147, d'An tonin 9, 10, &c. e. me d'Adrien[neuf ans auparavant.]'Mais M. Aurele receut en M.Aur.v.p.24- e. 148.C. 24. 25. a. b. 'Comme L.Verus eftoit fort different de M. Aurele, auffi L.Ver.v.p.36. Antonin le traitoit fort differemment. Il le laiffa longtemps, NOT16. "& apparemment tant qu'il vécut, dans l'état d'un fimple particulier,"fans luy donner ni le titre de Cefar,ni aucun autre qui marquaft qu'il fongeaft à l'elever à l'Empire. On le qualifioit feulement fils d'Augufte. Il le fouffroit, parcequ'Adrien le luy avoit donné pour fils; mais on croit qu'il ne l'aimoit pas, ne voyant rien de bon de luy, finon qu'il n'eftoit pas déguisé. 3. NOTE 7. p.88.168.1691 'On commença à conter fous les Confuls Largus & Meffali- Nor.ep.conf. nus l'an goo de Rome, qu'Antonin fit celebrer magnifiquement Aur.Via. par les jeux appellez feculiers, comme on le voit par quelques veftiges de l'antiquité.'Le P. Pagi qui le nie, a bien de la peine Pagi,147.5 4.5. à fe défaire des preuves que l'on allegue contre luy. L'AN DE JESUS CHRIST 148, D'ANTONIN IO, 11. 'Torquatus, & Julianus, Confuls. Cyp.dif.ad.p. 98/ldat.&c. La chronique d'Alexandrie fait Torquatus Conful pour Onu. in faft. la feconde fois ce qui fait dire à Onuphre que c'eft le mefme C. p.217.a. 'On trouve qu'Antonin fit une folennité en 148 pour la [fin |Pagi,p.zzz della dixieme année de fon regne. L'AN DE JESUS CHRIST 149, D'ANTONIN II, 12. 'Serv.Scipio Orfitus, & 2."Nonius Prifcus, Confuls. [Le premier eft apparemment cet]cOrfitus qui demanda à eftre déchargé de la dignité de Prefer de Rome. On croit qu'il s'appelloit auffi Vettius. Apulée recita un difcours devant Sci1. Onuphre fecite auffi de l'Anonyme de Cufpinien. Neanmoins Cufpinien ne cite point fon Anonyme fur cette année, & fe contente de mettre le nom de Torquatus, p. 356. a, comme font S. Profper & Caffiodore. Le Cardinal Noris qui a donné l'Anonyme de Cufpinien, n'a auffi que Torquato & Juliano, P. 17. Idat.&clOnu T.Ant.v.p. P.227.b.d. d P. 90. e Apul.flor.p 358. 149, d'An pio Orfitus Proconful d'Afrique,dont il loue la moderation,& tonin 11,12. Spon, p.269. la modeftie. 'On a une infcription d'un arc de triomphe fait à Tripolien Afrique, dedié par Servilius Cornelius Scipio Orfitus Proconful, & & par Uttedius Marcellus fon lieutenant,en l'honneur de M. Aurele & de L. Verus qui avoit déja le titre d'Armeniaque. [Ainfi c'eftoit vers l'an 164.] Cufp.p.356.a. Spart.n.C.p. 94.1.b.c. C. Spart.n.C.p. 94. I. L'AN DE JESUS CHRIST 150, D'ANTONIN. 12, 13. L'AN DE JESUS CHRIST ISI, D'ANTONIN 13, 14. Onu. in faft.p. 227.e. 74. I. d. d f. e Dio, 1. 72. P. 819.b/820.b. Philft. foph. 27.p.558.a, 'Ils eftoient de Troade. M. Aurele les aima & les estima beaucoup ce qui ayant ce femble excité de la jaloufie dans l'efprit d'Herode Atticus, fort puiffant par fon argent & par fon eloparfon quence dans la Grece, dont les Quintiles eftoient alors gouverneurs, il fe forma entre eux une affez grande difpute qui alla P. 559.560. jufqu'à M. Aurele:'mais il paroift qu'Herode n'y eut pas l'avantage. 'On a encore des fragmens de quelques livres qu'ils avoient faits fur l'agriculture.fSex.Condianus dont nous pourrons parler fous Commode, eftoit fils de Quintilius Maximus felon Dion,'ou de Quintilius Condianus felon Lampride. Spart.n.C.p. 94.1.f. f Dio, 1.72. p. 819.C. Comm.v.p 47. NOTE 8. NOTE 9. ARTICLE XI. Join 14,15. NOTE IO. Antonin écrit pour les Chrétiens: Dernieres années de fa vie. 