Bibliothèque françoise, ou Histoire de la littérature françoise ... des livres, publiés en françois, depuis l'origine de l'imprimerie ...Chez P. J. Mariette [&] H.-L. Guerin, 1744 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 35
Página xv
... . Tout ce que j'ai pû faire , ç'a été de le tenter . L'histoire de la difpute pour & contre Homere , qui fuit le comp- te que je rends des traductions de ce Poëte , eft au moins un épisode qui interreffe AVERTISSEMENT . RO.
... . Tout ce que j'ai pû faire , ç'a été de le tenter . L'histoire de la difpute pour & contre Homere , qui fuit le comp- te que je rends des traductions de ce Poëte , eft au moins un épisode qui interreffe AVERTISSEMENT . RO.
Página xvi
... Homere . Comme pref- que tous les acteurs de cette dispute ne vivent plus , j'ai cru pouvoir par- ler de cette contestation avec une forte de liberté . Mais je me fuis abftenu de décider ouvertement en- tre les contendans . L'hiftorien ...
... Homere . Comme pref- que tous les acteurs de cette dispute ne vivent plus , j'ai cru pouvoir par- ler de cette contestation avec une forte de liberté . Mais je me fuis abftenu de décider ouvertement en- tre les contendans . L'hiftorien ...
Página 8
... Homere . t . 4. p . 48 CHAPITRE III . Des Traductions Fran- coifes d'Héfiode , d'Aratus , & de Ni- candre . t . 4. p . 149 CHAPITRE IV . Des Traductions des Poetes tragiques Grecs . t . 4. p . 163 CHAPITRE V. Des Traductions des Poetes ...
... Homere . t . 4. p . 48 CHAPITRE III . Des Traductions Fran- coifes d'Héfiode , d'Aratus , & de Ni- candre . t . 4. p . 149 CHAPITRE IV . Des Traductions des Poetes tragiques Grecs . t . 4. p . 163 CHAPITRE V. Des Traductions des Poetes ...
Página 8
... Homere & celui d'Hérodote , mais furtout le premier , reffemblent beaucoup à celui de l'Ecri- ture . Qu'il n'y a rien dans Job ni dans les Pfeaumes de fi emporté & de fi peu fuivi en apparence , que dans Pindare , & dans les chœurs des ...
... Homere & celui d'Hérodote , mais furtout le premier , reffemblent beaucoup à celui de l'Ecri- ture . Qu'il n'y a rien dans Job ni dans les Pfeaumes de fi emporté & de fi peu fuivi en apparence , que dans Pindare , & dans les chœurs des ...
Página 11
... Homere & Héfiode , il n'y en a point qui ne les faffent poftérieurs à David . Il eft donc certain , conclut l'Auteur , qu'il y a eu des poëmes long - tems avant les pre- miers Auteurs de la fable . Or s'il eft certain que la poëfie ...
... Homere & Héfiode , il n'y en a point qui ne les faffent poftérieurs à David . Il eft donc certain , conclut l'Auteur , qu'il y a eu des poëmes long - tems avant les pre- miers Auteurs de la fable . Or s'il eft certain que la poëfie ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
affés ainfi anciens ART POE auffi avoit belles lettres c'eft C'eſt C'étoit cenfure chés chofes Colletet COMEDIE compofé connoître critique Croix du Maine d'Ariftote d'Horace Dacier Defpreaux déja différens differtation écrit fur ECRITS ECRITSSUR ECRITSSUR LA RIME Ecrivain efpece églogues eſt étoit expreffions fable faint fans fatyre fçai feconde felon femble fens fentimens fentiment feroit fervir feul fiécle fieur fimple foit folides font fous fouvent François ftyle fuiv fujet fur ce fujet fur l'art fur la poëfie genre de poëfie goût Grecs Homere imprimé jufte l'abbé l'art poëtique l'Auteur l'efprit l'ode Latins Madame Dacier maniere matiere MODERNES Motte n'eft obfervations ouvrage paffe paffions paroît PASTORALE penfées pere Brumoy pere Rapin perfonne Philofophe plaifir plufieurs poë poëme épique POESIE EN GENERAL Poëtes pourroit prefque premiere profe raifon réfléxions fur regles Rémond s'eft Santeul ſuiv tems teur tion TIQUE traduction tragédie traité TRAITE'S ufage verfification
Pasajes populares
Página 8 - Paris, & l'autre tiers audit Expofant ou à celui qui aura droit de lui, & de tous dépens, dommages & intérêts ; à la charge que ces Préfentes feront enregiftrées tout au...
Página 8 - LOuis par la grace de Dieu , Roi de France & de Navarre : A nos amés & féaux Confeillers les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel , grand Confeil , Prévôt de Paris , Baillifs , Sénéchaux , leurs Lieutenans Civils, & autres nos Jufticiers .qu'il appartiendra, SALUT.
Página 8 - Ouvrage , fera remis dans le même état où l'Approbation y aura été donnée, es mains de notre très-cher & féal Chevalier Chancelier Garde des Sceaux de France , le Sieur de Maupeou; qu'il en fera enfuite remis deux Exemplaires dans notre Bibliothèque publique , un dans celle de notre Château du Louvre...
Página 8 - ... aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Imprimeurs , Libraires & autres, d'imprimer , faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire lefdits Livres ci-defîùs expafés en tout ni en partie...
Página 8 - Chauvelin ; le tout à peine de nullité des Préfentes. Du contenu defquelles vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit Sieur Expofant , ou fes ayans caufe , pleinement & paifi^blement , fans fouffrir qu'il leur foit fait aucun trouble ou empêchement.
Página 8 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant : Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit ouvrage en un ou plufieurs volumes , & autant de fois que bon lui...
Página 8 - Libraires , & autres personnes , de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreflion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance , comme aufli d'imprimer ou faire imprimer, vendre , faire...
Página 8 - LOUIS, par la grâce de Dieu , Roi de France & de Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers , les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Confeil, Prévôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra ; SALUT.
Página 8 - Librairie , & notamment à celui du 10 Avril 171;; & qu'avant que de l'expofer en vente le Manufcrit ou Imprimé qui aura fervi de copie à...
Página 8 - Nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilège fur ce neceflaire ; offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier & beaux caractères , fuivant la feuille imprimée & attachée pour modèle fous le contre-fcel des Prefentes.