Le diable boiteuxChez Étienne Ledoux, Libr., 1828 - 348 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 38
Página 1
... LUIS VELEZ DE GUEVARA . C'EST à vous , seigneur de Guevara , que j'ai dédié cet ouvrage dans sa nouveauté . Si je me ... d'être votre traducteur ; mais j'ai été obligé de m'écarter du texte , ou , pour mieux dire , j'ai fait un ouvrage ...
... LUIS VELEZ DE GUEVARA . C'EST à vous , seigneur de Guevara , que j'ai dédié cet ouvrage dans sa nouveauté . Si je me ... d'être votre traducteur ; mais j'ai été obligé de m'écarter du texte , ou , pour mieux dire , j'ai fait un ouvrage ...
Página 2
... Luis Velez ; mais pour le rendre plus digne de revoir le jour , après dix - neuf années , il a fallu le retoucher et ... d'originaux , qui semble y ap- porter quelque changement . Je n'ai pas seulement corrigé l'ouvrage , je l'ai refondu , et ...
... Luis Velez ; mais pour le rendre plus digne de revoir le jour , après dix - neuf années , il a fallu le retoucher et ... d'originaux , qui semble y ap- porter quelque changement . Je n'ai pas seulement corrigé l'ouvrage , je l'ai refondu , et ...
Página 17
... Luis Velez de Guevara ' , qu'on voit le dedans d'un pâté dont on vient d'ôter la croûte . Le spectacle étoit trop ... don Cleophas , lui dit le Diable , cette confusion d'objets que vous regardez avec tant de plaisir est , à la vérité ...
... Luis Velez de Guevara ' , qu'on voit le dedans d'un pâté dont on vient d'ôter la croûte . Le spectacle étoit trop ... don Cleophas , lui dit le Diable , cette confusion d'objets que vous regardez avec tant de plaisir est , à la vérité ...
Página 37
... d'un présent considérable ; et il n'avoit pas tort de faire un pareil jugement . S'il y a des gouvernantes fidèles ... don Luis de Cespèdes , elle trouva qu'il y avoit plus de profit à écarter Léonor de son devoir , qu'à l'y maintenir ...
... d'un présent considérable ; et il n'avoit pas tort de faire un pareil jugement . S'il y a des gouvernantes fidèles ... don Luis de Cespèdes , elle trouva qu'il y avoit plus de profit à écarter Léonor de son devoir , qu'à l'y maintenir ...
Página 38
... don Luis , son père ; et , voulant la perdre adroitement , voici de quelle manière elle lui parla à son retour ... d'occuper ma vigi- lance . Je rends grâce au ciel que vous ayez , par votre fermeté , évité le piége qu'il vous avoit ...
... don Luis , son père ; et , voulant la perdre adroitement , voici de quelle manière elle lui parla à son retour ... d'occuper ma vigi- lance . Je rends grâce au ciel que vous ayez , par votre fermeté , évité le piége qu'il vous avoit ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
ajouta-t-il amant amour ARLEQUIN assez auroit avez avoient avoit belle esclave c'étoit cavalier chambre charmes cher Chichona ciel cœur comédiens comte de Belflor corrégidor dame Marcelle DIABLE BOITEUX discours dit-il don Alvaro don Cleophas don Côme don Fadrique don Guillem don Juan don Kimen don Luis don Pèdre dona Theodora ducats duègne Emerenciana esclave êtes étoient étoit faisoit femme fille Foire Foire Saint-Germain Foire Saint-Laurent Fuselier galant homme Imprimée interrompit j'ai j'avois j'en jeune jours laisser Leandro Perez Léonor Lizana long-temps Luis de Cespèdes Luziana madame Madrid maison maîtresse malheur Mendoce ment Mezzomorto n'avoit nuit parler paroître paroles passer personne pièce pistoles plaisir poëte Pont-de-Veyle pourroit pouvoit prit reconnoissance renégat repartit le démon répliqua répondit le démon répondit le Diable Sage et d'Orneval Salamanque seigneur don sentiments seroit Soleines sorte Tolédan trouve l'analyse vais valet venoit veuve de Cifuentes veux vieillard vois Zambullo