Les lettres de Pline le jeune [tr. by L. de Sacy]. |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 25
Página xxi
... felon moy , ce que l'on peut rapporter de plus précieux du commerce de Pline . Voilà l'unique objet de ma Traduction . Je puis n'avoir pas attrapé fes tours heureux , fes expreffions vi 1 ves & ferrées ; j'ai pû ne pas donner PREFACE . xxj.
... felon moy , ce que l'on peut rapporter de plus précieux du commerce de Pline . Voilà l'unique objet de ma Traduction . Je puis n'avoir pas attrapé fes tours heureux , fes expreffions vi 1 ves & ferrées ; j'ai pû ne pas donner PREFACE . xxj.
Página 2
... - tôt , je vous envoye l'Ouvrage que mes dernieres Lettres vous avoient an- noncé . Lifez - le , je vous en fupplie ; & fur tout n'épargnez pas la ratu- te felon votre loüable coûtume . J'en ay d'autant plus 2 LES LETTRES DE PLINE ,
... - tôt , je vous envoye l'Ouvrage que mes dernieres Lettres vous avoient an- noncé . Lifez - le , je vous en fupplie ; & fur tout n'épargnez pas la ratu- te felon votre loüable coûtume . J'en ay d'autant plus 2 LES LETTRES DE PLINE ,
Página 3
Pliny (the Younger). te felon votre loüable coûtume . J'en ay d'autant plus de befoin que je me fuis imaginé n'avoir encore rien écrit avec tant d'envie d'atteindre aux grands modéles . * Car j'ay eu deffein d'imiter tout- à - la - fois ...
Pliny (the Younger). te felon votre loüable coûtume . J'en ay d'autant plus de befoin que je me fuis imaginé n'avoir encore rien écrit avec tant d'envie d'atteindre aux grands modéles . * Car j'ay eu deffein d'imiter tout- à - la - fois ...
Página 52
... felon moy le meil- leur office que puiffe rendre un ami , c'eft de ne pas donner à ce- luy qu'il aime plus de louanges qu'il n'en peut porter . Adieu . LETTRE X V. A Şeptitius Clarus . VR AYMENT , Vous l'enten- dez . Vous me mettez en ...
... felon moy le meil- leur office que puiffe rendre un ami , c'eft de ne pas donner à ce- luy qu'il aime plus de louanges qu'il n'en peut porter . Adieu . LETTRE X V. A Şeptitius Clarus . VR AYMENT , Vous l'enten- dez . Vous me mettez en ...
Página 57
... felon moy ne font rien de plus indigne , rien de plus injufte que de refufer leur admiration à un homme , parce qu'il n'eft pas mort ; parce qu'il leur eft permis , non - feulement de le louer , mais de le voir , de l'entendre , de l ...
... felon moy ne font rien de plus indigne , rien de plus injufte que de refufer leur admiration à un homme , parce qu'il n'eft pas mort ; parce qu'il leur eft permis , non - feulement de le louer , mais de le voir , de l'entendre , de l ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
accufé Adieu affemblée affez ainfi amis Arrien auffi aujourd'huy avez avoient avoit Baffus c'eft C'eſt C'étoit caufe cauſe ceffe celuy Chevalier Romain chofe Clafficus compofe confeils Conful Corellia coûtume de-là deffein défirs déja derniére difcours dire Domitien donner efprit eft vray eſt étoit Euphrate faifoit fans fçavez fçavoir fçay fecond fecret fefterces felon femble fent feul foin foit fonge font fous fouvent ftatuë fuis fuivant fujet gloire grace homme j'avois j'ay j'étois jour joye jufqu'à jufte juftice juger l'accufation l'efprit laiffe LETTRE VII LETTRE XIX long-temps luy-même m'en Mauricus ment modeftie monnoye moy-même n'ay n'eft paffe paroît penfe perfonne plaider plaifir Pline PLINE LE JEUNE plufieurs plûtôt pouvoit préfent preffe prefque premiére Préteur Prifcus puiffe quoy quoyque raifon reçû refpect refte Regulus rien Rome s'eft s'il Sénat Spurinna tion toûjours tres Voconius Romanus vûë
Pasajes populares
Página 197 - Quand vous songez à cette immense lecture, à ces ouvrages infinis qu'il a composés, ne croiriez- vous pas qu'il n'a jamais été ni dans les charges, ni dans la faveur des princes? Et...
Página 97 - N'avez-vous jamais lû , qu'un Citoyen de Cadix, charmé de la réputation & de la gloire de Tite-Live , vint des extrémités du monde pour le voir , le vit , & s'en retourna. Il faut être fans goût, fans littérature, fans émulation ( peu Tom.I.
Página 56 - ... pas tout; il fait des vers, qui valent ceux de Catulle ou de Calvus que j'aime tant.