Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Enfuite de cette châffe, on voit dans l'épaiffeur du mur, le tombeau de quatre illuftres évêques, avec cetre épitaphe.

Hic duo ROBERTI, Lingonenfis, Cabilonenfis Pontifices paufant fimul, & PETRUS Podienfis. His eft DONATUS Caffellenfis fociatus

Praful honoratus, noftrique comes monachatus.

Il y a encore une autre épitaphe dans un tableau auprès de ce tombeau.

D. O. M.

Sub eodem lapide quatuor illuftrissimorum ecclefiæ præfulum corpora, cum tanto interjecto temporis intervallo unius ad alterum, fepulturæ tradi & diocefum adeo loco diffitarum,res fi non inaudita, parum tamen frequens effe videtur. Nec dubium quin faEtum demireris, facti interdum rationem inquirendo. Aufculta igitur & difces amice lector, quod cum Ciftercium fanctorum ferax infolentis odore fanctitatis apud omnes magis fplendefceret, quam illius purpura qua tot ex ejus abbatibus jampridem affulgebant & condecorabantur etiam inviti ( adeo magnos fas eft credere tuliße viros) cunctos certatim ejus incolarum amicitiam fem. per coluiffe, fuffragia poftulaffe ; exiftimantes bene fibi fore,fi loco ponerentur, qui preces eorum non defore fcirent. Hinc factum eft, ut cum nondum extructa effet hæc ædes, nifi ea parte quæ fanitum fanétorum nuncupatur, nec locus fuppeditaret ubi tot corpora que regum, ac principum, tum cardinalium, patriarcharum, archiepifcoporum, &c. hujufmodi magni nominis præfulum ibi requief cunt apponerentur, oportuerit plurima fimul fepeliri.

Quorum qui primus eorum pontificum fub eo lapide & fatis magnifico farcophago jacet, è terra tres pedes ad minus alto, & ultra hunc parietem fub arca tranfvoluto & conftruito, eft fama celebris & illuftriffimus DD. PETRUS epifcopus Podienfis ( Dupuys en Vellay) qui quondam ad votum folemnem excepit Ludovicum VII. pro expeditione orientali ad loca fanita in amplifi ma Parifienfi bafilica B. Virginis. Cum autem è vivis difcefiffet 111. cal. fept. an 1191. fecundum propofitum voluntatis fuæ hic fepultus eft.

Sexaginta poft & tribus annis elapfis, adhuc reconditum eft cor

pus illuftrifimi reverendissimique DD. ROBERT DE CHATILLON S. P. N. Bernardi gentilis & Lingonenfis epifcopi. Ipfe eft qui Lingonas pretiofo ditavit capite fortiffimi martyris S. Mammete Conftantinopoli deportato : ex quo tempore princeps Lingonas ecclefia, quæ patronum habebat S. Johannem evangeliftam, eumdem martyrem Mammetem cepit venerari, ut tutelarem. Porro prædiEtus Robertus obiit x111. cal apr. an. MCCVIII. cujus hic funus delatum eft atque inhumatum.

Huic Roberto adjunctus eft alter ROBERTUS Cabilonenfis, qui poftquam hanc ædem facram feciffet, & Deo optimo dicaffet,fub invocatione auguftiffimæ cælorum Imperatricis & Deiparæ Virgi nis MARIÆ, hujus cœnobri præcipuæ & totius ordinis noftri tutelaris ac patronæ, xv1. cal. novemb. quæ incidit in xv11. menfis octobris an. MCXCIII. dignum duxit, rei fuæ effe exiftimans, hoc in templo, quod ipfemet inauguraverat, fepulturæ tradi, fed potius divina ita difponente providentia, ne quos tanto recrearat beneficio, privarentur venerandarum exuviarum fuarum thefauro. Vixit tamen ad annum MCCXIV. quo mortuus eft pridie idus januarii.

