Maximes de Baltasar Gracien,: traduites de l'espagnol, avec les Reponses aux critiques de L'homme universel & du Heros, traduites du même auteur..Chez Rollin fils, 1730 - 406 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 67
Página
... ment les fources ) une certai- ne honnêteté me porteroit à garder fur cela le filence : Mais le Public veut & doit être inftruit , quand on lui of- fre une traduction fort diffe- rente de celle qu'il lit depuis tant d'années . Cette ...
... ment les fources ) une certai- ne honnêteté me porteroit à garder fur cela le filence : Mais le Public veut & doit être inftruit , quand on lui of- fre une traduction fort diffe- rente de celle qu'il lit depuis tant d'années . Cette ...
Página
... ment des épics de bled , & fouvent auffi des arrêtes ; Re- gojos fignifie toutes fortes de miettes . Alimentar signifie sou- tenir , nourrir , & c . dans ces mots , il n'y a ni gozier , ni re- niflement . Rendons le texte à la lettre ...
... ment des épics de bled , & fouvent auffi des arrêtes ; Re- gojos fignifie toutes fortes de miettes . Alimentar signifie sou- tenir , nourrir , & c . dans ces mots , il n'y a ni gozier , ni re- niflement . Rendons le texte à la lettre ...
Página
... ment une traduction de cette efpece n'excederoit pas l'é- tendue du texte , & feroit par - là conforme à la régle de M. l'Abbé D. F. pour en reconnoître la fidelité & la pré- cifion . Cependant le progrès du bon goût eft - il interessé ...
... ment une traduction de cette efpece n'excederoit pas l'é- tendue du texte , & feroit par - là conforme à la régle de M. l'Abbé D. F. pour en reconnoître la fidelité & la pré- cifion . Cependant le progrès du bon goût eft - il interessé ...
Página
... dans les belles Lettres ; ainfi qu'il s'en déclare haute- ment . Quoi qu'il en foit ; j'ai fui- vi autant qu'il m'étoit poffi- ble , dans les traductions de Gracien , les mêmes régles que dans celles des autres PREFACE .
... dans les belles Lettres ; ainfi qu'il s'en déclare haute- ment . Quoi qu'il en foit ; j'ai fui- vi autant qu'il m'étoit poffi- ble , dans les traductions de Gracien , les mêmes régles que dans celles des autres PREFACE .
Página
... de complaifance pour croire que ces Ouvrages meritent » une traduction Françoise , je vous en laiffe entiere . » ment le maître ; & s'il s'y trouvoit quelque chofe qui " " 32 دو رو " " 93 C » ne fût pas de votre goût , » vous PREFACE .
... de complaifance pour croire que ces Ouvrages meritent » une traduction Françoise , je vous en laiffe entiere . » ment le maître ; & s'il s'y trouvoit quelque chofe qui " " 32 دو رو " " 93 C » ne fût pas de votre goût , » vous PREFACE .
Otras ediciones - Ver todas
Maximes de Baltasar Gracien Baltasar Gracian y. Morales,Joseph De Courbeville Sin vista previa disponible - 2018 |
Maximes de Baltasar Gracien Baltasar Gracian y. Morales,Joseph De Courbeville Sin vista previa disponible - 2018 |
Términos y frases comunes
affez ainſi ajoûte auffi bon fens bonheur c'eft c'eſt cauſe ceffe Cenfeur chofes choſe cœur connoiffance connoître COURBEVille d'autrui défaut derniere diffimule diftinguer dire ainfi doit efprit eft toûjours eftime enfuite eſt étoit fagacité fage fageffe fans fçait fçauroit fçavent fçavoir fecond fecret felon fens fent ferieux feroit fervir feul fiecle fineffe foi-même foient foit folie font fortune fots fource fous fouvent fuccès fuffit fujet fuperieur gens gloire goût grace Gracien Heros homme jamais Journal des Sçavans jufqu'à l'efprit l'eftime l'homme laiffe lefquelles lorfqu'il lorfqu'on maniere mauvaiſe MAXIME mediocre ment merite monde n'eft n'eſt neceffaire obferver paffer paffion paroître penfe penſe Pere Bouhours perfection perfonne plaifir plufieurs plûtôt politeffe pré premiere propre puiffe qu'un qualitez quelquefois raifon refte REPONSE réputation rien Sçavoir fe ſes teffe tion toû toûjours ufage univerfel verité vûë دو دو دو رو رو رو دو وو