Satires: traduites en vers et en prose pour servir de suite à la traduction de Juvénalchez la veuve Duchesne, 1772 |
Términos y frases comunes
aujourd'hui auteur avoit beau belle célèbre cent cher choses Chrysippe cœur coup critique cùm d'Horace DAMA défauts demander dicas Dieux dire Discours donner écrits enfin esprit êtes étoit eût expressions femme fond forme François génie goût Grecs hæc heureux hîc homme Horace ille imite j'ai jeune jour jugement Jupiter Juvénal L'AMI l'auteur l'un Latins lecteur libertin libre livre Lucilius main maître mari ment mihi modèle mœurs mores mort muse n'en neque nunc ouvrages parle paroît passer pensées Perse PERSIU personne petit pièce poésie Poète porte premier présente prose public qu'à qu'un quæ quid quis quod raison Regnier rien s'il sage SATIRA Satire savez sens servir sort stile sujet terre tête tibi titre traduction traits trouve Tunc venit verba vérité veux vice vide vive voilà vrai yeux
Pasajes populares
Página xiii - Expofant , ou à celui qui aura droit de lui , & de tous dépens , dommages & intérêts ; à la charge que ces Préfentes feront enregistrées tout au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris...
Página xii - Confeillers , les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Confeil, Prévôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra ; SALUT.
Página xiii - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier , Chancelier , Garde des Sceaux de France , le fieur DE MAUPEOU ; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página xiii - Maupeou : le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página xii - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, nous lui avons permis & permettons, par ces Préfentes, de faire imprimer ledit Ouvrage autant de fois que...
Página xiii - Faifons défenfes à tous Imprimeurs , Libraires , & autres perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance : comme aufli d'imprimer , ou faire imprimer , vendre , faire vendre...
Página 126 - Visa est si forte pecunia, sive Candida vicini subrisit molle puella, Cor tibi rite salit? Positum est algente catino Durum olus, et populi cribro decussa farina; Tentemus fauces : tenero latet ulcus in ore Putre, quod haud deceat plebeia radere beta.
Página xiii - Exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun des Contrevenans , dont un tiers à Nous, un tiers à l'HôtelDieu de Paris , & l'autre tiers audit...
Página xiii - Privilège ; qu'avant de l'expofer en vente , le manufcrit qui aura fcrvi de copie à l'impreflion dudit Ouvrage , fera remis dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher...