 | Maurus Servius Honoratus - 1826 - 616 páginas
...Hyperbolire dixit. — 47. Hune Fauno etc.; quidam deus est Fatuellus (codd. et al. Fatueluf, s. fatuclus): huius uxor est Fatua. Idem Faunus, et eadem Fauna. Dicti autem sunt [Faunus et Fauna] a vaticinando, ie fundo. Unde et fatuos dicimus inconsiderate loquerites. Ergo Faunae et Fatuae nomen quasi asperum... | |
 | Servius - 1826 - 566 páginas
...dixit. — 47. Hune Fauno etc.; quidam deus est Fatuellus (codd. et al . Fatuelus, s. fatuclus); nuius uxor est Fatua. Idem Faunus, et eadem Fauna. Dicti autem sunt [Faunus et Fauna] a vaticinando, ie fundo. Unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. Ergo Faunae et íi'utnne nomen quasi asperum... | |
 | Servius - 1826 - 644 páginas
...— 47. Hune Fauno etc.; quidam deus est Fatuellus (codd. et al. Fiituelus, s. fatuclus): liuius uxnr est Fatua. Idem Faunus, et eadem Fauna. Dicti autem sunt [Faunus et Fauna] a vaticinando, iefando. Unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. Ergo Faunae et Fatuae nomeii quasi asperum... | |
 | Servius - 1883 - 308 páginas
...autem vftEQßofaxcas dixit. 47. HVNC FAYNO ET NTMPHA GBNITVM LAVRENTE MARICA quidam deus est Fatuclus. huius uxor est Fatua, idem Faunus et eadem Fauna, dicti autem sunt Faunus et Fauna a vaticinando, id 15 est fando, unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. ergo Faunae et Fatuae nomen quasi asperum... | |
 | 1906 - 468 páginas
...sequitur. In Aen., VII, 47. Fauno Picus pater. Quidam deus est Fatulcus. Hujus uxor est Fatua. Idem Faunus et Fauna a vaticinando, id est fando, unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. pere sera Bonadies, sa grande mere Bonadée. III, 4i. Deficiente pecu deficit omne nia. III, 42. Un... | |
 | Jean Plattard - 1910 - 418 páginas
...de Picùs, roi des Latins, » d'après Servius, commentant le vers 47 du VIe chant de l' Fnéide. « Dicti autem sunt Faunus et Fauna a vaticinando, id...fando, unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. » Quart Livre, 38, ML n, p. 405. « Pourquoy Erichtonius premier inventa les coches, lectières et... | |
 | Hendrik H. J. Brouwer - 1989 - 606 páginas
...stupor. Prophecy originating in insanity may also be concluded from the same commentator's remark: ... dicti autem sunt Faunus et Fauna a vaticinando, id...fando, unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. " Except for the explanations of the name of the goddess we only once come across a prophetic occurrence... | |
 | María José Carrasco, Ana García-Mina - 2000 - 288 páginas
...Aeneida, VII, 47 (Hunc Fauno et nympha genitum laurente Marica), ed. G. Thilo, t. 2, p. 129, 11. 15-16: Dicti autem sunt Faunus et Fauna a vaticinando, id...fando, unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. * 3) SERVIUS, Ad Aeneida, VII, 81 (Fauni), ed. G. Thilo, t. 2, p. 132, 11. 4-5: Faunus ano rfjC <fiajvr)r... | |
| |
Hujus uxor est Fatua. Idem Faunus et Fauna a vaticinando, id est fando, unde et fatuos dicimus inconsiderate loquentes. 