Traduction des satires de Perse, et de Juvénalchez J. Barbou, 1752 - 355 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 57
Página 6
... c'est que ce Chevalier Romain , quelque jeune qu'il fût , ne négligea rien pour fe rendre auffi accompli que je viens de vous le dépeindre ; puifqu'il quitta Volterre d'où il étoit , & alla fe faire inftruire à Rome dans les belles ...
... c'est que ce Chevalier Romain , quelque jeune qu'il fût , ne négligea rien pour fe rendre auffi accompli que je viens de vous le dépeindre ; puifqu'il quitta Volterre d'où il étoit , & alla fe faire inftruire à Rome dans les belles ...
Página 10
... c'est peut - être ce`que Mar- tial a voulu nous faire entendre . Jugez - en vous- même , Monfieur , vous verrez que fes difcours font vifs , ferrés , juftes , exacts , élegans , colo- rés par endroits du ftile & des écrits d'Horace , qu ...
... c'est peut - être ce`que Mar- tial a voulu nous faire entendre . Jugez - en vous- même , Monfieur , vous verrez que fes difcours font vifs , ferrés , juftes , exacts , élegans , colo- rés par endroits du ftile & des écrits d'Horace , qu ...
Página 12
... Horace . Voilà ce que c'est que d'agir par inclination plû- tôt que par raifon , fon en eft puni dans les fuites ; çar enfin cette derniere traduction m'a caufe plus de peine que de plaifir , & la premiere plus EPIST RE .
... Horace . Voilà ce que c'est que d'agir par inclination plû- tôt que par raifon , fon en eft puni dans les fuites ; çar enfin cette derniere traduction m'a caufe plus de peine que de plaifir , & la premiere plus EPIST RE .
Página 12
... C'est ainsi qu'un grand Prince qui fça- voit beaucoup , mais qui avoit encore plus de goût pour les bonnes chofes , que de capacité , jugea fi jufte en deux petits vers des deux fameux fonnets qui amuferent autrefois toute la Cour ...
... C'est ainsi qu'un grand Prince qui fça- voit beaucoup , mais qui avoit encore plus de goût pour les bonnes chofes , que de capacité , jugea fi jufte en deux petits vers des deux fameux fonnets qui amuferent autrefois toute la Cour ...
Página 12
... C'est qu'un de nos plus beaux efprits fatiriques du dernier fiécle , qui dans le fond n'étoit né que Juvénal ; & c'est tou- jours beaucoup , a fait tout ce qu'il a pû pour de- venir Horace Son affiduité prodigieufe & fon- е > ardente ...
... C'est qu'un de nos plus beaux efprits fatiriques du dernier fiécle , qui dans le fond n'étoit né que Juvénal ; & c'est tou- jours beaucoup , a fait tout ce qu'il a pû pour de- venir Horace Son affiduité prodigieufe & fon- е > ardente ...
Otras ediciones - Ver todas
Pasajes populares
Página 366 - Navarre : A nos âmes & féaux Confeillers , les Gens tenans nos Cours de Parlement , Maîtres des Requêtes ordinaires de notre Hôtel, Grand Confeil, Prévôt de Paris, Baillifs, Sénéchaux, leurs Lieutenans Civils , & autres nos Jufticiers qu'il appartiendra ; SALUT.
Página 366 - Faifons défenfes à toutes fortes de perfonnes de quelque qualité & condition qu'elles foient , d'en introduire d'impreffion étrangère dans aucun lieu de notre obéiflance ; comme auffi à tous Libraires , Imprimeurs & autres, d'imprimer, faire imprimer , vendre, faire vendre...
Página 366 - A CES CAUSES , voulant traiter favorablement ledit Expofant , Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes, de faire imprimer lefdits Livres ci-deffus fpécifiés en un ou plufieurs volumes , conjointement ou féparément , & autant...
Página 366 - Libraires , Imprimeurs , & autres , d'imprimer , faire imprimer , vendre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit Recueil ci-deflus fpécifié , en tout ni en partie...
Página 366 - CAUSES , voulant favorablement traiter l'Expofant : Nous lui avons permis & permettons par ces Préfentes , de faire imprimer ledit ouvrage en un ou plufieurs volumes , & autant de fois que bon lui...
Página 366 - Public , s'il nous plaifoit lui accorder nos Lettres de Privilège fur ce néceflaires , offrant pour cet effet de le faire imprimer en bon papier & beaux caractères , fuivant k feuille imprimée & attachée pour modèle fous le contrefcel des Préfentes ; A CES CAUSES, voulant traiter favorablement ledit...
Página 366 - Livres ci-deffus fpecifiés en un ou plufieurs Volumes, conjointement ou féparément & autant de fois que bon lui femblera , fur...
Página 12 - ... nilne pudet capiti non posse pericula cano pellere quin tepidum hoc optes audire 'decenter? 'fur es' ait Pedio. Pedius quid? crimina rasis 85 librat in antithetis, doctas posuisse figuras laudatur: 'bellum hoc.' hoc bellum? an, Romule, ceves? men moveat?
Página 12 - Et verum , inquis , amo : verum mihi dicito de me. Qui pote ? Vis dicam ? nugaris , cum tibi , calve , Pinguis aqualiculus protenso sesquipede extet.
Página 33 - ... il eft au monde , quel ordre il doit garder en tout; avec quelles précautions il faut éviter les...