His præcelfis viris appofitum eft aliud hujus fæculi micans jubar DONATUS fcilicet cognomine ONOLARGAN generofi ftemmatis in Hibernia natus, omnium cæleftium carifmatum donis vere ipfe donatus, numero x1. archiepifcopus Caffilienfis (Cashel en Hibernie) qui ordini noftro plurimum addictus, amans nefciri præter quam à Deo, cui omnia patent, fponte fe fuo abdicans pontificatu, anno MCCXXIII. patriæ fuæ fines fugiens, & dulcia derelinquens arva, appulit Ciftercium, mox huic cœnobio, facro affumpto habitu, adfcribendus ab Galtero abbate, tum Ciftercium & univerfum ordinem pie moderante,ubi per novennium degens cum omnibus fuiffet admirationi & exemplo, tandem beato fine quievit anno MCCXXXII. ejus venerandum corpus hoc nobili & fupra memorato tumulo donatum eft.

Sur le douziéme tombeau, on lit cette épitaphe.

Nobis donatus de culmine pontificatus

Rhemis tranflatus jacet hic vir Guido beatus.

Et fur la frife de la tombé.

Beati Guidonis de Paré quondam cardinalis & legati in Ger

mania ex monacho & abbate hujus cœnobii affumpti, & in archiepifcopum Rhemenfem obiit Gandavi anno MCCVI.

Le dernier tombeau du côté de l'évangile dans le sanctuaire, eft celui du B. Arnauld Almaric élû archevêque de Narbonne, après avoir été dix ans abbé de Cîteaux. Son épitaphe a été enlevée durant les guerres civiles, l'an 1356. elle étoit fur une plaque de cuivre.

Au milieu du prefbytere, dans les places des diacres & foudiacres, font fept corps de nos ducs, ducheffes, princes, princeffes, avec cette épitaphe.

Gy devant le grand autel, entre les places des diacres & foudia

[ocr errors]

giffent tres illuftres princes & ducs de Bourgogne ODO III. de ce nom, qui déceda l'an 1218. PHILIPPE fils d'Odo IIII. duc de Bourgogne, qui mourut vivant (on pere en l'an 1346. & PHILIPPE fils dudit Philippe,qui trépassa à Rouvre en l'age de quinze ans l'an 1361 auquel la ligne mafculine du grand Hugues Capet roi de France fut interrompue en cette haute maison de Bourgogne. Voici les noms des femmes & filles, ALIX DE VERGI, femme d'Odo III. qui déceda à Lion l'an 1218. laquelle trépala 3. Mai l'an 1251. ALIX de Bourgogne leur fille, qui mourut l'an 1266. fans avoir été mariée. YOLAND de Dreux, premiere femme d'Hugues IIII. fils dudit Eudes, ou Odo III. duc de Bourgogne, qui mourut l'an 1272. & eft enterré au mème lieu avec fon épouse fufdite Yoland de Dreux, laquelle trépaffa

Le

l'an 1255.

Il y a de compte fait, foixante de ces Princes enterrez à Citeaux.

Dans la chapelle de tous les Saints eft un tombeau élevé de terre d'environ trois pieds, où font réprefentez un homme & une femme de pierre, avec cette infcription.

Hic jacent dominus PHILIPPUS DE VIENNA dominus de Pagney & domina JOHANNA uxor ejus filia comitis Gebennenfis. Requiefcant in pace.

Dans la chapelle de fainte Magdeleine, eft une tombe avec cette épitaphe.

Cy giffent noble feigneur mefire PHILIPPE DE S. HILAIRE, chevalier, & madame MARGUERITE DE VIENNE fa femme, feigneur & dame d'Auvilliers, & noble dame madame HUGUETTE BOUTON, femme de feu noble feigneur mesire PHILIPPE DE COURCELLES, chevalier, feigneur dudit Auvilliers & de Portland, fille de feue dame HENRIETTE DE S. HILAIRE, fille dudit feu meire Philippe de S. Hilaire, lequel trépalla en l'an MCCLXIX. lequel mesire Philippe de S. Hilaire a fonde & payé en cette églife de Citeaux, un anniverfaire perpetuel, avec une Collecte des trépaflez, au jour de la fete de ladite Marie Magdeleine, pour lui & fes prédéceffeurs, fondé en ladite chapelle; & ladite Huguette Bouton trépaffa en l'an MCCCXCI. laquelle a auffi fondé en ladite chapelle de ceans xvi. de Juillet.

