...donc joint à la lefture de la lettre aïant excité un grand bruit parmi les (eigheurs Allemands , on dit qu'un des légats les '. irrita encore plus...tientil l'empire s'il ne le tient pas du pape ? & qu'Ot- '. ton comte palatin de Bavière tira preïque fon épée, menaçant de lui couper la tète....

...: les Princes Allemands fremifloient de colere ; dans ces circonfUnces un des Légats ofa dire : " De qui donc tient-il l'Empire, „ s'il ne le tient pas du Pape ? „ Cette imprudente parole mit les Princes en fureur. Ils tirerent l'épée ; & Othon Comte Palatin...

...ce qui acheva de les indigner , fut l'infolence d'un des légats , qui dit en parlant de Frideric : De qui donc tient-il l'Empire , s'il ne le tient pas du Pape ? A ces mots , le comte Palatin Otton de Wittelfbach tirafonépée, & s'élança avec fureur fur le...

...dit qu'un des légats que le Pape avait envoyés pour porter sa lettre, les irrita encore, en disant: De qui donc tient-il l'Empire, s'il ne le tient pas du Pape ? Et que le comte Palatin de Bavière menaça de lui couper la tête. L'empereur apaisa le tumulte...

...cela donc joint à la ledurc de la lettre ayant excité un grand bruit parmi lesfeigneurs Allemands , on dit, qu'un des légats les irrita encore plus ,...difant : De qui donc tient-il l'empire , s'il ne le tientpas du pape ? On ajoute que 4e comte Palatin de Bavière le menaça de lui couper la tête. L'empereur...