Imágenes de páginas
PDF
EPUB

ques fur la même matiere. Quoiqu'il y eût quantité d'Exemplaires diftribués à Cambridge, & que ce Livre ait été fouvent réimprimé ailleurs für cette Edition, à force de le lire dans les deux Univerfités, toutes les Editions s'épuiferent avec le tems, & il étoit fi difficile de trouver des Exem. plaires de cette Géographie, que le Docteur Bentley crut que cette rareté étoit un obstacle à la perfection des études (*).

(*) Cùm fruftra jam ubique ferè quærerentur, apud Bibliopolas Varenii Exemplaria, idque judicaret magno cum juventutis Academica detrimento fieri vir Reverendus, nec mihi nifi fummo cum honore nominandus, Richar dus Bentleius... is me de quo majorem quo pro bonitate fuá & humanitate opinionem con

แบ

Ce Protecteur de la Littérature jugeant que personne n'étoit plus propre que le Docteur Jurin à en donner une nouvelle Edition, le follicita d'en prendre foin, & de fuppléer au défaut de Varenius, en y ajoutant, pour l'inftruction des jeunes Etudians, un Supplément qui contânt les découvertes les plus modernes.

C'est à lui que nous devons

ceperat, hortatus eft ut novæ hujufce editionis adornanda curam fufciperem; fimul monuit utile futurum ut quæ inventa, dimidii ampliùs fæculi poft Varenium fpatio, fatis multa: fuerant, ea, in Tyronum gratiam, in Appendicem conferrem, breviterque explicarem. Ejus ergo auctoritati tanti Viri, & cujus eram bene→ ficiis ornatus maximis, non obtemperare omnino non potui, &c. Appendix Jurini pag. 1

cette Edition correcte de Varenius, avec un excellent Supplément, qui fut imprimée en l'année 1712, & dédiée au Docteur Bentley; & c'eft fur cette derniere Edition Latine que cette Traduction Angloise a été faite (*).

Je n'infifte fur ce détail, que parce que l'autorité de notre Auteur, foutenue par trois Sçavans tels que Newton, Bentley & Jurin, rendra fans doute une

[ocr errors]

(*) Bernhardi Varenii Geographia Gene ralis, &c. adjecta eft Appendix præcipua recentiorum inventa, ad Geographiam fpectantia, continens, à Jacobo Jurin, A M. Col legii S. Trinitatis Socio, & Schola publica Novocaftrenfis Archididafcalo; Cantabrigia 1712. in-89.·

Edition Angloise de cet Ou vrage plus agréable au Lecteur (*).

Il n'est donc pas néceffaire de rien ajouter de plus à la louange de l'Auteur ni de l'Ouvrage. Le Public les a déja affez bien reçus. Il ne me reste qu'à rendre raison de la maniere dont on s'eft conduit dans cette Edition angloife.

1o. Dans la Partie géométri que il fe trouvoit des Propofitions

(*) C'eft fur cette Edition Angloife de la Géographie de Varenius, beaucoup plus parfaite que toutes les Editions Latines qui l'avoient précédée, qu'a été faite la Tradution Françoise que l'on présente au Public

que l'Auteur avoit négligé de démontrer, & d'autres fur l'explication desquelles il s'étoit inutilement trop étendu. Nous avons donné des démonstrations des premieres, & nous avons expliqué les autres d'une maniere beaucoup plus concise. A l'égard de celles dont l'Auteur avoit fuppofé la démonftration, parce qu'il l'avoit donnée antérieurement, nous avons eu foin de renvoyer le Lecteur aux endroits où il pouvoit trouver ces Propofitions déja démontrées. Les preuves certaines de l'excellence des Mathématiques que l'on trouvera dans cette Partie, feront pour les personnes studieuses un

« AnteriorContinuar »