 | 1806 - 658 páginas
...principio -erat verbum, et verbum erat apud Deum : et Deus erat verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn rion comprehenderunt.... | |
 | Samuel Pegge - 1818 - 464 páginas
...priricipio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principle apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt; et sine ipso factum est nihil, quod factum est; in ipso vita erat, et vita erat Lux hominum ; et Lux in tenebris lucet, et Tenebrse earn non comprehenderunt.... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - 722 páginas
...S. Pablo lo tercero: que todos los hijos adoptivos de Dios, como hermanos de Jesucristo y con* Omina per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est. — Joan, i, 3. t Propter quem orania, et per quem omina... In eo enim quod omnia ei subjecit, nihil... | |
 | Catholic Church - 1830 - 902 páginas
...Ant.-rx principio erat VerigJL bum, et Verbura erat apud Deum , et Deus erat \erbnm. Joan. i. Ant. 7. c. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est. Joan. i. Ant. 5. a. In mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit : in... | |
 | Alexandre Raymond Devie (bp. of Belley) - 1830 - 584 páginas
...principio erat Yerbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hôminum; et lux in ténebris lucet, et ténebraeeam non comprebende'runt.... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 páginas
...principio erat Verbum,etVerbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est : in ipso vita erat et vita erat lux hominum : et lux in tenebris lucet, et tenebrae earn non comprehenderunt.... | |
 | Jean Calvin - 1833 - 918 páginas
...Sermo, et Sermo erat apud Dcum et Ше Serrno eratDeus. 2. Hie erat in principio apudDeum. 3. Oimua per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. 4. In ipso vita erat: et vita erat lux hoininum. 5. Et lux. in tenebris lucet, et tenebrae earn non... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1836 - 644 páginas
...principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum ; omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil : quod factum est in eo, vita est, et vita erat lux hominum, et lux intenebris lucet, et tenebrse earn non comprehenderunt.... | |
 | Joseph Salvador - 1838 - 626 páginas
...piincipio crat verbinn, et verbinn erat apud Deum, et Deus erat verlium. Hoc crat in principio apiut Deinn. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est, et in ipso vita crat, et vita crat lux hnminuni... Et verbiim caro facnun est, et liabitcu'it in nobix...... | |
 | M. A. Bonnetty - 1844 - 542 páginas
...nom est un, ainsi qu'il est écrit : « Et qu'ils sachent que toi seul as 1 In Principio erat Verbum. Omnia per Ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est. ./»««., i, 4, 3. 2 Et ipse (Filius dilectionis Dei Patris) est caput corporis Ecclesiœ, qui est... | |
| |
ad omnes liberationes in Ecclesia accommodetur hoc dictum: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est. Quare 
