Le livre de Schyller deviendra celui des âmes fortes, des PREFACE. A PARIS, Chez la citoyenne To UBON, Libraire, sous les Galeries du Théâtre de la République, à côté du passage vitré. L'AN III. DE LA RÉPUBLIQUE, PRÉFACE DE L'ÉDITEUR. (1) Nantes, 17 Juin 1793, an Ile. de la République. L'OUVIAGE dont je présente au Public une imitation, est connu en Allemagne, par un succès dont il n'y a pas d'exemple dans l'histoire des théâtres, et que jo suis loin de lui désirer en France, ni dans aucun autre pays. L'energie singulière qui le caractérise, et le feu qui en embrâse toutes les parties, passa dans l'âme de la jeunesse de Fribourg en Brisgaw, où on le repré sentait. Des êtres aussi ardens et presque aussi sensibles que celui qui en est le héros, pensèrent devenir aussi coupables. Brûlans de marcher sur ses traces, et d'être comme lui des anges exterminateurs, ils formè rent une conspiration, qui ne fût découverte qu'au moment où ou allait en éprouver d'horribles effets, et qui depuis a fait proscrire la pièce des Voleurs, sur presque tous les théâtres de l'Allemagne. Le succès qu'elle a obtenu sur les autres, sans être non grand, a été moins dangereux. Mon dessein n'est pas de m'étendre sur le mérite de ce gigantesque et magnifique chef-d'œuvre; je n'apprendrais rien à ceux qui le sentiront, et je n'ai rien à (1) Je n'ai jamais conçu pourquoi les auteurs ne dataient pas leurs préfaces, et même leurs ouvrages. Qu'est-ce qu'une préface, finon une lettre qu'un auteur écrit au public? Des nombreux avantages & agrémens qui peuvent résulter de cette forme, je ne citerai qu'un fait c'est qu'en datant une préface, comme un bulletin, on'évitera ces préfaces nombreuses & souvent nécessaires de la première, de la seconde, de la troisième édition, Je ne dis pas cela pour moi. |