Imágenes de páginas
PDF
EPUB

tidiánum nobis dare dig

néris,

te.

Afin que vous nous donniez Ut panem noftrum quonotre pain quotidien, nous vous prions, écoutez-nous. Afin que vous nous pardonniez avec bonté nos offenfes, nous vous prions écoutez-n. Afin que vous nous affiftiez en toute tentation, nous.

Afin que vous nous délivriez de tout mal,

nous.

Afin que vous donniez le bon esprit à ceux qui vous le demandent, nous, Pere au nom de votre Fils nous vous prions écoutez-nous. Agneau de Dieu, qui ôtez les pechez du monde, pardonnez-nous, Seigneur. Agneau de Dieu, qui ôtez les pechez du monde, exauceznous, Seigneur. Agneau de Dieu, qui ôtez les pechez du monde, aie pitié

de nous.

D

Prions.

IEU éternel & toutpuiffant reglez toutes nos actions felon votre bon plaifir, afin qu'au nom de votre cher Fils nous meritions

te.

te.

Ut débita noftra nobis cleménter dimittere dignéris, te rogámus audi nos. Ut ab omni tentatióne nos crípere dignéris, Ut ab omni malo nos liberáre dignéris, Ut fpíritum bonum peténtibus te dare dignéris, te rogámus audi nos. Pater in nómine Fílii tui, te rogámus audi nos. Agnus Dei, qui tollis peccáta mundi, parce nobis

Dómine.

[blocks in formation]

bonis opéribus abundáre. toûjours de faire de bonnes
Per cúndem ChriftumDó. œuvres. Par le même Jesus-
Chrift notre Signeur.
Ainfi foit-il.

minum noftrum.

Amen.

LITANIES DE DIEU LE FILS.

K

YRIE eléïfon.

Chrifte eléïfon.

Kyrie eléïfon.

Chrifte audi nos. Chrifte exáudi nos. Pater de cœlis Deus, miferére nobis. Fili Redemptor mundi Deus, miferére nobis. Spíritus fancte Deus, miferére nobis. Sancta Trínitas unusDeus, miferére nobis.

Fili Dei vivi,

[blocks in formation]

Chrift, aye pitié de nous. Seigneur, ayez pitié de nous. Christ, écoutez-nous. Chrift, exaucez-nous. Pere celefte qui étes Dieu; ayez pitié de nous. Fils Redempteur du monde qui étes Dieu, ayeZ. Efprit faint qui éles Dieu, ayez pitié de nous. Sainte Trinité qui étes un feul

[blocks in formation]

mif.

Fils du Dieu vivant, ayez..

[blocks in formation]

Fils rayon de la lumiere éternelle, ayez pitié de nous. Fils, miroir fans tache, de la majesté de Dieu, ayez. Fils fplendeur de la gloire de

Dieu,

ayez.

Fils figure de la fubftance de

Dieu,

ayez.

ayeZ.

Fils qui n'étes qu'un avec le
Pere,
Verbe qui vous étes fait chair,
ayez pitié de nous.

Verbe plein de grace & de verité,

ayez.

Verbe par qui toutes chofes ont été faites, Principe de toutes creatures de

ayez.

ayez.

Dieu, Premier né de toutes creatures, ayez pitié de nous.

Premier né entre plufieurs fre

chofes,

mif.

Fili candor lucis ætérnæ, miferére nobis. Fili fpéculum fine máculâ majestátis Dei, Fili fplendor glóriæ Dei, miferére nobis. Fili figúra fubstántiæ Dei, miferére nobis. Fili cum Patre unum, mi

mif.

mif.

ferére nobis. Verbum caro factum, miferére nobis. Verbum grátiæ & veritátis plenum, Verbum per quod omnia facta funt, Princípium creaturæ Dei, miferére nobis, Primogénite omnis creatúræ, Primogénite in multis frátribus,

mif.

mif.

Hæres univerforum, mi

ferére nobis.

[blocks in formation]

Heritier univerfel de toutes

ayez.

[blocks in formation]

L'attente des nations, ayez.

Dieu fort,

Fils de l'homme,

Fils unique de Marie, ayez pitié de nous. Vous en qui la plenitude de

mif.

Fili Maríæ primogénite,

miserére nobis,

In quo hábitat omnis ple

nitúdo divinitátis corpo

ráliter, miferére nobis. Sacerdos in ætérnum fecúndùm ordinem Melchífedech, Pontifex fancte,

mif.

mif.

Pontifex ínnocens, mif.

Pontifex impollúte, mif.
Pontifex à peccatóribus
fegregáte,
Pontifex excélfior cœlis

facte,

mif.

mif.

[blocks in formation]

la divinité habite corporelle ment, ayez pitié de nous. Prêtre éternel felon l'ordre de Melchifedech, ayez pitié

de nous.

ayez.

ayez.

Pontife faint,
Pontife innocent,
Pontife fans fouillure, ayez.
Pontife féparé des pecheurs,
ayez pitié de nous.
Pontife élevé au-deffus des
Cieux,

ayez.

ayez.

Grand Pontife qui avez penetré les Cieux, Chef du corps de l'Eglife, ayez pitié de nous. Chef de toute principauté de toute puissance,

ayez.

mif.

Bon Pasteur,

ayez.

Pasteur & Evêque de nos

mif.

[blocks in formation]

Prince des Pafteurs, Homme prophete,

ayez.

ayez.

Princeps Paftorum, mif. Vir prophéta, mif. Meffias defiderábilis cunctis géntibus,

Rex Judæorum,

Rex Ifraël,

Meffie attendu de toutes les

mif.

[blocks in formation]

mif.

Roy des Juifs,

ayez.

mif.

Roy d'Ifraël,

ayez.

Rex magne fuper omnem

Grand Roy fur toute la terre,

terram

mif.

ayez pitié de nous.

Rex excélfe præ Régibus

Roy plus élevé que tous lesRois

[blocks in formation]

terræ, miserére nobis. Lapis anguláris,

mif.

ayez.

Lux mundi,

mif.

Via, véritas & vita, mise

mif.

mif.

Vous qui étes la voye, la verité e la vie,

ayerére nobis. Pax noftra,

ayez.

Vir dolórum,

ayez.

Vous qui étes notre paix,ayez. Homme de douleurs, Qui aveZ veritablement porté nos langueurs, Qui nous avez lavez de nos pechez dans votre Sang, ayez pitié de nous.

Qui avez donné votre ame pour nous,

aye

ayez.

Qui avez acquis l'Eglife par votre Sang, Mediateur de Dicu & des hommes; Propitiation pour nos peche, ayez pitié de nous. Auteur & Confommateur de

ayez.

ayez.

la foy, Réfurrection & vie, ayez. Notre veritable Pâque, ayez. Qui avez été mort, & qui vivez, Qui avez fouffert pour nous, ayez pitié de nous. Qui étes mort pour tous les hommes,

ayez.

ayez.

Qui languóres noftros verè túlisti,

mif.

Qui lavífti nos à peccátis noftris in fanguine tuo, miferére nobis. Qui pro nobis ánimam tuam pofuísti, Qui acquifivístiEccléfiam fanguine tuo, Mediátor Dei & hómi

num,

mif.

mif.

mif.

[blocks in formation]
« AnteriorContinuar »