il n^'a qu'à tirer fortement une petite corde , différente de celle qui lui tient le corps, un matelot qui eft dans le bateau , & .qui tient l'autre bout de la même corde pour en obferver le mouvement, donne...