A l'entrée de la chapelle de faint Eftienne, eft une tombe avec cette épitaphe.

Clauditur fub hoc marmore JERONYMUS DE S. MICHAELE, vir nobilis, doctor utriufque juris & fedis apoftolicæ prothonotarius, qui cathedralium Gebennenfis, Maurianenfis, Cabilonenfis, & collegiata B. Maria Belnenfis, ac de Ifurra, & Bafleio, de Villaniis præpofitis, & S. Vincentii de Fiennes parochialium ecclefiarum, cum tribus capellariis canonicus & rector extitit, fed ut devotius Deo famuletur, hunc præfentem facratif fimum Ciftercii locum fibi elegit, in quo dies fuos claufit extremos anno Domini MCCCCLXXXXIX. xx1x menfis martii ante Pafcha.

Domine Jefu Nazarene rex Judæorum per meritum crucis & amariffimæ paffionis tuæ facias mifericordiam fervo tuo propter nomen tuum, & te adjuvante femper fibi fis propitia gloriofissima Virgo MARIA. Amen. Orate pro eo.

Dans le cloître. A la porte de l'églife où on a érigé une autel de Notre Dame, eft le tombeau de faint Etienne, troifiéme abbé de Citeaux, avec quatorze autres faints abbez transportez & inhumez en cet endroit. Il y a au deffus un tableau dans lequel on lit cette infcription en lettres Gotiques.

Beati ac venerabiles patres abbates monafterii & ordinis Cif tercienfis fundatores & amplificatores hic fimul reconditi funt,vi

delicet dominus Albericus 2. Stephanus 3. Raynardus 4. Gozovinus 5. Faftredus 6. Gillbertus 7. Alexander 8. Guillermus 9. Bernardus 10. Guillermus 11. Petrus 12. Johannes Robertus prior, Johannes, Bonifacius 23. vir bene compofitus & honeftus, quorum felices animæ omnipotenti Deo viventes noftri femper memores exif

tant. Amen.

Devant cet autel, du côté de la muraille, à l'entrée de l'église à gauche, est un tombeau élevé avec cette inscriprion.

Alanum brevis hora brevi tumulo fepelivit,
Qui duo, qui feptem, qui totum fcibile fcivit.
Labentes facli contemtis rebus

egens fit,
Intus converfus gregibus commissus alendis,
Mille ducenteno nonageno quoque quarto
Chrifto devotus mortales exuit artus.

Cet Alain eft réprésenté sur la pierre qui couvre fon tombeau en habits de frere convers, tenant en la main un chapelet, à la tête deux livres, fur l'un defquels font écrits ces mots : TraEtatus plures theologiæ & philofophiæ; fur l'autre qui eft ouvert par le milieu. de complanetu naturæ, in lacrymas rifus, de parabolis, à phabo phebe, in Anticlaudianum autoris mendico; & fur la face du tombeau, on lit ces mots: Libera animam meam. au deffus, on voit un bas-relief de pierre enchâssé dans la muraille: au milieu eft réprésentée une resurrection avec le vers fuivant: Sufcipe CHRISTE JESU fervorum vota tuorum. Au côté eft réprésenté Alain tenant un chapelet, au deffus de fa tête on lit ces mots: F. Alanus magnuslector præcipuus, Alemannus, & fur une guirlande le vers fuivant: Chriftus furgendo toti dut furgere mundo; de l'autre côté plus près de l'eglife, S. Bernard tenant une croce avec ce vers: Chriftus mortem gravi fuperavit abyfi. & au bas ces deux lettres J.C. qui femblent fignifier Jean de Cirey 1487. au deffus de ce bas relief eft cette épitaphe.

Ce grand docte Alanus, qui fut tout admirable,
Rend ce lien de Citeaux par tout plus mémorable.
Car il y fut berger, convers & ferviteur;
Encore y fert d'exemple, de vertu & d'honneur;
Donc vous religieux convers & paffans
Imitez ce docteur, qui cy bas eft gifant.

« AnteriorContinuar »