Dictionnaire du vieux langage françois, Volumen1Panckoucke, 1766 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página
... étoit en vogue au fixieme fiecle . Gregoire de Tours , qui écrivoit en 550 , fe plaint que la Langue Ruftique ou Romance étoit encore plus à la mode ) S A MONSEIGNEUR EMMANUEL - ARMAND DU PLESSIS RICHELIEU que la Latine , PREFACE ...
... étoit en vogue au fixieme fiecle . Gregoire de Tours , qui écrivoit en 550 , fe plaint que la Langue Ruftique ou Romance étoit encore plus à la mode ) S A MONSEIGNEUR EMMANUEL - ARMAND DU PLESSIS RICHELIEU que la Latine , PREFACE ...
Página i
... étoit en vogue au fixieme fiecle . Gregoire de Tours , qui écrivoit en 550 , fe plaint que la Langue Ruftique ou Romance étoit encore plus à la mode Le Coneile d'Auxerre , tenu en 528 , condamne l'abus que la Latine . PREFACE ...
... étoit en vogue au fixieme fiecle . Gregoire de Tours , qui écrivoit en 550 , fe plaint que la Langue Ruftique ou Romance étoit encore plus à la mode Le Coneile d'Auxerre , tenu en 528 , condamne l'abus que la Latine . PREFACE ...
Página ii
... étoit introduit depuis un fiecle , de faire chanter dans les Eglifes , par de jeunes filles , des chanfons & des cantiques , mêlés de Latin & de François ruftiques . Childebert , en 554 , défendit , pendant les Dimanches & Les Fêtes ...
... étoit introduit depuis un fiecle , de faire chanter dans les Eglifes , par de jeunes filles , des chanfons & des cantiques , mêlés de Latin & de François ruftiques . Childebert , en 554 , défendit , pendant les Dimanches & Les Fêtes ...
Página iii
... & qu'il combloit de bienfaits & d'honneurs , re garderent avec dedain une Langue vulgaire qu'ils n'enten doient que foiblement , & donnerent la préférence à la Latine , qui leur étoit familiere . Cette préférence marquée a ij PRÉFACE .
... & qu'il combloit de bienfaits & d'honneurs , re garderent avec dedain une Langue vulgaire qu'ils n'enten doient que foiblement , & donnerent la préférence à la Latine , qui leur étoit familiere . Cette préférence marquée a ij PRÉFACE .
Página iv
... étoit exercée que par des Nobles . : Quelque crédit cependant que Charlemagne ait donné à la Langue Latine , le nouvel ordre qui survint de sa part , de faire à l'Eglife les inftructions dans la Langue vulgaire ; les noms François qu'il ...
... étoit exercée que par des Nobles . : Quelque crédit cependant que Charlemagne ait donné à la Langue Latine , le nouvel ordre qui survint de sa part , de faire à l'Eglife les inftructions dans la Langue vulgaire ; les noms François qu'il ...
Contenido
279 | |
289 | |
293 | |
307 | |
335 | |
343 | |
355 | |
387 | |
lxxii | |
1 | |
10 | |
10 | |
138 | |
166 | |
184 | |
207 | |
234 | |
261 | |
278 | |
423 | |
451 | |
475 | |
477 | |
479 | |
489 | |
492 | |
495 | |
498 | |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Acopi ainfi Alain Chartier Amors amoureux Anglois avoit belle bois c'eft c'eſt c'étoit chaffe chanfon chanter Charles Charles VII cheval chofe choſe cointe Comte confeil cuer cuers d'amour Dame danfe deffus Dieu Diex difoit auffi efpece eft Celtique eftoit eftre eſt étoient étoit Fabliau fage faifeur faint fale fame fans favoir fe réjouir fecours fecret felon femme fens fervir feul fiecle fignifie auffi foit foldat font Fontaine des amoureux forte fous fouvent François fujet galant GALLIE Gaulois gent grant groffe home homme inftrument jeune jufqu'à l'Eglife Langue latin Louis Louis IX maifon maniere Marot mauvaiſe mefure moult Mout n'eft oifeaux Ovide Ovide manufcrit paffer paffion Pathelin penfer Perceval perfonnes petit petit galant petite plaifir plufieurs Poéfie Poëte préfent prife Provençal puet robe Rofe Rois rufe Seigneur tems terre vaiffeau vient du Celtique vifage vilain Villon Voyez yvoire
Pasajes populares
Página 390 - Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant & fes ayants-caufe , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement. Voulons que la copie des Préfentes , qui fera imprimée tout au long au commencement ou à la fin dudit Ouvrage , foit tenue pour duement fignifiée , & qu'aux copies collationnées par l'un de nos âmes. & féaux Confeillers Secrétaires , foi foit ajoutée comme à l'original.
Página 389 - A CES CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant, Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit Ouvrage en un ou plufieurs volumes & autant de fois que bon lui femblera , & de le vendre , faire vendre & débiter...
Página 390 - MIROMENJX , le tout à peine de nullité des Préfentes : du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Expofant , & fes ayans caufes , pleinement & paifiblement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página 389 - A la charge que ces Préfentes feront enregiftrées tout .au long fur le Regiftre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris , dans trois mois de la date d'icelles -r que l'impreflion dudit Ouvrage fera faite dans notre Royaume...
Página 390 - Secrétaires foi foit ajoutée comme à l'original. Commandons au premier notre Huiflier ou Sergent fur ce requis, de faire pour l'exécution d'icelles , tous aftes requis & néceflaires, fans demander autre permiffion , & nonobftant clameur de Haro , Chartre Normande , & Lettres à ce contraires : CAR tel eft notre plaifir.
Página 389 - LOUIS, par la grâce de Dieu , Roi de France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers , les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Confeil, Prévôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra ; SALUT.
Página 390 - Qu'avant de l'expofer en vente , le manufcrit qui aura fervi de copie à l'impreffion dudit ouvrage fera remis , dans le même état où l'approbation y aura été donnée , es mains de notre très -cher & féal Chevalier , Chancelier de France , le Sieur de Lamoignon , & qu'il en fera enfuite remis deux exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 390 - Librairie , & notamment à celui «lu 10 Awil 174$» qu'avant de l'expofer en vente, le manufcrit qui aura fervi de copie à l'impreflion dudit Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée , es mains de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier de France...
Página 389 - ... vendre, faire vendre, débiter ni contrefaire ledit ouvrage , ni d'en faire aucun extrait, fous quelque prétexte que ce puifle être, fans la permimon exprefle & par écrit dudit expofant, ou de ceux qui auront droit de lui, à peine de confifcation des exemplaires contrefaits , de trois mille livres d'amende contre chacun de contrevenans, dont un tiers à Nous...
Página 389 - Libraires , & autres perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance : comme aufli d'imprimer , ou faire imprimer , vendre , faire vendre...