Imágenes de páginas
PDF
EPUB

V

VAAGNAIGE, champ cultivé ou grain qu'on y re

cueille, il fignifie auffi une ferme.

VACQUES, vacant, qui vaque, vacuus.
VACQUETE, valife, hippopera.

VADELE, fou, yvre, plein de vin, ebrius.
VAGISSEMENT, le cri d'un enfant.

VAGISNATEUR, gainier, qui fait des fourreaux.
VAGITATEUR, pleureur, crieur public.
VAILLANT, vigilant, actif.

VAILLANTISE, action de bravoure.

VAILLE, pour veille, vigilia, on le difoit dans le douzième fiecle.

On lit dans les fermons de faint Bernard, li premiere vaille eft li droiture de loyvre. Prima vigilia eft rectitudo operis.

VAINQUIERRE, vainqueur, victor.

VAIR, verd, verdâtre, de différentes couleurs. Yex varions, (les yeux verds) étoient les yeux à la mode dans les douze, treize & quatorzieme fiécles. VAIRANT, vaillant, fortis.

VAIRONE, mêlé de plufieurs couleurs.
VALETON, petit valet.

VALETUDINITÉ, état d'un malade.

VALEZ, valet.

VALGUES, grimaces, contorfions.

VALIERE, valeur, estimation, prix, taux. VALOS , pour valet, c'étoit aufli le fils du Roi ou d'un Seigneur dans le dixiéme fiecle.

[ocr errors]

VALVERT, on appelloit ainfi les Chartreux de Paris

la lettre de fauvegarde que Philippe donna à ces Religieux.

VANCLER, être vêtu largement.

VANNOYER, fe perdre, s'abîmer dans une affaire. VANTELER, faire ondoyer un étendart. VANTERIE, vanité choquante pour parler de foi avec avantage.

VAPORANTE, qui exhale des parfums.

VAQUELTE, monnoye de Bearn, dont les fix font un double, appellés ainfi à caufe des vaches qui y font représentées, & qui font les armes de cette pro

vince.

VARECH, naufrage, mot Anglois.

VARGE, larron, voleur, fur.

VARLET, valet, fervus, varleton, petit valet.

Toutes herbes, toutes floretes,

Que varletons & puceletes,

Vont au printemps au bois ceuillir.

VAROUBLE, Varubles, à proportion'; c'est un payement fait

par quelqu'un à raifon de ce qu'il doit.

VASQUINE, Cotillon, crocotula.

VASSELAGE, fervitude.

VASSEUR, vaffal, client, fuppliant.

VASSUS, fidele,
fidele, fidelis.

VATICINATEUR, Vatineur, devin, vaticinator.

VATICINIER, prophétifer, vaticinari.

VAVACRER, errer, aller cà & là.

VAVASSEUR, vaffal, cliens.

VAVASSOR, fergent, huiffier.

VAUCIST, il auroit volu, ou voulu.

VAUDEROUTE, confufion, trouble, défordre. VAUDES, certains hérétiques de Lyon qui firent beaucoup de bruit en 1100. On les appelloit Vaudois

du

V

VAAGNAIGE, champ cultivé ou grain qu'on y re

cueille, il fignifie auffi une ferme.

VACQUES, Vacant, qui vaque, vacuus.
VACQUETE, valise, hippopera.

VADELE, fou, yvre, plein de vin, ebrius.
VAGISSEMENT, le cri d'un enfant.

VAGISNATEUR, gainier, qui fait des fourreaux.
VAGITATEUR, pleureur, crieur public.
VAILLANT, vigilant, actif.

VAILLANTISE, action de bravoure.

VAILLE, pour veille, vigilia, on le difoit dans le douzième fiecle.

On lit dans les fermons de faint Bernard, li premiere vaille eft li droiture de loyvre. Prima vigilia eft rectitudo operis.

VAINQUIERRE, vainqueur, victor.