'M Nor ep.conf P. 92. ANIUS Acilius Glabrio, & M.Valerius Homullus furent auffi Confuls vers ce mefme temps, mais fubrogez, & non ordinaires. [Nous avons parlé ci deffus de ce]'Va- T.Ant.v.p. 28, lerius Homullus ou Omulus, dont Antonin fouffroit les raille. dl24.c. ries piquantes, & quelquefois mefme malignes. 'C'eft de cette 15e année d'Antonin qu'eft datée la lettre qu'il Juft.ap.p.10c écrivit à toute la province d'Afie en faveur des Chrétiens, [comme nous le pourrons dire plus amplement "en un autre $16 note 11. endroit, où nous examinerons auffi les difficultez que quelques uns font fur cette piece, & de quelle maniere les Chrétiens fu V.S. Juftin rent traitez durant ce regne. J'Antonin écrivit auffi en leur fa- Euf.1.4.c.26.p b dans les Idat Profp. a Onu.p.227. 228. Cufp.p.356. c Nor ep.conf. p.93/faft.p.18. Spon,p.ss.$15. Spon,p.352. L'AN DE JESUS CHRIST 153, D'ANTONIN 15, 16. 'C. Bruttius Præfens, & A. Junius Rufinus, Confuls. a Onuphre croit que le premier eft celui qui avoit déja esté Conful en 139, & l'Anonyme de Cufpinien le marque Conful pour la feconde fois. Neanmoins cela ne fe trouve pas autres fastes, ni dans deux diverses inscriptions de ce Confulat, ni mefme dans l'edition de l'Anonyme donnée en 1689:ce qui fait que le Cardinal Noris & d'autres aiment mieux le diftinguer du Conful de l'an 139,dqui en effet eftoit luy mefme Conful pour la feconde fois. [Caffiodore feul donne à l'autre Conful de cette année le nom de Rufus au lieu de celui de Rufin.] 'L. Verus fut Quefteur en cette année, quoiqu'il n'euft pas L.Ver.p.36.2. encore l'age reglé par les loix, f qu'on croit eftre celui de 25 T.Ant.v.p.19. ans commencez. 8 Et en effet il n'avoit guere que fept ans lorf. f Roma,illus qu'il fut adopté par Antonin[le 25 de fevrier 138.]h De forte qu'eftant né le 15 decembre, i on a raifon de mettre fa naiffance en l'an 130,[& de croire qu'il entroit dans fa 23 année à la fin de Pagi,p.212. 152. J'Eftant Quefteur il donna des fpectacles au peuple,[où L.Ver.p.36.a. il prefida Jaffis entre Antonin & M. Aurele. Antonin le defigna auffitoft Conful pour l'année fuivante.'Mais du refte, com- a.b. Sf Tom. II. C. p.6. g L. Ver.p.36.a. h P. 35. C. alIdat. &aliil Nor.ep.conf. P. 94. L. Ver p.36.a. Nor.ep.conf. P-94.95. tonin 16,17. me nous avons dit,il ne luy donnoit point de rang ni d'autorité. 154, d'A L'AN DE JESUS CHRIST 154, D'ANTONIN 16, 17. 'L. Aurelius Commodus, & T. Sextius ou Sextilius Loteranus Confuls.. [Ce L. Commodus eft celui que nous appellons Verus, ]a à caule que M. Aurele luy donna ce nom en l'elevant à l'EmpiOnu.p.228.a.b. re.'On trouve Sextilius Lateranus Conful avec Aquillius Orfitus, foit que L. Verus euft quitté le Confulat avant fon collegue, & qu'Aquillius luy eust esté fubrogé, [ce qui a neanmoins peu d'apparence, foit que ce Confulat appartienne à quelque autre année.]'Dans une autre infcription le collegue de Commode n'est pas appellé Sextilius, comme on le lit dans Capitolin, mais Sextius, qui eftoit le nom d'une ancienne famille de Rome, où l'on trouve le nom de Lateran,[auffibien que dans celle des Sextiles, fi Onuphre eft exact dans fon inscription.] L'AN DE JESUS CHRIST 155, D'ANTONIN 17, 18. 