 Vallis erat piceis et acuta densa cupressu, nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae, cuius in extremo est antrum nemorale recessu arte laboratum nulla: simulaverat artem ingenio natura suo; nam pumice vivo 160 et levibus tofis nativum duxerat arcum.  Die Metamorphosen des P. Ovidius Naso - Página 133por Ovid - 1915Vista completa - Acerca de este libro
 | Ovid - 1815
...terra ; nnditque vaporibus arva. Sistite opus prsesens, nodosaque tollite llna. Jussa viri iaciunt, intermittuntque laborem. Vallis erat piceis et acuta...cupressu, Nomine Gargaphie. succinctae sacra Dianae : Cujus in extremo est antrum nemorale recessu, Arte laboratum nulla : simulaverat artem Ingenio Natura... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1829 - 350 páginas
...Distat idem terra 9 ; finditque vaporibus arva. Sistite opus praesens, nodosaque tollite lina. Jiissa viri faciunt, intermittuntque laborem. Vallis erat,...cupressu, N'omine Gargaphie, succinctae sacra Dianae : Cujus in extremo est ant rurn nemorale recessu, 1 This is the remarkable saying of Solon to Crccsns,... | |
 | Ovid - 1835
...Distat idem terra , fmditque vaporibus arva. Sistite opus praesens , nodosaque tollite lina. » Jussa viri faciunt, intermittuntque laborem. VALLIS erat,...acuta densa cupressu; Nomine Gargaphie , succinctae cura Diana; ; Cujus in extremo est antrum nemorale recessu, Arte laboratum nulla : simulaverat artem... | |
 | Ovid - 1849 - 337 páginas
...Distat idem terra 9 ; finditque vaporibus arva. Sistite opus praesens, nodosaque tollite lina. Jassa viri faciunt, intermittuntque laborem. Vallis erat,...piceis et acuta densa cupressu, Nomine Gargaphie, succinctoe sacra Dianic: Cujus in extreme est antrum lie-morale recessu, ' This is the remarkable saying... | |
 | Ovid - 1871 - 562 páginas
...rotis Aurora reducet, propositum repetemus opus : nunc Phoebus utraque distat idem terra linditque vaporibus arva. sistite opus praesens nodosaque tollite...lina.' iussa viri faciunt intermittuntque laborem. ter, reges für König und Königin verwendet wird. 134. pignora heissen oft Kinder, hier Enkel , zuweilen... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1874 - 456 páginas
...undas Hcrba, nec ingenuum violarent marmora tophum * ? ' So Ovid's Valley and Cave of Diana y : — ' Vallis erat, piceis et acuta densa cupressu, Nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae ; Cujus in extremo est antrum nemorale rccessu, Arte laboratum nulla ; simulaverat artem Ingenio natura... | |
 | Ovid - 1878 - 276 páginas
...rotis Aurora reducet, 150 propositum repetemus opus : nunc Phoebus utraque distat idem terra finditque vaporibus arva. sistite opus praesens nodosaque tollite...laborem. vallis erat piceis et acuta densa cupressu, UM> nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae, cuius in extremo est antrum uemorale recessu, arte laboratum... | |
 | Ovid - 1885 - 122 páginas
...invecta rotis Aurora reducet, propositum repetemus opus; nunc Phoebus utraque distat idem terra finditque vaporibus arva. Sistite opus praesens nodosaque tollite...lina.' Iussa viri faciunt intermittuntque laborem. 155 Vallis erat piceis et acuta densa cupressu, nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae. Cuius in... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1892 - 348 páginas
...doubtless Chaucer was thinking of the Vale of Gargaphie, where Actaeon was turned into a stag : — ' Vallis erat, piceis et acuta densa cupressu, Nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae.' Ovid, Met. iii. 155, 156. 1769. Cf. the Teseide, viii. 26. 1788. swerdes length. Cf. 'And then he bar... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1894 - 560 páginas
...doubtless Chaucer was thinking of the Vale of Gargaphie, where Actajon was turned into a stag : — 'Vallis erat, piceis et acuta densa cupressu, Nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae.' Ovid, Met. iii. 155, 156. 2627. Cf. the Teseide, viii. 26. 2634. Byte, cleave, cut ; cf. the cognate... | |
| |
