Traduction des satires de Perse et de JuvenalPar la Compagnie, 1736 - 355 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 24
Página
... malheureux . La dixiéme enfin , eft la quantité incroyable de bandits & de voleurs dont cette grande Villeeft pleine . La Satire finit par les adieux qu'Umbritius fait à Juvé- nal , & en lui proteftant qu'il eft résolu de fare le voya ...
... malheureux . La dixiéme enfin , eft la quantité incroyable de bandits & de voleurs dont cette grande Villeeft pleine . La Satire finit par les adieux qu'Umbritius fait à Juvé- nal , & en lui proteftant qu'il eft résolu de fare le voya ...
Página 12
... Arma virum , nonne hoc fpumofum & cortice pingui Ut ramale vetus , vægrandi fubere coctum ? 95 Quidnam igitur tenerum , & laxâ cervice legendum ? Voilà un malheureux vieillard qui coure rifque d'être Condamné à 12 PERSII SATIRA I.
... Arma virum , nonne hoc fpumofum & cortice pingui Ut ramale vetus , vægrandi fubere coctum ? 95 Quidnam igitur tenerum , & laxâ cervice legendum ? Voilà un malheureux vieillard qui coure rifque d'être Condamné à 12 PERSII SATIRA I.
Página 13
Persius. Voilà un malheureux vieillard qui coure rifque d'être Condamné à mort : Eft - il poffible que vous ne puiffiez plaider pour lui , fans rechercher de vains applaudiffe- mens ? Cela eft déplorable ! Pédius , vous étes un voleur ...
Persius. Voilà un malheureux vieillard qui coure rifque d'être Condamné à mort : Eft - il poffible que vous ne puiffiez plaider pour lui , fans rechercher de vains applaudiffe- mens ? Cela eft déplorable ! Pédius , vous étes un voleur ...
Página 27
... malheureux ! Vous le ferez encore bien plus dans la fuite ! Hélas ! où en fommes - nous ? Voyez qu'il eft délicat le pauvre petit mignon : je vous confeille de tout quitter là , & d'aller vous dorlotter chez vous , vous faire traiter ...
... malheureux ! Vous le ferez encore bien plus dans la fuite ! Hélas ! où en fommes - nous ? Voyez qu'il eft délicat le pauvre petit mignon : je vous confeille de tout quitter là , & d'aller vous dorlotter chez vous , vous faire traiter ...
Página 31
... malheureux que je fuis ! Je cours , hélas ! je cours au précipice ! que ces mortelles fraïeurs qui le troublent & le font pålir , fans qu'il ofe s'en expliquer à qui que ce foit , pas même à fa femme . Je me fouviens que n'étant encore ...
... malheureux que je fuis ! Je cours , hélas ! je cours au précipice ! que ces mortelles fraïeurs qui le troublent & le font pålir , fans qu'il ofe s'en expliquer à qui que ce foit , pas même à fa femme . Je me fouviens que n'étant encore ...