 | 1840 - 504 páginas
...Membres restiteruntMoyii'1; ita et hi resistant veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem, 9. Sed ultra non proficient; insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum' fait. 10. Tu autem assecutus es meam doctrinara , institutionem, propositum, fidem, longanimitatem,... | |
 | 1850 - 478 páginas
...Mambres restiterunt Mosi , ita et hi resistunt veritati , homines corrupti mente , reprobi circa fidem. 9 Sed ultra non proficient : insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum fuit. 10(i5)Tu autem adsecutus es meam doctrinam, institutionem, propositum, fidem, longanimitatem,... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 páginas
...resliterunt Moysi : ila et hi resistunt veritati , homines corrupt! mente , rcprobi circa fidem ; 9. Sed ultra non proficient : insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum fuit. 10. Tu autem assecutus es meam doctrinam, institutionem , proposilum , fidem , longanimitatem... | |
 | Jacques Antoine Liénard - 1859 - 670 páginas
...Majoribus acceptam, vel verisimiliùs per inspirationem Spiritus Sancti , ex cujus afflatu loquebatur. 9. Sed ultra non proficient : insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum fuit. Quomodô autem conciliatur hic textus cum v. 1 3 hujus capitis, ubi de iisdem seductoribus,... | |
 | Ernst Ranke - 1868 - 620 páginas
...restituenmt moysi- зи ita et hii resistunt ueritati» Homines corrupt! meute» Reprobi circa fidem» 9 Sed ultra non proficient» Insipientia enim eorum manifesta erit omnibus» Sicut et illorum fuit» XV- 10Tu autem adsecutus es doctrinam meam» Institutionen! propositum fidem longanimitatem»... | |
 | Arthur West Haddan, William Stubbs - 1869 - 744 páginas
...restiterunt Moysi, ita " et isti ™ resistunt veritati' : homines corrupti mente, reprobi circa fidem, sed ultra non proficient. Insipientia enim eorum manifesta erit omnibus sicut et illorum fuit/] Etenim evidenter ostendit qualiter se exhibeant suo officio sacerdotes, ita ad Titum... | |
 | 1874 - 148 páginas
...Hambres restiterunt Moysi : ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem. Sed ultra non proficient ; insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum fuit. Tu autem assecutus es meam institutiodiebus doctrinam nem, propositum, fidem, longanimitatem,... | |
 | Edgar Simmons Buchanan - 1914 - 288 páginas
...mambres restiterunt mosi- Ita hii resistunt ueritati homines corrumpiti mente reprobi circa fidem- 9 sed ultra non proficient« Insipientia enim eorum manifesta erit omnibus sicut et illorum fuit :> *^" lu autem adsecutus es meam doctrinam Institutionen! propositum fidem longanimitatem... | |
| |
Moysi : ita et hi resistunt veritati, homines corrupti mente, reprobi circa fidem. Sed ultra non proficient ; insipientia enim eorum manifesta erit omnibus, sicut et illorum fuit. 