 | 1701 - 732 páginas
...diSeigneur , le Hébreux donné ordre vous direz aux enfans d'Ifraël : Le Seigneur, le Dieu de vos pcres , le Dieu d'Abraham , le Dieu d'Ifaac , le Dieu de Jacob m'a envoyé à vous. Ce premier nom, efr. celui que j'ai dans d'Egypte : toute l'éternité > & ce- rez : Le !... | |
 | 1718 - 824 páginas
...il s'apprcchoit pour la mieux confi derer, il entendit la voix du Seigneur, qui lui dit} 31 Je fuis le Dieu de vos Pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Ifaac, le Dieu de Jacob Et Moïfe étoit fi tremblant qu'il n'ofoit plus t. 14. Exod. II. il. #. 16. E*od.H. ц. it. 19. Exod.... | |
 | 1736 - 490 páginas
...d'Ifrael Ebjeb m'a envoyé vers vous. Dieu dit encore à Moïfe, tu diras .aux Ifraëlites Jebovah le Dieu de vos Pères , le Dieu d'Abraham , le Dieu d'Ifaac , le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous ; c'eft ici mon nom éternellement. On trouve dans ce paflage 3. noms de Dieu , Ebjebafer Ebjeb, Ebje,... | |
 | 1736 - 496 páginas
...Enfans d'Ifrael Ebjeb m'a envoyé vers vous. Dieu dit encore à Moife, tu diras aux Ifraëlites Jebovab le Dieu de vos Pères , le Dieu d'Abraham , le Dieu d'Ifaac , le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous ; c'eft ici mon nom éternellement. On trouve dans ce partage 3. noms de Dieu , Ebjehafer Ebjeb, Eh... | |
 | Philippe Du Contant de la Molette - 1780 - 512 páginas
...d'Ifraël : CELUI QUI EST m'a envoyé vers vous. i <). Dieu dit encore à MoiTe : Voici ce que vous direz aux enfans d'Ifraël : le Seigneur , le Dieu de vos pères , le Dieu d'Abraham , le Dieu dlfaac, le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous. Ce nom eft celui (<z) Les Docteurs Juifs enfeignent... | |
 | Victorine de Chastenay - 1808 - 496 páginas
...celui qui est , voici ce que vous direz aux enfans d'Israël. Celui qui est m'a envoyé vers vous. Le Seigneur, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Israël, le Dieu de Jacob , m'a envoyé vers vous. Allez , et assemblez les anciens d'Israël. »... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 770 páginas
...vers vous : Qui EST misit me ad vos (3). Il ajouta : « Voici ce que tu diras aux enfants d'Israël : Le Seigneur, le Dieu « de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de « Jacob, m'a envoyé vers vous (4). » 603. C'est au nom du Seigneur que Moyse... | |
 | 1856 - 1436 páginas
...qui est m'a envoyé vers vous. 15. Dieu dit encore a Moïse: Vous direz eed aux enfants d'Israël : Le Seigneur, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, le Dieu de Jacob, m'a envoyé vers vous. Ce premier nom est celui que j'ai de toute éternité,... | |
 | Jean-Baptiste Duvoisin - 1856 - 1434 páginas
...une terre où coulent des -ruisseaux détail rt rit miel.... Tu diras ceci aux enfants d'Israè'l : Le Seigneur, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, le Dieu de. Jacob ma envoyé vers vous. (Exod. ut, 6 H seq.) L'alliance mosaïque esl donc... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 776 páginas
...vers vous : Qui EST misit me ad vos (3). Il ajouta : « Voici ce que tu diras aux enfants d'Israël : Le Seigneur, le Dieu « de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de « Jacob, m'a envoyé vers vous (4). » 603. C'est au nom du Seigneur que Moyse... | |
| |