VAIR, verd, verdâtre, de différentes couleurs. Yex varions, (les yeux verds) étoient les yeux à la mode dans les douze, treize & quatorzieme fiécles. VAIRANT, vaillant vaillant, fortis.

VAIRONE, mêlé de plufieurs couleurs.
VALETON, petit valet.

VALETUDINITÉ, état d'un malade.

VALEZ, valet.

VALGUES, grimaces, contorfions.

VALIERE, valeur, estimation, prix, taux. VALOS, pour valet, c'étoit auffi le fils du Roi ou d'un Seigneur dans le dixiéme fiecle.

VALVERT, on appelloit ainfi les Chartreux de Paris

la lettre de fauve garde que Philippe donna à ces Religieux.

VANCLER, être vêtu largement.

VANNOYER, se perdre, s'abîmer dans une affaire. VANTELER, faire ondoyer un étendart. VANTERIE, vanité choquante pour parler de foi avec avantage.

VAPORANTE, qui exhale des parfums.

VAQUELTE, monnoye de Bearn, dont les fix font un double, appellés ainfi à caufe des vaches qui y font représentées, & qui font les armes de cette pro

vince.

VARECH, naufrage, mot Anglois.

VARGE, larron, voleur, fur.

VARLET, valet, fervus, varleton, petit valer.

Toutes herbes, toutes floretes,

Que varletons & puceletes,

Vont au printemps au bois ceuillir.

VAROUBLE, Varubles, à proportion'; c'est un payement fait par quelqu'un à raison de ce qu'il doit. VASQUINE, Cotillon, crocotula.

VASSELAGE, fervitude.

VASSEUR, vaffal, client, suppliant.
VASSUS, fidele, fidelis.

VATICINATEUR, Vatineur, devin, vaticinator.

VATICINIER, prophétifer, vaticinari.

VAVACRER, errer, aller cà & là.

VAVASSEUR, vaffal, cliens.

VAVASSOR, fergent, huiffier.

VAUCIST, il auroit volu, ou voulu.

VAUDEROUTE, confusion, trouble, défordre. VAUDES certains hérétiques de Lyon qui firent beaucoup de bruit en 1100. On les appelloit Vaudois

du

du nom de Valdo, fameux par fes convulfions. Vaudois fignifie auffi forcier dans quelques provinces de France. Ces vers furent faits en 1112 à Lyon.

Que non volia maudir, ne jura, ne mentir,

[ocr errors]

N'occir ne avoutrer, ne penre de l'autrui, (adulterer)
Ne s'avengeur de li fuo ennemi,

Loz difon qu'ez vaudés, & loz fefon morir.

VAULTRE, Voltroi, forte de chiens pour chaffer

aux ours.

VAUSIRE, valoir, valere. Vaufirent, il valurent. VAUSISSE, j'aurois valu ou voulu.

Vous n'êtes pas de age que vous duffiez combattre à fi fort & à fi puiffant, fi vous vaufift miculx demourer en cette prison. VAUX ET PLAINS, pour dire par monts & plaines faire retentir fes plaintes par-tout.

Complainte de Thibaut à fa maîtreffe.

A Vous, Dame, je me complains,

Je vois pleurant par vaux & plains, (je vas)
Je ne connois que pleurs & plains,
Puifque je vis

Votre gent & gracieux vis,
J'ame miex eftre mort que vis,
Neanmoins plus volontiers qu'en vis
Je me foumets

Au Dieu d'amor, qui déformais,
Me fait fervir d'étranges mets,
De danger & de refus, mais
C'eft pour aimer.

VAYER, Vicomte, vice comes.

(visage)

VAYEUR, infpecteur fur les poids & mefures. VÉ, Vée, vrai, vraie, verus.

VÉABLE, agréable.

VEAULT, il veut, vult.

Si veaut toujours fe gaudir,
Avec genti fame fe reverdir.

« AnteriorContinuar »