'C. Julius Severus, & M. Rufinus Sabinianus, Confuls. bSabinien eft quelquefois nommé Sabin, mefme felon Onuphre dans une inscription, où l'on trouve qu'Antius Pollio, & Opimien eftoient Confuls fubrogez au mois de novembre. P.96|Idat/Chr. Al. b Cufp Cafdl Cyp.dilap.p. Onu. in faft. 98. P. 228. b. Nor. ep. conf. Chr. AllCyp. dif Profpl Rein.p.8. Nor ep.conf p.98lex Galen. Chr.AllProfp. &c. Cyp.dif.ap. P. 98. L'AN DE JESUS CHRIST 156, D'ANTONIN 18, 19. * Le premier de ces Confuls mal nommé Barbatus[dans Ida- L'AN DE JESUS CHRIST 158, D'ANTONIN 20, 21. Au lieu de Sacerdos les faftes de Theon mettent Clemine: [& ce nom inconnu à l'histoire peut favorifer la pensée duCarNor.ep.conf dinal Noris,]qui croit par conjecture que Sacerdos avoit aufi P. 100. P.ICO. 101 Idat.&c Onu. p.228.f. Onu.p.228.gl Nor.ep.conf.p. 96. le nom de Claude. L'AN DE JESUS CHRIST 159, D'ANTONIN 21, 22. Au lieu de Barus l'Anonyme de Cufpinien met Varus,les au 1. Falconeri, p. 8, '& le Cardinal Noris citant la mefme infcription, y lifent Sabinien. On lit de mefme dans Gruter p. 607. 1, où l'infcription eft raportée toute entiere. 2. Je ne fçay fi Galien dont on le tire, ne voudroit point dire que Barbarus eftoit oucle de celui qui eftoit Prefer de L. Verus, ou fon lieutenant dans la Mefopotamie: SHOTS BATALO? saxís xálá vlud Mesozolapíu, ill– væágxe. tenia 23. idoneis. tas. tres Verus: S.Profper & Caffiodore le font Conful pour la fe conde fois. Mort d'Antonin: Loy confiderable fur les mariages: Miracles L'AN DE JESUS CHRIST 161, D'ANTONIN 23. 'M. Aurelius Cafar III,& L.Aurelius Commodus II, Confuls. C Idat. & alii a Cl ftr.1.p. 339. d. Onu. in faft.p. 1/Nor. dec.c E fut fous ces Confuls que mourut l'Empereur Antonin Ver.v.p.16.a. 'dans fon palais de Lorie, en la 23° année de fon regne. Eutr. 'Chryferos affranchi de M. Aurele luy donne vingt-deux ans, Thph.l.3.p.137. fept mois, & fix jours. S. Clement d'Alexandrie dit trois mois, d. (ce qui eft fans doute une faute dans luy auffibien que dans Eufebe,) & fept jours. 'Il eft certain qu'il doit avoir paffé le 25 fevrier de cette année, puifque les infcriptions marquent la 24° année de fon Tribunat; & on tire du regne de M. Aurele fon fucceffeur qu'il doit eftre mort le 7 de mars. Ainfi il aura regné 22. ans, 7 mois,& 26 jours depuis la mort d'Adrien. Eftant né le 19 septembre 86,il a vécu 73 ans, 5 mois & 16 [ou 17]jours, 'quoiqu'on life fort differemment le temps de fa vie dans les Euf.chr.n.F.p. auteurs. 2291 Bar.163.61. p.37. 618. c. d. 'Il tomba malade d'avoir mangé un peu trop de fromage: T.Ant.v.p.zr.e ce qui luy caufa un vomiffement suivi de la fievre, 'qui l'em- Vict. epit. porta en peu de jours.'ll fit des legs à tous les fiens par fon tef. T.Ant.v.p.21.el tament "à proportion de leur merite. Des le troifieme jour de M.Aur.v.p.25. fa maladie il donna tous les ordres neceffaires pour faire que M. Aurele luy fuccedaft fans difficulté. Dans les réveries il ne parloit que des affaires publiques,& des Rois contre qui il eftoir a. b. e. 799.d. en colere, dit l'hiftorien. 'Car Vologefe Roy des Parthes fe M. Aur.v.p.25. preparoit déja à la guerre qu'il declara bientoft aprés aux Ro- " mains. Peu avant que de mourir, il donna pour mot du guet T.Ant.v.p.21, aquanimi- "La tranquillité, & rendit l'efprit comme s'il fe fut endormi Dio, 1. 70.7. d'un fommeil tres doux, 'dans un grand repos de confcience, M.Ant.l. 6 c.13. [que ce moment changea tout d'un coup en un effroyable P. 15. trouble, lorfqu'il vit difparoiftre toutes les vertus apparentes à la lumiere de la veritable justice, d'autant plus terrible pour luy, qu'il n'avoit pas voulu la voir, quoiqu'elle brillaft dans toute la terre, quoiqu'elle fe fuft prefentée à luy d'une maniere 1 |